fix: 투표 참여 시 그룹 ID 잘못 참조로 인해 GROUP_NOT_FOUND 예외 발생 문제 수정

fix: 투표 참여 시 그룹 ID 잘못 참조로 인해 GROUP_NOT_FOUND 예외 발생 문제 수정 #152