[Request]:Add link to card sort template

[janelx]

A description of the work

This is issue is the continuation and completion of issue #621

Add link to card sort template on the card sort method card
Link to card sort template: https://www.figma.com/board/jhPXgKic2ory6wWu27XcDj/18F-Card-Sort-Template?node-id=0-1&t=ysZIeDLCGon33xkU-1

Point of contact on this issue

@janely

Reproduction steps (if necessary)

No response

Skills Needed

• Any Human
• Design
• Content
• Engineering
• Acquisition
• Product
• Other

Does this need to happen in the next 2 weeks?

• Yes
• No

How much time do you anticipate this work taking?

No response

Acceptance Criteria

• Link to FigJam card sort template is clicable and accessible from card sort method card