Consider adding selene and stylua for contributors

This would help standardize contributions and allow for better error checking

I am specifically asking for stylua/selene to be added to foreman.toml (which I can PR in), run stylua in init.lua and ZoneController