Skip to content

Commit 9c57616

Browse files
authored
本地化 welcoome 敘述 ja zhtw en (#185)
* 新增 问题排查手册 的 英文與日文敘述文件 * U2 * 更新語言包 * 修復日語-me 語法問題 * 更新超連結問題 * U 2 * update0516.0010 * 更新0516A1 * 更新0516A2 * 更新0516A3 * 更新0518*1115 * 本地化 welcoome 敘述 ja zhtw en
1 parent 2e504af commit 9c57616

3 files changed

Lines changed: 14 additions & 11 deletions

File tree

assets/resource/locales/interface/WELCOME/WELCOME_en_us.md

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,8 @@
44

55
**⚠️ Recently, we have received a large amount of user feedback that some accounts have uploaded this software to personal cloud drives <span style="color:red">without authorization</span> to profit from it. Versions downloaded from such unofficial channels cannot guarantee safety, posing a risk of <span style="color:red">bundled viruses and Trojans</span>. Some criminals have even spread viruses directly under the guise of this software. Please remain highly vigilant and exercise caution! Never believe any claims that their distributed versions are "safe" or "virus-free". Software safety is only guaranteed through official channels.**
66

7-
**Our only official channel on Bilibili to obtain this software: [MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
7+
**Obtain to our official channel at Bilibili : [MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
8+
**Obtain to our official channel at Youtube : [MaaNTE-Offical](https://www.youtube.com/@MaaNTE-Official)**
89

910
- Please only download this software from official channels.
1011
- If you downloaded this software from an unofficial channel, please delete it immediately to prevent your device from being infected by viruses.

assets/resource/locales/interface/WELCOME/WELCOME_ja_jp.md

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,14 +2,15 @@
22

33
**MaaNTEは無料かつオープンソースのプロジェクトであり、商用販売の許可は一切行っていません。**
44

5-
**⚠️ 最近一部のアカウントが本ソフトウェアを <span style="color:red">無断で</span> 個人のオンラインストレージにアップロードし、営利目的で販売しているとの報告が多数寄せられています。このような非公式ルートからダウンロードされたバージョンは安全性が保証できず、<span style="color:red">ウイルスやトロイの木馬が仕込まれている</span> リスクがあります。さらに、悪意ある者が本ソフトウェアの名を騙って直接ウイルスを拡散している事例も確認されています。十分にご注意いただき、厳しく見極めてください!配布元が「安全」「ウイルスなし」と主張していても、決して信用しないでください。ソフトウェアの安全性については、公式ルートからの提供のみを基準としてください。**
5+
**⚠️ 最近一部のアカウントが本ソフトウェアを <span style="color:red">無断で</span> 個人のオンラインストレージにアップロードし、営利目的で販売しているとの報告が多数寄せられています。このような非公式ルートからダウンロードされたバージョンは安全性が保証できず、<span style="color:red">ウイルスやトロイの木馬が仕込まれている</span> リスクがあります。さらに、悪意ある者が本ソフトウェアの名を騙って直接ウイルスを拡散している事例も確認されています。十分にご注意いただき、厳しく見極めてください!配布元が「安全」「ウイルスなし」と主張していても、決して信用しないでください。ソフトウェアの安全性については、公式ルートからの提供のみを基準としてください。**
66

7-
**本ソフトウェアのBilibiliにおける唯一の入手ルート:[MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
7+
**Bilibili 公式:[MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
8+
**Youtube 公式:[MaaNTE-Offical](https://www.youtube.com/@MaaNTE-Official)**
89

910
- 本ソフトウェアは、必ず公式ルートからのみダウンロードしてください
10-
- もし非公式ルートから本ソフトウェアをダウンロードした場合は、デバイスへのウイルス感染を防ぐため、ただちに削除してください
11-
- Xianyu(闲鱼)やTaobao(淘宝)などのプラットフォームで本ソフトウェアを購入した場合は、ただちに返金を申請し、販売者をプラットフォームに通報してください
12-
- 転売屋に支払うその一銭一銭が、オープンソースコミュニティをより困難な状況へと追い込むことになります
11+
- もし非公式ルートから本ソフトウェアをダウンロードした場合は、デバイスへのウイルス感染を防ぐため、ただちに削除してください
12+
- もし Xianyu(闲鱼)、Taobao(淘宝)、メルカリ 、ヤフオク! 、楽天ラクマ などのプラットフォームで本ソフトウェアを購入した場合は、ただちに返金を申請し、販売者をプラットフォームに通報してください
13+
- 転売屋に支払うその一銭一銭が、オープンソースコミュニティをより困難な状況へと追い込むことになります
1314

1415
> Mirrorちゃん(Mirror酱)は私たちのパートナーであり、ダウンロード高速化サービスを提供しています。徴収される費用はダウンロードサービス料のみです。
1516

assets/resource/locales/interface/WELCOME/WELCOME_zh_tw.md

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,12 +4,13 @@
44

55
**⚠️ 近期有大量使用者反應,部分帳號 <span style="color:red">未經授權</span> 將本軟體上傳至個人雲端硬碟並以此牟利。此類非官方管道下載的版本無法保證安全,存在 <span style="color:red">綑綁病毒木馬</span> 的風險,甚至有不法分子直接假借本軟體之名傳播病毒,請務必提高警覺,注意辨識!切勿相信任何聲稱其分發版本"安全""無毒"的說詞,軟體安全以官方管道為準。**
66

7-
**本軟體B站唯一取得管道:[MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
7+
**本軟體的 Bilibili 官方帳號:[MaaNTE-Offical](https://space.bilibili.com/3546893080594665)**
8+
**本軟體的 Youtube 官方帳號:[MaaNTE-Offical](https://www.youtube.com/@MaaNTE-Official)**
89

9-
- 請僅從官方管道下載本軟體
10-
- 如果你透過非官方管道下載了本軟體,請立刻刪除,避免裝置遭受病毒侵害
11-
- 如在閒魚、淘寶等平台購買了本軟體,請立即申請退款並檢舉商家
12-
- 你付給轉賣者的每一分錢,都會讓開源社群更艱難
10+
- 請僅從官方管道下載本軟體
11+
- 如果正在透過非官方渠道下載了本軟體,請立刻刪除,避免裝置遭受病毒侵害
12+
- 如在閒魚、淘寶、露天、蝦皮等平台購買了本軟體,請立即申請退款並檢舉商家
13+
- 你付給轉賣者的每一分錢,都會讓開源社群更艱難
1314

1415
> Mirror醬是我們的合作夥伴,提供下載加速服務,僅收取下載服務費用。
1516

0 commit comments

Comments
 (0)