Update ubereats

[stevene1919]

Site name

Uber Eats

Site URL

https://ubereats.com

Update reason

Other (please describe below).

Additional information

Uber eats uses uber login which supports passkeys, not sure it should be listed separately.

Issue Eligibility

• The issue I'm creating is not a duplicate of an existing issue.
• The issue I'm creating is not a duplicate of an existing pull request