Preparing release 2025.8.2

Author: Acrop146

HISTORY.rst

@@ -10,6 +10,16 @@ Versions are of the form MAJOR.MINOR.PATCH. Each MINOR release (MAJOR.MINOR.0) i
 
 .. towncrier release notes start
 
+2025.8.2 (2025-09-11)
+---------------------
+
+Bug fixes:
+
+
+- Fix dossier report translations for archival_value column. [ran] [TI-1604]
+- Only users with 'Transfer Assignment' can see transfer responsible action. [ran] [TI-2961]
+
+
 2025.8.1 (2025-09-03)
 ---------------------
 

changes/TI-1604.bugfix

@@ -3,7 +3,7 @@
 import os
 
 
-version = '2025.8.2.dev0'
+version = '2025.8.2'
 maintainer = '4teamwork AG'
 
 

changes/TI-2961.bugfix

@@ -13,6 +13,8 @@ sablon = 0.3.1
 
 
 [versions]
+opengever.core = 2025.8.2
+
 alabaster = 0.7.10
 alembic = 1.4.3
 amqp = 1.4.7