Create onboarding instructions

[kirillt]

Onboarding should clearly educate users about what can be done and how.

We have these User Journey diagrams:
https://www.notion.so/ark-builders/User-Journey-9e76445950fb435498c29149703e5e05