Documentation is not a part of pack

[MiloradCvjetkovic]

With mkdocs used for building documentation that documentation is not currently being packed into the generated pack.

Also, packing just the complete documentation folder is not the solution here as it does not look the same as the one built with mkdocs.

Also, building just documentation by running gen_doc.sh form documentation folder does not work anymore.