Need better reference/citation formatting

[jhkennedy]

Currently in the RTC markdown the citations aren't formatted the best (e.g., indent on word wrap would be nice).

We might consider using mkdocs-bibtex for better formatting and to support citation management.