Multiple functions per file

[benedeki]

Background

If a function is overloaded it would be best if the source code of all the versions could be placed in one file.

Feature

Add the ability to have multiple functions per one file, by having a more detailed analysis of the file content.