Mentioned in #187 here's what I already use in my host:
/** @brief Indicates whether a thumbnail image is being rendered.
- Type - int X 1
- Property Set - a read only in argument property to ::kOfxImageEffectActionRender
- Valid Values - this must be one of
- 0 - The plugin is not rendering a thumbnail image.
- 1 - The plugin is rendering a thumbnail image.
*/
#define kOfxImageEffectPropThumbnailRender "OfxImageEffectPropThumbnailRender"
could be extended to set it in BeginSequenceRender as well if that helps anyone.