Migration from British to American English for added searchability

[joshbainbridge]

Currently the code base uses British English. We have had feedback that American English is more common and switching to this might make the code more searchable / discoverable.