As discussed here:
"Yes agree that the function name is confusing. What the call does is that it adds address into the account storage (address storage). The create means - generate random account id, if for that account id no address is stored in storage, adds it, if there already is address for that account id, just returns it. The creation here is just empty account creation which is added into the address storage.
But completely agree this is confusing and we need to get rid of it."
Originally posted by @lukacan in #380 (reply in thread)