Expand the Device column or allow resizing it

### Issue Details

Currently, when the device name is long, part of the name is not visible.

<img width="1067" height="688" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/997dadc9-2f24-4b00-bf9d-f927f26ee12b" />

### Proposed solution

Make the Device column resizable (as well as others) or just make it wider.

### Alternative solution

_No response_