nl.json

{
  "access_allowed_desc": "Een lijst met CIDR's, IP-adressen of <a>Client-ID's</a>. Indien geconfigureerd, accepteert AdGuard Home alleen verzoeken van deze cliënts.",
  "access_allowed_title": "Toegestane gebruikers",
  "access_blocked_desc": "Verwar dit niet met filters. AdGuard Home zal deze DNS-zoekopdrachten niet uitvoeren die deze domeinen in de zoekopdracht bevatten. Hier kan je de exacte domeinnamen, wildcards en URL-filter-regels specifiëren, bijv. \"example.org\", \"*.example.org\" of \"||example.org^\".",
  "access_blocked_title": "Niet toegelaten domeinen",
  "access_desc": "Hier kan je toegangsregels voor de AdGuard Home DNS-server instellen",
  "access_disallowed_desc": "Een lijst met CIDR's, IP-adressen of <a>Client-ID's</a>. Indien geconfigureerd, zal AdGuard Home verzoeken van deze klanten verwerpen. Als toegestane cliënts zijn geconfigureerd, wordt dit veld genegeerd.",
  "access_disallowed_title": "Verworpen gebruikers",
  "access_settings_saved": "Toegangsinstellingen succesvol opgeslagen",
  "access_title": "Toegangs instellingen",
  "actions_table_header": "Actie",
  "add_allowlist": "Toelatingslijst toevoegen",
  "add_blocklist": "Blokkeerlijst toevoegen",
  "add_custom_list": "Aangepaste lijst toevoegen",
  "add_persistent_client": "Toevoegen als permanente client",
  "address": "Adres",
  "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home zal alle DNS-aanvragen van deze cliënt laten vervallen.",
  "all_lists_up_to_date_toast": "Alle lijsten zijn reeds actueel",
  "all_queries": "Alle vragen",
  "allow_this_client": "Toepassing/systeem toelaten",
  "allowed": "Toegestaan",
  "anonymize_client_ip": "Cliënt IP anonimiseren",
  "anonymize_client_ip_desc": "Het volledige IP-adres van de cliënt niet opnemen in logboeken en statistiekbestanden",
  "anonymizer_notification": "<0>Opmerking:</0> IP-anonimisering is ingeschakeld. Je kunt het uitschakelen in <1>Algemene instellingen</1>.",
  "answer": "Antwoord",
  "apply_btn": "Toepassen",
  "auto_clients_desc": "Informatie over IP-adressen van apparaten die AdGuard Home gebruiken of kunnen gebruiken. Deze informatie wordt verzameld uit verschillende bronnen, waaronder hosts-bestanden, reverse DNS, enz.",
  "auto_clients_title": "Runtime-clients",
  "autofix_warning_list": "De volgende taken worden uitgevoerd: <0> Deactiveren van Systeem DNSStubListener</0> <0> DNS-serveradres instellen op 127.0.0.1 </0> <0> Symbolisch koppelingsdoel van /etc/resolv.conf vervangen door /run/systemd/resolve/resolv.conf </0> <0> Stop DNSStubListener (herlaad systemd-resolved service) </0>",
  "autofix_warning_result": "Als gevolg hiervan worden alle DNS-aanvragen van je systeem standaard door AdGuard Home verwerkt.",
  "autofix_warning_text": "Als je op \"Repareren\" klikt, configureert AdGuard Home jouw systeem om de AdGuard Home DNS-server te gebruiken.",
  "average_processing_time": "Gemiddelde procestijd",
  "average_processing_time_hint": "Gemiddelde verwerkingstijd in milliseconden van een DNS aanvraag",
  "average_upstream_response_time": "Gemiddelde upstream responstijd",
  "back": "Terug",
  "block": "Blokkeren",
  "block_all": "Blokkeer alles",
  "block_domain_use_filters_and_hosts": "Domeinen blokkeren d.m.v. filters en host-bestanden",
  "block_for_this_client_only": "Alleen voor deze cliënt blokkeren",
  "block_services": "Specifieke services blokkeren",
  "blocked_adult_websites": "Geblokkeerd door ouderlijk toezicht",
  "blocked_by": "<0>Geblokkeerd door Filters</0>",
  "blocked_by_cname_or_ip": "Geblokkeerd via CNAME of IP",
  "blocked_by_response": "Geblokkeerd door CNAME of IP als antwoord",
  "blocked_response_ttl": "Geblokkeerde reactie TTL",
  "blocked_response_ttl_desc": "Hiermee geef je op hoeveel seconden de clients een gefilterd antwoord in de cache moeten opslaan",
  "blocked_safebrowsing": "Geblokkeerd door Veilig browsen",
  "blocked_service": "Geblokkeerde service",
  "blocked_services": "Geblokkeerde services",
  "blocked_services_desc": "Hiermee kunt u populaire sites en services snel blokkeren.",
  "blocked_services_global": "Gebruik algemeen geblokkeerde services",
  "blocked_services_saved": "Geblokkeerde services succesvol opgeslagen",
  "blocked_threats": "Geblokkeerde bedreigingen",
  "blocking_ipv4": "Blokkeren IP4",
  "blocking_ipv4_desc": "IP-adres dat moet worden teruggegeven voor een geblokkeerd A-verzoek",
  "blocking_ipv6": "Blokkeren IP6",
  "blocking_ipv6_desc": "IP-adres dat moet worden teruggegeven voor een geblokkeerd A-verzoek",
  "blocking_mode": "Blocking modus",
  "blocking_mode_custom_ip": "Aangepast IP: Reageer met een handmatige ingesteld IP adres",
  "blocking_mode_default": "Standaard: Reageer met een nul IP-adres (0.0.0.0 for A; :: voor AAAA) wanneer geblokkeerd door een Adblock-type regel; reageer met het IP-adres dat is opgegeven in de regel wanneer geblokkeerd door een /etc/hosts type regel",
  "blocking_mode_null_ip": "Nul IP: Reageer met een nul IP-adres (0.0.0.0 voor A; :: voor AAAA)",
  "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Reageer met NXDOMAIN code",
  "blocking_mode_refused": "REFUSED: Antwoorden met REFUSED code",
  "blocklist": "Blokkeerlijst",
  "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-servers",
  "bootstrap_dns_desc": "IP-adressen van DNS-servers die worden gebruikt om IP-adressen om te zetten van de DoH/DoT-resolvers die je opgeeft als upstreams. Opmerkingen zijn niet toegestaan.",
  "cache_cleared": "DNS-cache succesvol gewist",
  "cache_enabled": "Cache inschakelen",
  "cache_enabled_desc": "DNS-antwoorden lokaal opslaan.",
  "cache_optimistic": "Optimistisch cachen",
  "cache_optimistic_desc": "Laat AdGuard Home reageren vanuit de cache, zelfs als de vermeldingen zijn verlopen en probeer deze ook te vernieuwen.",
  "cache_size": "Cache grootte",
  "cache_size_desc": "DNS-cache grootte (in bytes).",
  "cache_size_validation": "De cachegrootte moet groter zijn dan nul wanneer deze is ingeschakeld.",
  "cache_ttl_max_override": "Maximale TTL overschrijven",
  "cache_ttl_max_override_desc": "Instellen van maximum time-to-live waarde (seconden) voor opslag in de DNS cache.",
  "cache_ttl_min_override": "Minimale TTL overschrijven",
  "cache_ttl_min_override_desc": "Uitbreiden van korte Time-To-Live waardes (seconden) ontvangen van de upstream server bij het cachen van DNS antwoorden.",
  "cancel_btn": "Annuleren",
  "category_label": "Categorie",
  "check": "Controleren",
  "check_client_id": "Client identificator (ClientID of IP-adres)",
  "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
  "check_desc": "Controleren of een hostnaam wordt gefilterd.",
  "check_dhcp_servers": "Zoek achter DHCP servers",
  "check_dns_record": "Selecteer type DNS-record",
  "check_enter_client_id": "Voer Client identificator in",
  "check_hostname": "Hostnaam of domeinnaam",
  "check_ip": "IP-adressen: {{ip}}",
  "check_not_found": "Niet in je lijst met filters gevonden",
  "check_reason": "Reden: {{reason}}",
  "check_service": "Servicenaam: {{service}}",
  "check_title": "De filtering controleren",
  "check_updates_btn": "Controleren op updates",
  "check_updates_now": "Nu controleren op updates",
  "choose_allowlist": "Toelatingslijsten selecteren",
  "choose_blocklist": "Blokkeringslijsten selecteren",
  "choose_from_list": "Uit de lijst selecteren",
  "city": "Stad",
  "clear_cache": "Cache wissen",
  "click_to_view_queries": "Klik om queries te bekijken",
  "client_add": "Voeg gebruiker toe",
  "client_added": "Gebruiker \"{{key}}\" met succes toegevoegd",
  "client_blocked": "Client \"{{ip}}\" wordt nu geblokkeerd",
  "client_confirm_block": "Weet je zeker dat je client \"{{ip}}\" wil blokkeren?",
  "client_confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze gebruiker \"{{key}}\" wilt verwijderen?",
  "client_confirm_unblock": "Weet je zeker dat je client \"{{ip}}\" niet meer wil blokkeren?",
  "client_deleted": "Gebruiker \"{{key}}\" met succes verwijderd",
  "client_details": "Client details",
  "client_edit": "Wijzig gebruiker",
  "client_global_settings": "Gebruik globale instelling",
  "client_id": "Client-ID",
  "client_id_desc": "Clients kunnen worden geïdentificeerd door hun Client-ID. <a>Hier</a> vind je meer informatie over het identificeren van clienten.",
  "client_id_placeholder": "Client-ID invoeren",
  "client_identifier": "Identificeer via",
  "client_identifier_desc": "Cliënten kunnen worden geïdentificeerd door hun IP-adres, CIDR, MAC-adres of Client-ID (kan gebruikt worden voor DoT/DoH/DoQ). <0>Hier</0> kan je meer lezen over het identificeren van cliënten.",
  "client_name": "Client {{id}}",
  "client_new": "Nieuwe gebruiker",
  "client_settings": "Cliëntinstellingen",
  "client_table_header": "Gebruiker",
  "client_unblocked": "Client \"{{ip}}\" wordt niet meer geblokkeerd",
  "client_updated": "Gebruiker \"{{key}}\" met succes ge-updated",
  "clients_desc": "Permanente client-records configureren voor apparaten verbonden met AdGuard Home",
  "clients_not_found": "Geen gebruikers gevonden",
  "clients_title": "Permanente clients",
  "compact": "Compact",
  "config_successfully_saved": "Configuratie succesvol opgeslagen",
  "configure": "Bewerk",
  "confirm_dns_cache_clear": "Weet je zeker dat je de DNS-cache wilt wissen?",
  "confirm_static_ip": "AdGuard Home configureert {{ip}} als jouw statische IP-adres. Wil je doorgaan?",
  "copyright": "Copyright",
  "country": "Land",
  "custom_filter_rules": "Aangepaste filterregels",
  "custom_filter_rules_hint": "Voer één regel op een regel in. U kunt adblock-regels gebruiken of de syntaxis van hosts-bestanden gebruiken.",
  "custom_filtering_rules": "Aangepaste filter regels",
  "custom_ip": "Aangepast IP",
  "custom_retention_input": "Voer retentie in uren in",
  "custom_rotation_input": "Voer rotatie in uren in",
  "dashboard": "Dashboard",
  "date": "Datum",
  "default": "Standaard",
  "delete_confirm": "Weet je zeker dat je \"{{key}}\" wilt verwijderen?",
  "delete_table_action": "Verwijderen",
  "descr": "Beschrijving",
  "details": "Details",
  "dhcp_add_static_lease": "Voeg statische lease toe",
  "dhcp_config_saved": "DHCP configuratie succesvol opgeslagen",
  "dhcp_description": "Indien je router geen DHCP instellingen heeft, kan je AdGuard's eigen ingebouwde DHCP server gebruiken.",
  "dhcp_disable": "DHCP server uitschakelen",
  "dhcp_dynamic_ip_found": "Je systeem gebruikt dynamische IP-adres configuratie voor interface <0>{{interfaceName}}</0>. Om de DHCP server te gebruiken moet er een statisch IP-adres worden ingesteld. Je huidige IP-adres is <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home zal automatisch dit IP-adres als statisch IP-adres instellen wanneer je op de knop \"DHCP inschakelen\" drukt.",
  "dhcp_edit_static_lease": "Statische lease bewerken",
  "dhcp_enable": "DHCP server inschakelen",
  "dhcp_error": "AdGuard Home kon niet bepalen of er een andere actieve DHCP server op het netwerk aanwezig is",
  "dhcp_form_gateway_input": "Gateway IP",
  "dhcp_form_lease_input": "Lease tijd totaal",
  "dhcp_form_lease_title": "DHCP lease tijd (in seconden)",
  "dhcp_form_range_end": "Laatste adres",
  "dhcp_form_range_start": "Eerste adres",
  "dhcp_form_range_title": "Bereik van IP adressen",
  "dhcp_form_subnet_input": "Subnet mask",
  "dhcp_found": "Actieve DHCP server(s) gevonden op het netwerk. het is NIET veilig om de ingebouwde DHCP server in te schakelen.",
  "dhcp_hardware_address": "Hardware adres",
  "dhcp_interface_select": "DHCP interface selecteren",
  "dhcp_ip_addresses": "IP adressen",
  "dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 instellingen",
  "dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 instellingen",
  "dhcp_lease_added": "Statische uitgifte \"{{key}}\" met succes toegevoegd",
  "dhcp_lease_deleted": "Statische uitgifte \"{{key}}\" met succes verwijderd",
  "dhcp_lease_updated": "Statische lease \"{{key}}\" succesvol bijgewerkt",
  "dhcp_leases": "DHCP lease overzicht",
  "dhcp_leases_not_found": "Geen DHCP lease gevonden",
  "dhcp_new_static_lease": "Voeg static lease toe",
  "dhcp_not_found": "Het is veilig om de ingebouwde DHCP server in te schakelen omdat AdGuard Home geen actieve DHCP servers vond op het netwerk. We raden je echter aan om het handmatig opnieuw te controleren, omdat onze automatische test momenteel geen 100% garantie geeft.",
  "dhcp_reset": "Weet je zeker dat je de DHCP configuratie wil resetten?",
  "dhcp_reset_leases": "Alle leases resetten",
  "dhcp_reset_leases_confirm": "Weet je zeker dat je alle leases wilt resetten?",
  "dhcp_reset_leases_success": "DHCP-leases succesvol gereset",
  "dhcp_settings": "DHCP instellingen",
  "dhcp_static_ip_error": "Om de DHCP server te gebruiken, moet een statisch IP-adres worden ingesteld. AdGuard Home heeft niet kunnen vaststellen of de netwerkinterface is geconfigureerd met een statisch IP-adres. Stel handmatig een statisch IP-adres in.",
  "dhcp_static_leases": "DHCP statische lease",
  "dhcp_static_leases_not_found": "Geen DHCP static lease gevonden",
  "dhcp_table_expires": "Verloopt op",
  "dhcp_table_hostname": "Host naam",
  "dhcp_title": "DHCP server (experimenteel!)",
  "dhcp_warning": "Indien je de ingebouwde DHCP server wilt inschakelen, let dan op dat er geen andere actieve DHCP server aanwezig is in je netwerk. Dit kan de internetverbinding instabiel maken voor sommige apparaten in je netwerk!",
  "disable_for_hours": "Voor {{count}} uur",
  "disable_for_hours_plural": "Voor {{count}} uren",
  "disable_for_minutes": "Voor {{count}} minuut",
  "disable_for_minutes_plural": "Voor {{count}} minuten",
  "disable_for_seconds": "Voor {{count}} seconde",
  "disable_for_seconds_plural": "Voor {{count}} seconden",
  "disable_ipv6": "Oplossen IPv6-adressen uitschakelen",
  "disable_ipv6_desc": "Alle DNS-query's voor IPv6-adressen (type AAAA) verwijderen en IPv6-hints uit HTTPS-antwoorden verwijderen.",
  "disable_notify_for_hours": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} uur",
  "disable_notify_for_hours_plural": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} uren",
  "disable_notify_for_minutes": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} minuut",
  "disable_notify_for_minutes_plural": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} minuten",
  "disable_notify_for_seconds": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} seconde",
  "disable_notify_for_seconds_plural": "Bescherming uitschakelen voor {{count}} seconden",
  "disable_notify_until_tomorrow": "Bescherming uitschakelen tot morgen",
  "disable_protection": "Bescherming uitschakelen",
  "disable_rewrites": "Herschrijfregels uitschakelen",
  "disable_until_tomorrow": "Tot morgen",
  "disabled": "Uitgeschakeld",
  "disabled_dhcp": "DHCP server uitschakelen",
  "disabled_filtering_toast": "Filters uitgeschakeld",
  "disabled_parental_toast": "Uitgeschakeld ouderlijk toezicht",
  "disabled_protection": "Bescherming uitgeschakeld",
  "disabled_safe_browsing_toast": "Veilig browsen uitgeschakeld",
  "disabled_safe_search_toast": "Uitgeschakeld Veilig zoeken",
  "disallow_this_client": "Toepassing/systeem niet toelaten",
  "dns_addresses": "DNS adressen",
  "dns_allowlists": "DNS-toelatingslijsten",
  "dns_allowlists_desc": "Domeinen van DNS-toelatingslijsten zijn toegestaan, zelfs als ze op een van de blokkeerlijsten staan.",
  "dns_blocklists": "DNS blokkeerlijsten",
  "dns_blocklists_desc": "AdGuard Home zal domeinen blokkeren die voorkomen in de blokkeerlijsten.",
  "dns_cache_config": "DNS cache configuratie",
  "dns_cache_config_desc": "Hier kan de DNS cache geconfigureerd worden",
  "dns_cache_size": "DNS-cachegrootte, in bytes",
  "dns_config": "DNS-server configuratie",
  "dns_over_https": "DNS-via-HTTPS",
  "dns_over_quic": "DNS-via-QUIC",
  "dns_over_tls": "DNS-via-TLS",
  "dns_privacy": "DNS Privacy",
  "dns_providers": "hier is een <0>lijst of gekende DNS providers</0> waarvan je kan kiezen.",
  "dns_query": "DNS-queries",
  "dns_rewrites": "DNS herschrijvingen",
  "dns_settings": "DNS instellingen",
  "dns_start": "DNS-server aan het opstarten",
  "dns_status_error": "Fout bij het controleren van de DNS-server status",
  "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kon niet worden gebruikt, controleer of je het correct hebt geschreven",
  "dns_test_ok_toast": "Opgegeven DNS-servers werken correct",
  "dns_test_parsing_error_toast": "Sectie {{section}}: regel {{line}}: kan niet worden gebruikt. Controleer of je het correct hebt geschreven",
  "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" reageert niet op testverzoeken en werkt mogelijk niet goed",
  "dnscrypt": "DNSCrypt",
  "dnssec_enable": "DNSSEC inschakelen",
  "dnssec_enable_desc": "Zet de DNSSEC-vlag aan bij uitgaande DNS-query's en controleer het resultaat (DNSSEC-compatibele resolver is vereist)",
  "domain": "Domein",
  "domain_desc": "Voer de domeinnaam of wildcard in die herschreven moet worden.",
  "domain_name_table_header": "Domein naam",
  "domain_or_client": "Domein of cliënt",
  "down": "Uitgeschakeld",
  "download_mobileconfig": "Configuratiebestand downloaden",
  "download_mobileconfig_doh": ".mobileconfig voor DNS-via-HTTPS downloaden",
  "download_mobileconfig_dot": ".mobileconfig voor DNS-via-TLS downloaden",
  "ecs": "ECS",
  "edit_allowlist": "Toelatingslijst bewerken",
  "edit_blocklist": "Blokkeerlijst beheren",
  "edit_table_action": "Bewerk",
  "edns_cs_desc": "De EDNS Client Subnet-optie (ECS) toevoegen aan upstream-verzoeken en de waarden die door de clients zijn verzonden registreren in het querylogboek.",
  "edns_enable": "EDNS client subnet inschakelen",
  "edns_use_custom_ip": "Aangepast IP-adres gebruiken voor EDNS",
  "edns_use_custom_ip_desc": "Toestaan om aangepast IP-adres voor EDNS te gebruiken",
  "elapsed": "Verstreken",
  "empty_response_status": "Leeg",
  "enable_protection": "Bescherming inschakelen",
  "enable_protection_timer": "Bescherming wordt ingeschakeld over {{time}}",
  "enable_rewrites": "Herschrijfregels inschakelen",
  "enable_upstream_dns_cache": "DNS-caching inschakelen voor de aangepaste upstream-configuratie van deze client",
  "enabled_dhcp": "DHCP server inschakelen",
  "enabled_filtering_toast": "Filters ingeschakeld",
  "enabled_parental_toast": "Ingeschakeld Ouderlijk toezicht",
  "enabled_protection": "Bescherming ingeschakeld",
  "enabled_safe_browsing_toast": "Veilig browsen ingeschakeld",
  "enabled_save_search_toast": "Ingeschakeld Veilig zoeken",
  "enabled_table_header": "Ingeschakeld",
  "encryption_certificate_path": "Certificaat pad",
  "encryption_certificates": "Certificaten",
  "encryption_certificates_desc": "Om encryptie te gebruiken, moet u een geldige SSL certificaat voor uw domein opgeven. U kunt een gratis certificaat krijgen op <0> {{link}} </0> of u kunt het kopen bij een van de vertrouwde certificaatautoriteiten.",
  "encryption_certificates_input": "Kopieër en plak je PEM-gecodeerde certificaten hier.",
  "encryption_certificates_source_content": "Inhoud certificaten plakken",
  "encryption_certificates_source_path": "Certificaten bestandspad instellen",
  "encryption_chain_invalid": "Certificaatketen is ongeldig",
  "encryption_chain_valid": "Certificaatketen is geldig",
  "encryption_config_saved": "Versleuteling configuratie opgeslagen",
  "encryption_desc": "Encryptie (HTTPS/TLS) ondersteuning voor DNS en admin web interface",
  "encryption_doq": "DNS-over-QUIC poort",
  "encryption_doq_desc": "Als deze poort is geconfigureerd, zal AdGuard Home een DNS-via-QUIC server gebruiken via deze poort.",
  "encryption_dot": "DNS-via-TLS poort",
  "encryption_dot_desc": "Indien deze poort is geconfigureerd, zal AdGuard Home gebruik maken van een DNS-via-TLS server via deze poort.",
  "encryption_enable": "Activeer encryptie (HTTPS, DNS-via-HTTPS, en DNS-via-TLS)",
  "encryption_enable_desc": "Als encryptie is geactiveerd, is de AdGuard Home beheerders interface toegankelijk via HTTPS en de DNS-server zal luisteren naar aanvragen via DNS-via-HTTPS en DNS-via-TLS.",
  "encryption_expire": "Verloopt",
  "encryption_hostnames": "Hostnamen",
  "encryption_https": "HTTPS poort",
  "encryption_https_desc": "Als de HTTPS-poort is geconfigureerd, is de AdGuard Home beheerders interface toegankelijk via HTTPS en biedt deze ook DNS-via-HTTPS op de locatie '/ dns-query'.",
  "encryption_issuer": "Uitgever",
  "encryption_key": "Prive sleutel",
  "encryption_key_input": "Kopieër en plak je PEM-gecodeerde prive sleutel voor je certificaat hier.",
  "encryption_key_invalid": "Dit is een ongeldige {{type}} privésleutel",
  "encryption_key_source_content": "Inhoud privé sleutel plakken",
  "encryption_key_source_path": "Bestandspad voor privésleutel instellen",
  "encryption_key_valid": "Dit is een geldige {{type}} privésleutel",
  "encryption_plain_dns_desc": "Gewone DNS is standaard ingeschakeld. Je kunt het uitschakelen om alle apparaten te dwingen versleutelde DNS te gebruiken. Om dit te doen, moet je ten minste één versleuteld DNS-protocol inschakelen",
  "encryption_plain_dns_enable": "Gewone DNS inschakelen",
  "encryption_plain_dns_error": "Als je gewone DNS wilt uitschakelen, schakel je ten minste één versleuteld DNS-protocol in",
  "encryption_private_key_path": "Privé sleutel pad",
  "encryption_redirect": "Herleid automatisch naar HTTPS",
  "encryption_redirect_desc": "Indien ingeschakeld, zal AdGuard Home je automatisch herleiden van HTTP naar HTTPS.",
  "encryption_reset": "Ben je zeker dat je de encryptie instellingen wil resetten?",
  "encryption_server": "Server naam",
  "encryption_server_desc": "Indien ingesteld, detecteert AdGuard Home Client-ID's, reageert op DDR-zoekopdrachten en voert aanvullende verbindingsvalidaties uit. Indien niet ingesteld, zijn deze functies uitgeschakeld. Moet overeenkomen met een van de DNS-namen in het certificaat.",
  "encryption_server_enter": "Voer domein naam in",
  "encryption_settings": "Encryptie instellingen",
  "encryption_status": "Status",
  "encryption_subject": "Onderwerp",
  "encryption_title": "Encryptie",
  "encryption_warning": "Waarschuwing",
  "enforce_safe_search": "Veilig zoeken gebruiken",
  "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home dwingt veilig zoeken af in de volgende zoekmachines: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Ecosia, Yandex, Pixabay.",
  "enforced_save_search": "Geforceerd veilig zoeken",
  "enter_cache_size": "Cache grootte invoeren (bytes)",
  "enter_cache_ttl_max_override": "Maximum TTL invoeren (seconden)",
  "enter_cache_ttl_min_override": "Minimum TTL invoeren (seconden)",
  "enter_name_hint": "Voeg naam toe",
  "enter_url_or_path_hint": "Voer een URL in of het pad van de lijst",
  "enter_valid_allowlist": "Voer een geldige URL naar de toelatingslijst in.",
  "enter_valid_blocklist": "Voer een geldige URL in voor de blokkeerlijst.",
  "error_details": "Fout details",
  "example_comment": "! Hier komt een opmerking.",
  "example_comment_hash": "# Ook een opmerking.",
  "example_comment_meaning": "zomaar een opmerking;",
  "example_meaning_filter_block": "blokkeer toegang tot example.org en alle subdomeinen ervan;",
  "example_meaning_filter_whitelist": "deblokkeer toegang tot example.org en alle subdomeinen ervan;",
  "example_meaning_host_block": "127.0.0.1 voor het domein example.org retourneren (maar niet diens subdomeinen);",
  "example_multiple_upstreams_reserved": "meerdere upstreams <0>voor specifieke domeinen</0>;",
  "example_regex_meaning": "toegang blokkeren tot de domeinen die overeenkomen met de opgegeven reguliere expressie.",
  "example_rewrite_domain": "herschrijf reacties uitsluitend voor deze domeinnaam.",
  "example_rewrite_wildcard": "herschrijf reacties voor alle subdomeinen van <0>example.org</0>.",
  "example_upstream_comment": "een commentaar.",
  "example_upstream_doh": "versleutelde <0>DNS-via-HTTPS</0>;",
  "example_upstream_doh3": "versleutelde DNS-over-HTTPS met geforceerde <0>HTTP/3</0> en geen back-up naar HTTP/2 of lager;",
  "example_upstream_doq": "versleutelde <0>DNS-via-QUIC</0>;",
  "example_upstream_dot": "versleutelde <0>DNS-via-TLS</0>;",
  "example_upstream_regular": "standaard DNS (over UDP);",
  "example_upstream_regular_port": "standaard DNS (via UDP, met poort);",
  "example_upstream_reserved": "een upstream <0>voor specifieke domeinen</0>;",
  "example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> voor <1>DNSCrypt</1> of <2>DNS-via-HTTPS</2> oplossingen;",
  "example_upstream_tcp": "standaard DNS (over TCP);",
  "example_upstream_tcp_hostname": "standaard DNS (via TCP, hostnaam);",
  "example_upstream_tcp_port": "standaard DNS (via TCP, met poort);",
  "example_upstream_udp": "standaard DNS (via UDP, hostnaam);",
  "examples_title": "Voorbeelden",
  "fallback_dns_desc": "Lijst met DNS-back-up-noodservers die worden gebruikt wanneer upstream DNS-servers niet reageren. De syntaxis is hetzelfde als in het veld hoofdstroomopwaarts hierboven.",
  "fallback_dns_placeholder": "Voer één DNS-back-upserver per regel in",
  "fallback_dns_title": "Back-up DNS-servers",
  "faq": "Veel gestelde vragen",
  "fastest_addr": "Snelste IP adres",
  "fastest_addr_desc": "Wacht op reacties van <b>alle</b> DNS-servers, meet de TCP-verbindingssnelheid voor elke server en retourneer het IP-adres van de server met de hoogste verbindingssnelheid.<br/>Deze modus kan DNS-query's aanzienlijk vertragen als een of meer upstream-servers niet reageren. Zorg ervoor dat je upstream-servers stabiel zijn en dat je upstream-time-out laag is.",
  "filter": "Filter",
  "filter_added_successfully": "De lijst is succesvol toegevoegd",
  "filter_allowlist": "WAARSCHUWING: Deze actie zal ook de regel \"{{disallowed_rule}}\" uitsluiten van de lijst met toegestane clients.",
  "filter_category_general": "Algemeen",
  "filter_category_general_desc": "Lijsten die volgers en advertenties op de meeste apparaten blokkeert",
  "filter_category_other": "Overig",
  "filter_category_other_desc": "Overige blokkeerlijsten",
  "filter_category_regional": "Regionaal",
  "filter_category_regional_desc": "Lijsten die focussen op regionale ads en tracking servers",
  "filter_category_security": "Beveiliging",
  "filter_category_security_desc": "Lijsten gespecialiseerd in het blokkeren van malware, phising of scamdomeinen",
  "filter_removed_successfully": "De lijst is succesvol verwijderd",
  "filter_updated": "De lijst is succesvol geüpdatet",
  "filtered": "Gefilterd",
  "filtered_custom_rules": "Gefilterd door aangepaste filterregels",
  "filtering_rules_learn_more": "<0>Meer informatie</0> over het maken van je eigen host lijsten.",
  "filters": "Filters",
  "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home kan overweg met basic adblock regels en hosts bestanden syntaxis.",
  "filters_block_toggle_hint": "Je kan blokkeringsregels toevoegen in de <a>Filters</a> instellingen.",
  "filters_configuration": "Filters instellingen",
  "filters_enable": "Filters inschakelen",
  "filters_interval": "Filter update frequentie",
  "fix": "Los op",
  "for_last_days": "sinds de laatste {{count}} dagen",
  "for_last_days_plural": "sinds de laatste {{count}} dagen",
  "for_last_hours": "voor het afgelopen {{count}} uur",
  "for_last_hours_plural": "voor de afgelopen {{count}} uren",
  "forgot_password": "Wachtwoord vergeten?",
  "forgot_password_desc": "Volg <0>deze stappen</0> om een nieuw wachtwoord voor uw gebruikersaccount te maken.",
  "form_add_id": "ID toevoegen",
  "form_answer": "Vul IP adres of domeinnaam in",
  "form_client_name": "Vul gebruikersnaam in",
  "form_domain": "Vul domein of wildcard in",
  "form_enter_blocked_response_ttl": "Voer geblokkeerd antwoord TTL in (seconden)",
  "form_enter_host": "Voer een hostnaam in",
  "form_enter_hostname": "Vul hostnaam in",
  "form_enter_id": "ID invoeren",
  "form_enter_ip": "Vul IP in",
  "form_enter_mac": "Vul MAC in",
  "form_enter_rate_limit": "Voer ratio limiet in",
  "form_enter_rate_limit_subnet_len": "Voer de lengte van het subnetvoorvoegsel in voor snelheidsbeperking",
  "form_enter_subnet_ip": "Voer een IP-adres in voor het subnet “{{cidr}}”",
  "form_enter_upstream_timeout": "Voer de time-outduur van de upstream-server in seconden in",
  "form_error_answer_format": "Ongeldige opmaak antwoord",
  "form_error_client_id_format": "Client-ID mag alleen cijfers, kleine letters en koppeltekens bevatten",
  "form_error_domain_format": "Ongeldige opmaak domein",
  "form_error_equal": "Mag niet gelijk zijn",
  "form_error_gateway_ip": "Lease kan niet het IP-adres van de gateway hebben",
  "form_error_ip4_format": "Ongeldig IPv4-adres",
  "form_error_ip4_gateway_format": "Ongeldig IPv4-adres van de gateway",
  "form_error_ip6_format": "Ongeldig IPv6-adres",
  "form_error_ip_format": "Ongeldig IP-adres",
  "form_error_mac_format": "Ongeldig MAC-adres",
  "form_error_password": "Wachtwoord komt niet overeen",
  "form_error_password_length": "Wachtwoord moet {{min}} tot {{max}} tekens lang zijn",
  "form_error_port": "Geldig poortnummer invoeren",
  "form_error_port_range": "Poortnummer invoeren tussen 80 en 65535",
  "form_error_port_unsafe": "Onveilige poort",
  "form_error_positive": "Moet groter zijn dan 0",
  "form_error_required": "Vereist veld",
  "form_error_server_name": "Ongeldige servernaam",
  "form_error_subnet": "Subnet “{{cidr}}” bevat niet het IP-adres “{{ip}}”",
  "form_error_url_format": "Ongeldig URL-opmaak",
  "form_error_url_or_path_format": "Ongeldig URL of pad van de lijst",
  "form_select_tags": "Client tags selecteren",
  "found_in_known_domain_db": "Gevonden in de bekende domeingegevensbank.",
  "friday": "vrijdag",
  "friday_short": "vr",
  "gateway_or_subnet_invalid": "Ongeldig subnetmasker",
  "general_settings": "Algemene instellingen",
  "general_statistics": "Algemene statistieken",
  "get_started": "Beginnen",
  "greater_range_start_error": "Moet groter zijn dan begin reeks",
  "homepage": "Startpagina",
  "host_whitelisted": "De host staat op de toelatingslijst",
  "ignore_domains": "Genegeerde domeinen (gescheiden door nieuwe regel)",
  "ignore_domains_desc_query": "Zoekopdrachten die aan deze regels voldoen, worden niet naar het zoeklogboek geschreven",
  "ignore_domains_desc_stats": "Zoekopdrachten die aan deze regels voldoen, worden niet naar de statistieken geschreven",
  "ignore_domains_title": "Genegeerde domeinen",
  "ignore_query_log": "Deze client negeren in het aanvragenlogboek",
  "ignore_statistics": "Deze client negeren in de statistieken",
  "install_auth_confirm": "Bevestig wachtwoord",
  "install_auth_desc": "Wachtwoordverificatie voor je AdGuard Home-beheerderswebinterface moet worden geconfigureerd. Zelfs als AdGuard Home alleen toegankelijk is in je lokale netwerk, is het nog steeds belangrijk om het te beschermen tegen onbeperkte toegang.",
  "install_auth_password": "Wachtwoord",
  "install_auth_password_enter": "Voer wachtwoord in",
  "install_auth_title": "Authenticatie",
  "install_auth_username": "Gebruikersnaam",
  "install_auth_username_enter": "Voer gebruikersnaam in",
  "install_devices_address": "AdGuard Home DNS-server luistert naar de volgende adressen",
  "install_devices_android_list_1": "Tik op het startscherm van het Android-menu op Instellingen.",
  "install_devices_android_list_2": "Tik op wifi in het menu. Het scherm met alle beschikbare netwerken wordt getoond (het is niet mogelijk om een aangepaste DNS in te stellen voor een mobiele verbinding).",
  "install_devices_android_list_3": "Druk lang op het netwerk waarmee je bent verbonden en tik op Netwerk instellingen aanpassen.",
  "install_devices_android_list_4": "Op sommige apparaten moet u het vakje aanvinken voor Geavanceerd om verdere instellingen te bekijken. Om uw Android DNS-instellingen aan te passen, moet u de IP-instellingen wijzigen van DHCP in Statisch.",
  "install_devices_android_list_5": "Wijzig de DNS 1-waarden en DNS 2-waarden in jouw AdGuard Home server adressen.",
  "install_devices_desc": "Om AdGuard Home te laten werken, moet u uw apparaten configureren om deze te gebruiken.",
  "install_devices_ios_list_1": "Tik op het startscherm op Instellingen.",
  "install_devices_ios_list_2": "Kies Wi-Fi in het linkermenu (DNS kan niet worden geconfigureerd voor mobiele netwerken).",
  "install_devices_ios_list_3": "Tik op de naam van het momenteel actieve netwerk.",
  "install_devices_ios_list_4": "Voer in het DNS veld jouw AdGuard Home server adressen in.",
  "install_devices_macos_list_1": "Klik op het Apple-pictogram en ga naar Systeemvoorkeuren.",
  "install_devices_macos_list_2": "Klik op Netwerk.",
  "install_devices_macos_list_3": "Selecteer de eerste verbinding in jouw lijst en klik op Geavanceerd.",
  "install_devices_macos_list_4": "Selecteer het tabblad DNS en voer jouw AdGuard Home server adressen in.",
  "install_devices_router": "Router",
  "install_devices_router_desc": "Deze installatie zal automatisch alle apparaten die op je thuisrouter zijn aangesloten beschermen en je hoeft ze niet allemaal handmatig te configureren.",
  "install_devices_router_list_1": "Open de instellingen van jouw router. Meestal kan je deze vanuit jouw browser openen via een URL, zoals http://192.168.0.1/ of http://192.168.1.1/. Mogelijk wordt er gevraagd om een wachtwoord in te voeren. Als je het niet meer weet, kan je het wachtwoord vaak opnieuw instellen door op een knop op de router zelf te drukken, maar weet wel dat je dan de volledige routerconfiguratie kwijt bent (terug naar fabrieksinstellingen). Voor sommige routers is een specifieke toepassing/app vereist, die in dat geval op jouw computer/smartphone/tablet moet geïnstalleerd zijn.",
  "install_devices_router_list_2": "Zoek de DHCP/DNS-instellingen. Zoek naar de DNS-letters naast een veld dat twee of drie reeksen nummers toestaat, elk verdeeld in vier groepen van één tot drie cijfers.",
  "install_devices_router_list_3": "Voer je AdGuard Home server adressen daar in.",
  "install_devices_router_list_4": "Je kan een DNS-server niet instellen op sommige routers. In dat geval kan het een oplossing zijn om AdGuard Home te definiëren als een <0>DHCP-server</0>. Je kan ook in de handleiding van je router kijken hoe je een DNS-server aanpast.",
  "install_devices_title": "Configureer uw apparaten",
  "install_devices_windows_list_1": "Open het Configuratiescherm via het menu Start of Windows zoeken.",
  "install_devices_windows_list_2": "Ga naar de categorie Netwerk en Internet en vervolgens naar Netwerkcentrum.",
  "install_devices_windows_list_3": "Aan de linkerkant van het scherm, klik op \"Adapter-instellingen wijzigen\".",
  "install_devices_windows_list_4": "Klik met de rechtermuisknop op jouw actieve verbinding en kies Eigenschappen.",
  "install_devices_windows_list_5": "Zoek \"Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4)\" (of, voor IPv6, \"Internet Protocol versie 6 (TCP/IPv6)\") in de lijst, selecteer het en klik vervolgens opnieuw op Eigenschappen.",
  "install_devices_windows_list_6": "Kies \"Gebruik de volgende DNS-serveradressen\" en voer jouw AdGuard Home serveradressen in.",
  "install_saved": "Succesvol opgeslagen",
  "install_settings_all_interfaces": "Alle interfaces",
  "install_settings_dns": "DNS-server",
  "install_settings_dns_desc": "Je moet jouw apparaten of router configureren om de DNS-server te gebruiken op de volgende adressen:",
  "install_settings_interface_link": "De webinterface van AdGuard Home admin is beschikbaar op de volgende adressen:",
  "install_settings_listen": "Luister interface",
  "install_settings_port": "Poort",
  "install_settings_title": "Admin webinterface",
  "install_static_configure": "AdGuard Home heeft vastgesteld dat er een dynamisch IP-adres <0>{{ip}}</0> wordt gebruikt. Wil je dit als je statische adres gebruiken?",
  "install_static_error": "AdGuard Home kan dit niet automatisch configureren op deze netwerkinterface. Zoek een instructie om dit handmatig te doen.",
  "install_static_ok": "Goed nieuws! Het statische IP-adres was al geconfigureerd",
  "install_step": "Stap",
  "install_submit_desc": "De installatieprocedure is voltooid en je bent klaar om AdGuard Home te gebruiken.",
  "install_submit_title": "Gefeliciteerd!",
  "install_welcome_desc": "AdGuard Home is een netwerk DNS-server die advertenties en trackers blokkeert. Het doel is om jou controle te geven over je gehele netwerk en al je apparaten, en er hoeft geen client-side programma te worden gebruikt.",
  "install_welcome_title": "Welkom bij AdGuard Home!",
  "interval_24_hour": "24 uur",
  "interval_6_hour": "6 uren",
  "interval_days": "{{count}} dagen",
  "interval_days_plural": "{{count}} dagen",
  "interval_hours": "{{count}} uur",
  "interval_hours_plural": "{{count}} uren",
  "ip": "IP",
  "ip_address": "IP adres",
  "known_tracker": "Bekende volger",
  "last_rule_in_allowlist": "Kan deze client niet weigeren omdat het uitsluiten van de regel \"{{disallowed_rule}}\" de lijst \"Toegestane clients\" zal UITSCHAKELEN.",
  "last_time_updated_table_header": "Laatste update",
  "list_confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen?",
  "list_label": "Lijst",
  "list_updated": "{{count}} lijst geüpdatet",
  "list_updated_plural": "{{count}} lijsten geüpdatet",
  "list_url_table_header": "URL lijst",
  "load_balancing": "Volume balanceren",
  "load_balancing_desc": "Voer zoekopdrachten uit op één upstream-server tegelijk.<br/>AdGuard Home gebruikt een gewogen willekeurig algoritme om servers te selecteren met het laagste aantal mislukte zoekopdrachten en de laagste gemiddelde opzoektijd.",
  "loading_table_status": "Laden...",
  "local_ptr_default_resolver": "Standaard gebruikt AdGuard Home de volgende omgekeerde DNS-resolvers: {{ip}}.",
  "local_ptr_desc": "DNS-servers die door AdGuard Home worden gebruikt voor privé PTR-, SOA- en NS-verzoeken. Een verzoek wordt als privé beschouwd als het vraagt om een ARPA-domein dat een subnet binnen privé-IP-bereiken bevat (zoals \"192.168.12.34\") en afkomstig is van een client met een privé-IP-adres. Indien niet ingesteld, zullen de standaard DNS-resolvers van je besturingssysteem worden gebruikt, behalve de AdGuard Home IP-adressen.",
  "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home kon voor dit systeem geen geschikte private omgekeerde DNS-resolvers bepalen.",
  "local_ptr_placeholder": "Voer één IP-adres per regel in",
  "local_ptr_title": "Private omgekeerde DNS-servers",
  "location": "Locatie",
  "log_and_stats_section_label": "Aanvragenlogboek en statistieken",
  "lower_range_start_error": "Moet lager zijn dan begin reeks",
  "main_settings": "Algemene instellingen",
  "make_static": "Statisch maken",
  "manual_update": "<a>Volg deze stappen</a> om handmatig bij te werken.",
  "milliseconds_abbreviation": "ms",
  "monday": "maandag",
  "monday_short": "ma",
  "name": "Naam",
  "name_table_header": "Naam",
  "netname": "Netwerk naam",
  "network": "Netwerk",
  "new_allowlist": "Nieuwe toelatingslijst",
  "new_blocklist": "Nieuwe blokkeerlijst",
  "next": "Volgende",
  "next_btn": "Volgende",
  "no_blocklist_added": "Geen blokkeerlijsten toegevoegd",
  "no_clients_found": "Geen gebruikers gevonden",
  "no_domains_found": "Geen domeinen gevonden",
  "no_logs_found": "Geen logboeken gevonden",
  "no_servers_specified": "Geen servers gespecificeerd",
  "no_upstreams_data_found": "Geen upstreams-gegevens gevonden",
  "no_whitelist_added": "Geen toelatingslijsten toegevoegd",
  "nothing_found": "Niets gevonden",
  "null_ip": "Nul IP",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Aantal geblokkeerde DNS aanvragen door advertentie blokkering en hosts blokkeerlijsten",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Aantal geblokkeerde 18+ websites",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Aantal geblokkeerde DNS aanvragen door AdGuard browsing beveiligingsmodule",
  "number_of_dns_query_days": "Aantal verwerkte DNS aanvragen van de laatste {{count}} dag",
  "number_of_dns_query_days_plural": "Aantal verwerkte DNS aanvragen van de laatste {{count}} dagen",
  "number_of_dns_query_hours": "Het aantal DNS-verzoeken dat het afgelopen {{count}} uur is verwerkt",
  "number_of_dns_query_hours_plural": "Het aantal DNS-verzoeken dat de afgelopen {{count}} uren is verwerkt",
  "number_of_dns_query_to_safe_search": "Aantal DNS aanvragen in zoekmachines dmv geforceerd veilig zoeken",
  "nxdomain": "NXDOMAIN",
  "off": "Uit",
  "on": "Aan",
  "open_dashboard": "Open Dashboard",
  "orgname": "Naam organisatie",
  "original_response": "Oorspronkelijke reactie",
  "out_of_range_error": "Moet buiten bereik zijn \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
  "page_table_footer_text": "Pagina",
  "parallel_requests": "Parallelle verzoeken",
  "parental_control": "Ouderlijk toezicht",
  "password_label": "Wachtwoord",
  "password_placeholder": "Voer wachtwoord in",
  "plain_dns": "Gewone DNS",
  "port_53_faq_link": "Poort 53 wordt vaak gebruikt door services als DNSStubListener- of de systeem DNS-resolver. Lees a.u.b. <0>deze instructie</0> hoe dit is op te lossen.",
  "previous_btn": "Vorige",
  "privacy_policy": "Privacybeleid",
  "processing_update": "Even geduld, AdGuard Home wordt bijgewerkt",
  "protection_section_label": "Bescherming",
  "protocol": "Protocol",
  "punycode": "Punycode",
  "query_log": "Query log",
  "query_log_clear": "Querylogboeken wissen",
  "query_log_cleared": "Het querylogboek is succesvol gewist",
  "query_log_configuration": "Logbestanden instellingen",
  "query_log_confirm_clear": "Weet je zeker dat je het hele querylogboek wilt wissen?",
  "query_log_disabled": "Het query logboek is uitgeschakeld en kan worden geconfigureerd in de <0>instellingen</0>",
  "query_log_enable": "Log bestanden inschakelen",
  "query_log_filtered": "Gefilterd door {{filter}}",
  "query_log_response_status": "Status: {{value}}",
  "query_log_retention": "Query logs rotatie",
  "query_log_retention_confirm": "Weet u zeker dat u de rotatie van het querylogboek wilt wijzigen? Als u de intervalwaarde verlaagt, gaan sommige gegevens verloren",
  "query_log_strict_search": "Gebruik dubbele aanhalingstekens voor strikt zoeken",
  "query_log_updated": "Het query logboek is succesvol bijgewerkt",
  "rate_limit": "Ratio limiet",
  "rate_limit_desc": "Het aantal verzoeken per seconde toegelaten per toestel. 0 betekent onbeperkt.",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4": "Lengte subnetvoorvoegsel voor IPv4-adressen",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4_desc": "Lengte subnetvoorvoegsel voor IPv4-adressen die worden gebruikt voor snelheidsbeperking. De standaardwaarde is 24",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4_error": "De lengte van het IPv4-subnetvoorvoegsel moet tussen 0 en 32 liggen",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6": "Lengte subnetvoorvoegsel voor IPv6-adressen",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6_desc": "Lengte subnetvoorvoegsel voor IPv6-adressen die worden gebruikt voor snelheidsbeperking. De standaardwaarde is 56",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6_error": "De lengte van het IPv6-subnetvoorvoegsel moet tussen 0 en 128 liggen",
  "rate_limit_whitelist": "Toelatingslijst voor snelheidsbeperking",
  "rate_limit_whitelist_desc": "IP-adressen uitgesloten van snelheidsbeperking",
  "rate_limit_whitelist_placeholder": "Voer één IP-adres per regel in",
  "refresh_btn": "Verversen",
  "refresh_statics": "Ververs statistieken",
  "refused": "REFUSED",
  "report_an_issue": "Rapporteer een probleem",
  "request_details": "Verzoekdetails",
  "request_table_header": "Verzoek",
  "requests_count": "Aantal verzoeken",
  "reset_settings": "Reset Instellingen",
  "resolve_clients_desc": "Indien ingeschakeld, zal AdGuard Home proberen om IP-adressen van apparaten te converteren in hun hostnamen door PTR-verzoeken te sturen naar overeenkomstige resolvers (privé-DNS-servers voor lokale apparaten, upstream-server voor apparaten met een openbaar IP-adres).",
  "resolve_clients_title": "Omzetten van hostnamen van clients inschakelen",
  "response_code": "Reactiecode",
  "response_details": "Antwoorddetails",
  "response_table_header": "Antwoord",
  "response_time": "Responsetijd",
  "rewrite_A": "<0>A</0>: speciale waarde, <0>A</0> records uit de upstream bewaren",
  "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: speciale waarde, <0>AAAA</0> records uit de upstream bewaren",
  "rewrite_add": "DNS-herschrijving toevoegen",
  "rewrite_added": "DNS-herschrijving voor \"{{key}}\" met succes toegevoegd",
  "rewrite_applied": "Herschrijf regel toegepast",
  "rewrite_confirm_delete": "Weet je zeker dat je DNS-herschrijving \"{{key}}\" wilt verwijderen?",
  "rewrite_deleted": "DNS-herschrijving voor \"{{key}}\" met succes verwijderd",
  "rewrite_desc": "Hiermee kunt u eenvoudig aangepaste DNS-antwoorden configureren voor een specifieke domeinnaam.",
  "rewrite_domain_name": "Domeinnaam: een CNAME record toevoegen",
  "rewrite_edit": "DNS-herschrijven bewerken",
  "rewrite_hosts_applied": "Geherdefinieerd door de filterregel van de host",
  "rewrite_ip_address": "IP adres: gebruik dit IP in een A of AAAA antwoord",
  "rewrite_not_found": "Geen DNS-herschrijving gevonden",
  "rewrite_settings_updated": "Instellingen voor DNS-herschrijven bijgewerkt",
  "rewrite_updated": "DNS-herschrijven succesvol bijgewerkt",
  "rewrites_disabled_table_header": "Herschrijvingen zijn uitgeschakeld",
  "rewrites_enabled_table_header": "Herschrijvingen zijn ingeschakeld",
  "rewritten": "Herschreven",
  "rows_table_footer_text": "rijen",
  "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regel toegevoegd aan de aangepaste filterregels: {{rule}}",
  "rule_label": "Regel(s)",
  "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regel verwijderd uit de aangepaste filterregels: {{rule}}",
  "rules_count_table_header": "Aantal regels",
  "safe_browsing": "Veilig browsen",
  "safe_search": "Veilig zoeken",
  "saturday": "zaterdag",
  "saturday_short": "za",
  "save_btn": "Opslaan",
  "save_config": "Configuratie opslaan",
  "schedule_add": "Schema toevoegen",
  "schedule_current_timezone": "Huidige tijdzone: {{value}}",
  "schedule_desc": "Inactiviteitsperioden instellen voor geblokkeerde services",
  "schedule_edit": "Schema bewerken",
  "schedule_from": "Van",
  "schedule_invalid_select": "Begintijd moet vóór eindtijd liggen",
  "schedule_modal_description": "Dit schema vervangt alle bestaande schema's voor dezelfde dag van de week. Elke dag van de week kan slechts één inactiviteitsperiode hebben.",
  "schedule_modal_time_off": "Geen serviceblokkering:",
  "schedule_new": "Nieuw schema",
  "schedule_remove": "Schema verwijderen",
  "schedule_save": "Schema opslaan",
  "schedule_select_days": "Selecteer dagen",
  "schedule_services": "Serviceblokkering onderbreken",
  "schedule_services_desc": "Het pauzeschema van het serviceblokkeringsfilter configureren",
  "schedule_services_desc_client": "Het pauzeschema van het serviceblokkeringsfilter voor deze client configureren",
  "schedule_time_all_day": "De hele dag",
  "schedule_timezone": "Selecteer een tijdzone",
  "schedule_to": "tot",
  "served_from_cache_label": "Geleverd vanuit cache",
  "service_name": "Naam service",
  "set_static_ip": "Stel een statisch IP-adres in",
  "settings": "Instellingen",
  "settings_custom": "Aangepast",
  "settings_global": "Globaal",
  "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configuratie instellen om DHCP-server in te schakelen",
  "setup_dns_notice": "Om <1>DNS-via-HTTPS</1> of <1>DNS-via-TLS</1> te gebruiken, moet je <0>Versleuteling configureren</0> in de AdGuard Home instellingen.",
  "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-via-TLS:</0> Gebruik <1>{{address}}</1> string.",
  "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-via-HTTPS:</0> Gebruik <1>{{address}}</1> string.",
  "setup_dns_privacy_3": "<0>Hou er rekening mee dat het beveiligde DNS protocol alleen beschikbaar is voor Android 9. U moet dus extra software installeren voor andere besturingssystemen.</0><0>Hier is een lijst van te gebruiken software.</0>",
  "setup_dns_privacy_4": "Op een iOS 14 of macOS Big Sur apparaat kan je een speciaal '.mobileconfig'-bestand downloaden dat <highlight>DNS-via-HTTPS</highlight> of <highlight>DNS-via-TLS</highlight> servers aan de DNS-instellingen toevoegt.",
  "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 ondersteunt systeem-eigen DNS-via-TLS. Om het te configureren, ga naar Instellingen → Netwerk & internet → Geavanceerd → Privé-DNS en voer daar je domeinnaam in.",
  "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard voor Android</0>ondersteunt<1>DNS-via-HTTPS </1>en<1>DNS-via-TLS</1>.",
  "setup_dns_privacy_android_3": "<0> Intra </0> voegt <1> DNS-via-HTTPS</1> ondersteuning toe aan Android.",
  "setup_dns_privacy_ioc_mac": "iOS en macOS configuratie",
  "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> ondersteunt <1> DNS-via-HTTPS </1>, maar om het te configureren op jouw eigen server moet er een <2> DNS-stempel </2> gegenereerd worden.",
  "setup_dns_privacy_ios_2": "<0> AdGuard voor iOS </0> ondersteunt de instellingen <1> DNS-via-HTTPS </1> en <1> DNS-via-TLS </1>.",
  "setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home kan op elk platform een ​​veilige DNS-client zijn.",
  "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> ondersteunt alle bekende beveiligde DNS-protocollen.",
  "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> ondersteunt <1>DNS-via-HTTPS</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> ondersteunt <1>DNS-via-HTTPS</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_5": "U vindt meer implementaties <0> hier </0> en <1> hier </1>.",
  "setup_dns_privacy_other_title": "Overig gebruik",
  "setup_guide": "Installatie gids",
  "show_all_filter_type": "Alles weergeven",
  "show_blocked_responses": "Geblokkeerd",
  "show_filtered_type": "Gefilterde weergeven",
  "show_processed_responses": "Verwerkt",
  "show_whitelisted_responses": "Op toelatingslijst",
  "sign_in": "Aanmelden",
  "sign_out": "Afmelden",
  "source_label": "Bron",
  "static_ip": "Statisch IP-adres",
  "static_ip_desc": "AdGuard Home is een server en heeft daarom een statisch IP-adres nodig om goed te kunnen functioneren, anders kan uw router op een bepaald moment een ander IP-adres aan dit apparaat toewijzen.",
  "statistics_clear": "Statistieken wissen",
  "statistics_clear_confirm": "Alle statistieken werkelijk wissen?",
  "statistics_cleared": "Statistieken succesvol gewist",
  "statistics_configuration": "Statistieken configuratie",
  "statistics_enable": "Statistieken inschakelen",
  "statistics_retention": "Statistieken retentie",
  "statistics_retention_confirm": "Weet u zeker dat u de bewaartermijn van de statistieken wilt wijzigen? Als u de intervalwaarde verlaagt, gaan sommige gegevens verloren",
  "statistics_retention_desc": "Als je de intervalwaarde vermindert, zullen sommige gegevens verloren gaan",
  "stats_adult": "Geblokkeerde 18+ websites",
  "stats_disabled": "Statistieken zijn uitgeschakeld. Je kunt ze inschakelen op de <0>instellingen pagina</0>.",
  "stats_disabled_short": "Statistieken zijn uitgeschakeld",
  "stats_malware_phishing": "Geblokkeerde malware/phishing",
  "stats_params": "Statistieken configuratie",
  "stats_query_domain": "Meest bezochte domeinen",
  "subnet_error": "Adressen moeten in één subnet vallen",
  "sunday": "zondag",
  "sunday_short": "zo",
  "system_host_files": "Systeem host-bestanden",
  "table_client": "Gebruiker",
  "table_name": "Naam",
  "tags_desc": "Je kunt labels selecteren die overeenkomen met de client. Labels kunnen worden opgenomen in de filterregels om ze \n nauwkeuriger toe te passen. <0>Meer informatie</0>.",
  "tags_title": "Labels",
  "test_upstream_btn": "Test upstream",
  "theme_auto": "Automatisch",
  "theme_auto_desc": "Automatisch (op basis van het kleurenschema van jouw apparaat)",
  "theme_dark": "Donker",
  "theme_dark_desc": "Donker thema",
  "theme_light": "Licht",
  "theme_light_desc": "Licht thema",
  "thursday": "donderdag",
  "thursday_short": "do",
  "time_table_header": "Tijd",
  "top_blocked_domains": "Top geblokkeerde domeinen",
  "top_clients": "Top gebruikers",
  "top_upstreams": "Top upstreams",
  "topline_expired_certificate": "Jouw SSL-certificaat is vervallen. Werk de <0>encryptie-instellingen</0> bij.",
  "topline_expiring_certificate": "Jouw SSL-certificaat vervalt binnenkort. Werk de <0>encryptie-instellingen</0> bij.",
  "tracker_source": "Bron volger",
  "try_again": "Probeer opnieuw",
  "ttl_cache_validation": "Minimale waarde TTL-cache moet kleiner dan of gelijk zijn aan de maximale waarde",
  "tuesday": "dinsdag",
  "tuesday_short": "di",
  "type_table_header": "Type",
  "unavailable_dhcp": "DHCP is niet beschikbaar",
  "unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home kan geen DHCP-server draaien op uw OS",
  "unblock": "Deblokkeren",
  "unblock_all": "Alles deblokkeren",
  "unblock_for_this_client_only": "Alleen voor deze cliënt deblokkeren",
  "unknown_filter": "Onbekend filter {{filterId}}",
  "update_announcement": "AdGuard Home{{version}} is nu beschikbaar! <0>klik hier</0> voor meer info.",
  "update_failed": "Automatisch bijwerken is mislukt. <a>Volg deze stappen</a> om handmatig bij te werken.",
  "update_now": "Nu bijwerken",
  "updated_custom_filtering_toast": "Aangepaste regels succesvol opgeslagen",
  "updated_save_search_toast": "Safe Search-instellingen bijgewerkt",
  "updated_upstream_dns_toast": "Upstream-servers succesvol opgeslagen",
  "updates_checked": "Een nieuwe versie van AdGuard Home is beschikbaar\n",
  "updates_version_equal": "AdGuard Home is actueel",
  "upstream": "Upstream",
  "upstream_dns": "Upstream DNS-servers",
  "upstream_dns_cache_configuration": "Upstream DNS-cacheconfiguratie",
  "upstream_dns_client_desc": "Indien je dit veld leeglaat zal AdGuard Home de servers welke zijn ingesteld in de <0>DNS instellingen</0> gebruiken.",
  "upstream_dns_configured_in_file": "Geconfigureerd in {{path}}",
  "upstream_dns_help": "Een server-adres per regel invoeren. <a>Meer informatie</a> over het configureren van upstream DNS-servers.",
  "upstream_parallel": "Parallelle verzoeken gebruiken om te versnellen door gelijktijdig verzoeken te sturen naar alle upstream servers.",
  "upstream_timeout": "Upstream time-out",
  "upstream_timeout_desc": "Geeft het aantal seconden aan dat moet worden gewacht op een reactie van de upstream-server",
  "upstreams": "Upstreams",
  "use_adguard_browsing_sec": "Gebruik AdGuardBrowsing Security web service",
  "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home controleert of het domein in de blokkeerlijst voorkomt dmv Browsing Security web service. Dit gebeurt dmv een privacy vriendelijk API verzoek:een korte prefix van de domein naam met SHA256 hash wordt verzonden naar de server.",
  "use_adguard_parental": "Gebruik AdGuard Ouderlijk toezicht web service",
  "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home controleert of het domein 18+ content bevat. Dit gebeurt dmv dezelfde privacy vriendelijke API als de Browsing Security web service.",
  "use_private_ptr_resolvers_desc": "PTR-, SOA- en NS-verzoeken voor ARPA-domeinen die privé-IP-adressen bevatten oplossen via privé-upstreamservers, DHCP, /etc/hosts, enz. Indien uitgeschakeld, zal AdGuard Home op al dergelijke verzoeken reageren met NXDOMAIN.",
  "use_private_ptr_resolvers_title": "Private omgekeerde DNS-resolvers gebruiken",
  "use_saved_key": "De eerder opgeslagen sleutel gebruiken",
  "username_label": "Gebruikersnaam",
  "username_placeholder": "Voer gebruikersnaam in",
  "validated_with_dnssec": "Gevalideerd met DNSSEC",
  "version": "Versie",
  "version_request_error": "Updatecontrole mislukt. Controleer je internetverbinding.",
  "wednesday": "woensdag",
  "wednesday_short": "wo",
  "whois": "Whois"
}