Make the AST structs and enums non-exhaustive

[Nadrieril]

Let's reserve the space for adding variants/fields in the future. This does mean some non-breaking changes on the Rust side will be breaking to the OCaml side, but I'm ok with that.