Migrate common.grouper tests from gcs integration code. #529
Description
There are a collection of grouper tests in the gcs integration code base. They should be moved to commons tests and verified as new tests not already covered by existing grouper tests.