Обновлен румынский перевод (автор Andrei Miloiu).

Обновлен немецкий перевод (автор Klaus1189).

Author: v0lt

src/apps/mpcresources/mplayerc.de.rc

@@ -441,7 +441,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,233,34,53,12
     CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,233,49,53,12
     CONTROL         "Dunkles Menü aktivieren",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,59,147,8,WS_EX_TRANSPARENT
-    CONTROL         "Unscharfen Hintergrund verwenden (Windows 10 and above)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,71,197,8,WS_EX_TRANSPARENT
+    CONTROL         "Unscharfen Hintergrund verwenden (ab Windows 10)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,71,197,8,WS_EX_TRANSPARENT
     CONTROL         "Dunkle Titelleiste aktivieren (ab Windows 10)",IDC_CHECK5,
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,83,238,8,WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,112,282,91

src/apps/mpcresources/mplayerc.ro.rc

@@ -441,7 +441,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,233,34,53,12
     CONTROL         "",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | TBS_TOOLTIPS | WS_TABSTOP | 0x400,233,49,53,12
     CONTROL         "Activează meniul întunecat",IDC_CHECK4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,59,147,8,WS_EX_TRANSPARENT
-    CONTROL         "Folosește efectul de estompare în spate (Windows 10 and above)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,71,197,8,WS_EX_TRANSPARENT
+    CONTROL         "Folosește efectul de estompare în spate (pentru Windows 10 și versiunile ulterioare)",IDC_CHECK7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,21,71,197,8,WS_EX_TRANSPARENT
     CONTROL         "Activează titlul întunecat (pentru Windows 10 și versiunile ulterioare)",IDC_CHECK5,
                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,83,238,8,WS_EX_TRANSPARENT
     GROUPBOX        "",IDC_STATIC,7,112,282,91

src/apps/mpcresources/text/mplayerc.de.rc.txt

@@ -311,7 +311,7 @@ BEGIN DIALOGEX IDD_PPAGEINTERFACE LINES 43
 16		"G:"
 17		"B:"
 21		"Dunkles Menü aktivieren"
-22		"Unscharfen Hintergrund verwenden (Windows 10 and above)"
+22		"Unscharfen Hintergrund verwenden (ab Windows 10)"
 23		"Dunkle Titelleiste aktivieren (ab Windows 10)"
 26		"Zeit-Tooltip anzeigen:"
 28		"Vorschau bei der Suche anzeigen"