Failing docs build

[lukem12345]

Updating the JSON compat, I noticed that the docs action fails with:

ERROR: LoadError: IOError: readdir("/home/runner/work/GATlab.jl/GATlab.jl/docs/../examples"): no such file or directory (ENOENT)
Stacktrace:
 [1] iterate(c::Channel{Tuple{String, Vector{String}, Vector{String}}}, state::Nothing)
   @ Base ./channels.jl:724
 [2] iterate
   @ ./channels.jl:707 [inlined]
 [3] top-level scope
   @ ~/work/GATlab.jl/GATlab.jl/docs/make.jl:17
 [4] include(mod::Module, _path::String)
   @ Base ./Base.jl:306
 [5] exec_options(opts::Base.JLOptions)
   @ Base ./client.jl:317
 [6] _start()
   @ Base ./client.jl:550
in expression starting at /home/runner/work/GATlab.jl/GATlab.jl/docs/make.jl:17

This should be a quick fix to docs/make.jl.

https://github.com/AlgebraicJulia/GATlab.jl/actions/runs/25283273250/job/74123734714