use Z.Y.X cuda version instead of Z.Y for all cuda externals in configs

[cyrush]

using 10.1, or 11.4 as external version spec can cause problems with spack's matching version logic.

All spack version entries now use three entries, so we need to as well.