Støtte token-issuer fra altinn.cloud i testmiljøene

[mSunberg]

Description of the bug

Correspondence avviser gyldige mottakertokens i AT23 og YT01 fordi issuer-sjekken kun godtar altinn.no. Begge miljøene bruker altinn.cloud, noe som fører til 403-respons.

Issuer bør valideres mot miljøets konfigurerte PlatformGatewayUrl i stedet for et hardkodet domene.

Steps To Reproduce

1. Kjør en mottakertest mot AT23 eller YT01 med et gyldig token som har altinn:correspondence.read.
2. Kall et Correspondence-endepunkt som mottaker, for eksempel hent oversikt over meldinger.
3. Kallet returnerer 403 fordi tokenets issuer bruker altinn.cloud.
4. Det samme tokenet godtas når issuer-sjekken validerer mot miljøets konfigurerte PlatformGatewayUrl.

Additional Information

No response