chore(deps): update nuget non-major dependencies (#271)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

Directory.Packages.props

@@ -6,14 +6,14 @@
     <GlobalPackageReference Include="DotNet.ReproducibleBuilds" Version="1.2.4" PrivateAssets="all" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql.TestSeed" Version="2.1.1" />
-    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql.Yuniql" Version="2.1.1" />
-    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql" Version="2.1.1" />
-    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults" Version="2.1.1" />
-    <PackageVersion Include="Altinn.Common.AccessToken" Version="4.4.4" />
+    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql.TestSeed" Version="2.2.2" />
+    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql.Yuniql" Version="2.2.2" />
+    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults.Npgsql" Version="2.2.2" />
+    <PackageVersion Include="Altinn.Authorization.ServiceDefaults" Version="2.2.2" />
+    <PackageVersion Include="Altinn.Common.AccessToken" Version="4.5.0" />
     <PackageVersion Include="Altinn.Common.PEP" Version="4.0.0" />
-    <PackageVersion Include="Aspire.Hosting.AppHost" Version="8.0.2" />
-    <PackageVersion Include="Aspire.Hosting.PostgreSQL" Version="8.0.2" />
+    <PackageVersion Include="Aspire.Hosting.AppHost" Version="8.1.0" />
+    <PackageVersion Include="Aspire.Hosting.PostgreSQL" Version="8.1.0" />
     <PackageVersion Include="Azure.Extensions.AspNetCore.Configuration.Secrets" Version="1.3.1" />
     <PackageVersion Include="Azure.Identity" Version="1.12.0" />
     <PackageVersion Include="Azure.Security.KeyVault.Secrets" Version="4.6.0" />
@@ -32,7 +32,7 @@
     <PackageVersion Include="Moq" Version="4.20.70" />
     <PackageVersion Include="Scrutor" Version="4.2.2" />
     <PackageVersion Include="StyleCop.Analyzers" Version="1.2.0-beta.556" />
-    <PackageVersion Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="6.6.2" />
+    <PackageVersion Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="6.7.0" />
     <PackageVersion Include="System.ComponentModel.Annotations" Version="5.0.0" />
     <PackageVersion Include="System.Configuration.ConfigurationManager" Version="8.0.0" />
     <PackageVersion Include="System.Linq.Async" Version="6.0.1" />