[FEAT]: Inject Coroutine context into KtorApi client

[krizzu]

Description

Follow up https://github.com/AndroidDev-social/DodoForMastodon/pull/99/files#r1052314164

Additional Information

No response

[arkivanov]

Perhaps you don't even need to do that. Ktor is already async by default, it shouldn't block the thread.