New translations strings.xml (Spanish)

Author: AngelAuraMC-Bot

app_pojavlauncher/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -23,7 +23,6 @@
     <string name="toast_3">Exit</string>
     -->
     <!-- MCLauncherActivity: Tabs -->
-    <string name="mcl_tab_wiki">Wiki</string>
     <!-- MCLauncherActivity: Account status -->
     <!-- MCLauncherActivity: Strings -->
     <string name="mcl_launch_cleancache">Limpiando archivos caché</string>
@@ -44,7 +43,7 @@
     <string name="mcl_setting_subtitle_buttonscale">Auméntales el tamaño si los botones son muy pequeños.</string>
     <string name="mcl_setting_title_mousescale">Escala del ratón</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousescale">Cambia el tamaño del ratón virtual.</string>
-    <string name="mcl_setting_title_javaargs">Argumentos de lanzamiento JVM</string>
+    <string name="mcl_setting_title_javaargs">JRE Argumentos de lanzamiento</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_javaargs">Ten cuidado, esto puede hacer que el juego se cierre si es modificado sin ningún conocimiento previo.</string>
     <string name="mcl_setting_category_renderer">Renderizador</string>
     <string name="mcl_setting_renderer_gles2_4">Holy GL4ES - (Todas las versiones, rápido)</string>
@@ -53,13 +52,12 @@
     <string name="mcl_setting_veroption_release">Lanzamientos</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_snapshot">Snapshots</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_oldalpha">Alphas</string>
-    <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Beta</string>
+    <string name="mcl_setting_veroption_oldbeta">Betas</string>
     <string name="mcl_setting_java_sandbox">Ejecutar .jar en un Sandbox</string>
     <string name="mcl_setting_java_sandbox_subtitle">Controla la disponibilidad del gestor de seguridad del sandbox al ejecutar un archivo jar.</string>
     <string name="mcl_version_clone">Clonar</string>
     <!-- Global strings -->
     <string name="global_edit">Editar</string>
-    <string name="global_error">Error</string>
     <string name="global_load">Cargar</string>
     <string name="global_name">Nombre</string>
     <string name="global_remove">Eliminar</string>
@@ -69,7 +67,6 @@
     <string name="global_unpacking">Descomprimiendo %s</string>
     <string name="global_error_field_empty">Este campo es obligatorio</string>
     <string name="global_waiting">Espere</string>
-    <string name="global_select">Seleccionar</string>
     <string name="global_retry">Reintentar</string>
     <string name="global_default">Predeterminado</string>
     <!-- MainActivity: strings -->
@@ -78,19 +75,8 @@
     <string name="mcn_exit_confirm">¿Estás seguro de que quieres forzar el cierre?</string>
     <string name="mcn_check_fail_vulkan_support">¡El renderizador Zink (Vulkan) no es compatible con este dispositivo!</string>
     <!-- MainActivity: Control buttons -->
-    <string name="control_chat">Chat</string>
-    <string name="control_debug">Debug</string>
-    <string name="control_primary">Pri</string>
     <string name="control_secondary">Seg</string>
-    <string name="control_shift">◇</string>
-    <string name="control_inventory">Inv</string>
-    <string name="control_up">▲</string>
-    <string name="control_left">◀</string>
-    <string name="control_right">▶</string>
-    <string name="control_down">▼</string>
-    <string name="control_jump">⬛</string>
     <string name="control_thirdperson">3ra</string>
-    <string name="control_listplayers">Tab</string>
     <string name="control_mouse">Ratón</string>
     <string name="control_mouseoff">Ratón: Apagado</string>
     <string name="control_mouseon">Ratón: Encendido </string>
@@ -112,7 +98,7 @@
 -->
     <string name="customctrl_toggle">Activable</string>
     <string name="customctrl_size">Tamaño</string>
-    <string name="customctrl_mapping">Mapeo</string>
+    <string name="customctrl_mapping">Mapeado</string>
     <string name="customctrl_orientation">Orientación</string>
     <string name="customctrl_background_color">Color de fondo</string>
     <string name="customctrl_corner_radius">Radio de las esquinas</string>
@@ -121,7 +107,6 @@
     <string name="customctrl_button_opacity">Opacidad del botón</string>
     <string name="customctrl_addbutton">Añadir botón</string>
     <string name="customctrl_addbutton_drawer">Añadir cajón de botones</string>
-    <string name="customctrl_addbutton_joystick">Añadir joystick</string>
     <string name="customctrl_addsubbutton">Añadir sub-botón</string>
     <string name="customctrl_selectdefault">Seleccionar controles por defecto</string>
     <string name="customctrl_export">Exportar controles</string>
@@ -142,7 +127,6 @@
     <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Cambia la velocidad del ratón virtual.</string>
     <string name="customctrl_passthru">Passthrough del ratón</string>
     <string name="customctrl_swipeable">Deslizable</string>
-    <string name="customctrl_forward_lock">Bloqueo hacia adelante</string>
     <string name="customctrl_absolute_tracking">Seguimiento absoluto del dedo</string>
     <string name="memory_warning_msg">La cantidad actual de memoria RAM libre (%d) es menor que la memoria RAM asignada (%d), lo que puede provocar cierres forzados. Cambia la asignación si el juego se cierra.</string>
     <string name="address_memory_warning_msg">La cantidad actual de RAM libre (%d) es menor que la RAM asignada (%d), lo cual puede causar cierres forzados. Cambie la cantidad asignada si el juego se cierra.</string>
@@ -196,13 +180,10 @@
     <string name="profiles_latest_snapshot">Snapshot más reciente</string>
     <string name="profiles_latest_release">Versión más reciente</string>
     <string name="profiles_profile_name">Nombre</string>
-    <string name="profiles_profile_version">Versión</string>
     <string name="global_delete">Eliminar</string>
-    <string name="pedit_java_runtime">Java Runtime</string>
     <string name="pedit_renderer">Renderizador</string>
     <string name="arc_capes_title">Capas de Comestica</string>
     <string name="arc_capes_desc">Activa las capas de Cosmetica (anteriormente Arc). Para más información ve a esta página https://cosmetica.cc. Necesitas Optifine.</string>
-    <string name="notif_channel_name">General</string>
     <string name="lazy_service_default_title">Servicio de primer plano de Amethyst</string>
     <string name="mcl_setting_veroption_installed">Instalada</string>
     <string name="use_global_default">(Usar predeterminado global)</string>
@@ -215,7 +196,6 @@
     <string name="folder_fragment_create">Crear carpeta</string>
     <string name="folder_fragment_select">Selecciona una carpeta</string>
     <string name="main_login_done">Inicio de sesión completado</string>
-    <string name="main_add_account">Añadir cuenta</string>
     <string name="tasks_ongoing">Tareas en curso, por favor espere</string>
     <string name="no_saved_accounts">No hay cuentas guardadas</string>
     <string name="mc_download_failed">¡Error al descargar Minecraft! Esto podría deberse a una mala conexión de red, archivos mal colocados, etc..</string>
@@ -225,9 +205,7 @@
     <string name="xerr_child">Su cuenta es una cuenta de menor y necesita ser añadida a una Familia para poder iniciar sesión.</string>
     <string name="minecraft_not_owned">Parece que esta cuenta no tiene un perfil Minecraft. Si tienes el Xbox Game Pass, por favor inicia sesión en https://minecraft.net/ y configurarlo.</string>
     <string name="xerr_not_available">Xbox Live no está disponible en su país</string>
-    <string name="preference_enable_gyro_title">Habilitar controles de giroscopio</string>
     <string name="preference_enable_gyro_description">Activar esto te permitirá mover la cámara al girar tu teléfono.</string>
-    <string name="preference_gyro_sensitivity_title">Sensibilidad del giroscopio</string>
     <string name="preference_gyro_sensitivity_description">Ajusta la sensibilidad del giroscopio.</string>
     <string name="toast_turn_on_gyro">¡Primero debes activar los controles por giroscopio para usar esto!</string>
     <string name="preference_gyro_sample_rate_title">Tasa de muestreo del giroscopio</string>
@@ -236,17 +214,13 @@
     <string name="storage_required">PojavLauncher necesita que el almacenamiento externo esté conectado, por favor reconéctalo y reinicia la aplicación.</string>
     <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Usa únicamente letras mayúsculas en las etiquetas de los botones</string>
     <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Desactiva esta opción si quieres usar letras minúsculas en tus controles.</string>
-    <string name="create_profile">Crear un perfil nuevo</string>
     <string name="preference_shader_dump_title">Activar dumpeo de shaders</string>
     <string name="preference_shader_dump_description">Registra shaders compilados (sic).</string>
-    <string name="percent_format">%d%%</string>
-    <string name="millisecond_format">%d ms</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_title">¿Vas a salir?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit_msg">¿Estás seguro de que quieres salir?</string>
     <string name="customctrl_editor_exit">Salir del editor</string>
     <string name="global_save_and_exit">Guardar y salir</string>
     <string name="global_yes">Si</string>
-    <string name="global_no">No</string>
     <string name="preference_controller_map_wiped">La configuración del control fue borrada.</string>
     <string name="preference_category_controller_settings">Ajustes del control</string>
     <string name="preference_wipe_controller_title">Restablecer mapeo del control</string>
@@ -282,7 +256,6 @@
     <string name="preference_vulkan_driver_system_description">Forzar al launcher a usar el controlador Vulkan del sistema en lugar de Turnip en GPUs Adreno. Sólo afecta a Zink y mods que usan Vulkan.</string>
     <string name="generic_install">Instalar</string>
     <string name="generic_apply">Aplicar</string>
-    <string name="generic_debug">Debug</string>
     <string name="search_modpack_no_result">No se encontraron modpacks</string>
     <string name="search_modpack_error">No se pudo encontrar modpacks</string>
     <string name="search_modpack_download_error">Error al descargar los metadatos del modpack</string>
@@ -341,21 +314,13 @@
     <string name="log_view_label_log_output">Salida del registro:</string>
     <string name="execute_jar_failed_to_read_file">Falló al leer el archivo .jar</string>
     <string name="execute_jar_incompatible_runtime">La característica para ejecutar .jar no es compatible con Java %d</string>
-    <string name="controller_button_a">A</string>
-    <string name="controller_button_b">B</string>
-    <string name="controller_button_x">X</string>
-    <string name="controller_button_y">Y</string>
-    <string name="controller_button_start">Start</string>
-    <string name="controller_button_select">Seleccionar</string>
     <string name="controller_button_trigger_left">Activador izquierdo</string>
     <string name="controller_button_trigger_right">Activador derecho</string>
     <string name="controller_remapper_exit_part1">Mantenga</string>
     <string name="controller_remapper_exit_part2">para salir</string>
     <string name="controller_remapper_operating_mode">Modo actual</string>
-    <string name="customctrl_visibility_title">Visibilidad</string>
     <string name="preference_remap_controller_title">Cambiar configuración de teclas del controlador</string>
     <string name="preference_remap_controller_description">Te permite modificar las teclas del teclado asignadas a cada botón del controlador</string>
-    <string name="mcl_button_discord">Discord</string>
     <string name="ltw_render_distance_warning_msg">Su GPU no es capaz de renderizar más de 7 de distancia sin usar Sodium o mods similares. La distancia de renderizado será reducido automáticamente cuando haga click en \"OK\".</string>
     <string name="mcl_button_open_directory">Abrir directorio del juego</string>
     <string name="local_login_bad_username_title">Nombre de usuario inadecuado</string>