|
80 | 80 | <string name="control_debug">Налагодження</string> |
81 | 81 | <string name="control_primary">ЛКМ</string> |
82 | 82 | <string name="control_secondary">ПКМ</string> |
83 | | - <string name="control_shift">◇</string> |
84 | 83 | <string name="control_inventory">Інв</string> |
85 | | - <string name="control_up">▲</string> |
86 | | - <string name="control_left">◀</string> |
87 | | - <string name="control_right">▶</string> |
88 | | - <string name="control_down">▼</string> |
89 | | - <string name="control_jump">⬛</string> |
90 | 84 | <string name="control_thirdperson">F5</string> |
91 | | - <string name="control_listplayers">Tab</string> |
92 | 85 | <string name="control_mouse">Миша</string> |
93 | 86 | <string name="control_mouseoff">Миша: Вимкн.</string> |
94 | 87 | <string name="control_mouseon">Миша: Увімк.</string> |
|
119 | 112 | <string name="customctrl_button_opacity">Прозорість кнопки</string> |
120 | 113 | <string name="customctrl_addbutton">Додати кнопку</string> |
121 | 114 | <string name="customctrl_addbutton_drawer">Додати розгортаєму кнопку</string> |
122 | | - <string name="customctrl_addbutton_joystick">Додати джойстик</string> |
123 | 115 | <string name="customctrl_addsubbutton">Додати під-кнопку</string> |
124 | 116 | <string name="customctrl_selectdefault">Обрати стандартну</string> |
125 | 117 | <string name="customctrl_export">Експортувати розкладку</string> |
|
140 | 132 | <string name="mcl_setting_subtitle_mousespeed">Змінює чутливість віртуальної миші.</string> |
141 | 133 | <string name="customctrl_passthru">Курсор миші</string> |
142 | 134 | <string name="customctrl_swipeable">Перегортаємий</string> |
143 | | - <string name="customctrl_forward_lock">Заблокувати йти вперед</string> |
144 | 135 | <string name="customctrl_absolute_tracking">Абсолютне відстеження пальців</string> |
145 | 136 | <string name="memory_warning_msg">Поточна кількість вільної оперативної пам\'яті (%d) менша, ніж виділена оперативна пам\'ять (%d), що може призвести до збоїв. Змініть кількість вільної оперативної пам\'яті, якщо гра вилетить.</string> |
146 | 137 | <string name="mcl_memory_allocation">Виділення пам\'яті</string> |
147 | 138 | <string name="mcl_memory_allocation_subtitle">Контролює, скільки пам’яті надається Minecraft.</string> |
148 | 139 | <string name="multirt_runtime_corrupt">Java Runtime пошкоджено</string> |
149 | 140 | <string name="multirt_runtime_incompatiblearch">Несумісна архітектура: %s</string> |
150 | | - <string name="multirt_config_title">Java Runtimes</string> |
151 | 141 | <string name="multirt_config_add">Додати нову</string> |
152 | 142 | <string name="multirt_title">Менеджер Runtime</string> |
153 | 143 | <string name="multirt_subtitle">Керування встановленим Java Runtimes.</string> |
|
192 | 182 | <string name="profiles_latest_snapshot">Останній снапшот</string> |
193 | 183 | <string name="profiles_latest_release">Останній реліз</string> |
194 | 184 | <string name="profiles_profile_name">Ім\'я</string> |
195 | | - <string name="profiles_profile_version">Версія</string> |
196 | 185 | <string name="global_delete">Видалити</string> |
197 | | - <string name="pedit_java_runtime">Java Runtime</string> |
198 | 186 | <string name="pedit_renderer">Візуалізатор</string> |
199 | 187 | <string name="arc_capes_title">Плащі Cosmetica</string> |
200 | 188 | <string name="arc_capes_desc">Включає плащі від Cosmetica (раніше Arc). Для більш детальної інформації, будь ласка, відвідайте https://cosmetica.cc. Потребує OptiFine.</string> |
|
223 | 211 | <string name="xerr_not_available">Xbox Live недоступний у вашій країні</string> |
224 | 212 | <string name="preference_enable_gyro_title">Увімкнути керування гіроскопом</string> |
225 | 213 | <string name="preference_enable_gyro_description">Увімкнувши цю функцію, ви зможете повертатися в грі, просто повернувши телефон.</string> |
226 | | - <string name="preference_gyro_sensitivity_title">Чутливість керування гіроскопом</string> |
| 214 | + <string name="preference_gyro_sensitivity_title">Налаштування чутливості гіроскопа</string> |
227 | 215 | <string name="preference_gyro_sensitivity_description">Відрегулювати чутливість керування гіроскопом.</string> |
228 | 216 | <string name="toast_turn_on_gyro">Спочатку увімкніть керування гіроскопом, щоб скористатися цією функцією!</string> |
229 | 217 | <string name="preference_gyro_sample_rate_title">Частота дискретизації гіроскопа</string> |
|
232 | 220 | <string name="storage_required">PojavLauncher потребує під’єднання до сховища. Будь ласка, під’єднайте його ще раз і перезапустіть додаток.</string> |
233 | 221 | <string name="mcl_setting_title_buttonallcaps">Використовувати лише великі літери в назвах кнопок</string> |
234 | 222 | <string name="mcl_setting_subtitle_buttonallcaps">Вимкніть, якщо бажаєте використовувати малі літери в елементах керування.</string> |
235 | | - <string name="create_profile">Створити профіль</string> |
236 | 223 | <string name="preference_shader_dump_title">Увімкнути вивантажування шейдерів</string> |
237 | 224 | <string name="preference_shader_dump_description">Записувати дані про перетворені шейдери у файл журналу.</string> |
238 | | - <string name="percent_format">%d%%</string> |
239 | 225 | <string name="customctrl_editor_exit_title">Вийти?</string> |
240 | 226 | <string name="customctrl_editor_exit_msg">Ви дійсно бажаєте вийти?</string> |
241 | 227 | <string name="customctrl_editor_exit">Вийти з редактора</string> |
|
324 | 310 | <string name="exception_failed_to_unpack_jre17">Не вдалося установити JRE 17</string> |
325 | 311 | <string name="newdl_starting">Зчитування метаданих гри…</string> |
326 | 312 | <string name="newdl_downloading_metadata">Завантаження метаданих гри (%s)</string> |
327 | | - <string name="controller_button_a">A</string> |
328 | | - <string name="controller_button_b">B</string> |
329 | | - <string name="controller_button_x">X</string> |
330 | | - <string name="controller_button_y">Y</string> |
331 | | - <string name="controller_button_start">Почати</string> |
332 | 313 | <string name="controller_button_select">Обрати</string> |
333 | | - <string name="customctrl_visibility_title">Видимість</string> |
334 | 314 | </resources> |
0 commit comments