update running-glm instructions for glm-py

Author: gilesknight

glmpy-exercise.Rmd

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Bonus exercise: GLM + Python
+# Bonus exercise: GLM + Python {#glmpy-exercise}
 
 <br>
 

running-glm.Rmd

@@ -165,23 +165,14 @@ If you are new to Visual Studio Code and the software is being run for the first
 
 ### Running GLM in Python with glm-py {-}
 
-glm-py provides a suite of Python tools for running GLM simulations. glm-py can
-be installed with `pip` by running:
+glm-py is Python API for GLM. You can use it to configure, run, and visualise GLM simulations in just a few lines of code. If you already have a Python installation on your computer, you can install glm-py with `pip`:
 
 ```
 pip install glm-py
 ```
 
-If you're running Python from a notebook (e.g., Jupyter, Colab) use:
+For users new to Python, it is recommended that you first complete the [Bonus Exercise](#glmpy-exercise) before installing Python and glm-py on your computer. You will use a browser-based Python notebook that won't require any installing any software on your computer.
 
-```
-!pip install glm-py
-```
-
-Read the [documentation website](https://aquaticecodynamics.github.io/glm-py/) 
-for information on using glm-py, including a 
-[tutorial](https://aquaticecodynamics.github.io/glm-py/blog/2024/06/24/modelling-sparkling-lake-with-glm-py/) 
-on modelling Sparkling Lake.
 
 ## Visualising Results {-}