When quick filtering against nested fields of metadata, key names should explode on . when building the filter, and strings should be coerced into numbers when possible, like shown at the end of the gif