Update dependency @wordpress/dataviews to v11 (#45914)

* Update dependency @wordpress/dataviews to v11
* Update type name in Scan

---------

Co-authored-by: Renovate Bot <[email protected]>
Co-authored-by: Douglas <[email protected]>

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/19890227957

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@cdbd96f

Author: simison

build/editor-jetpack-sidebar.asset.php

@@ -1 +1 @@
-<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-block-editor', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-core-data', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-deprecated', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-html-entities', 'wp-i18n', 'wp-media-utils', 'wp-notices', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-preferences', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'a8a88a5ae2f74bcbe5f6');
+<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-block-editor', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-core-data', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-deprecated', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-html-entities', 'wp-i18n', 'wp-media-utils', 'wp-notices', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-preferences', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'e435fe6aaac714839529');

build/editor-jetpack-sidebar.css

@@ -1 +1 @@
-<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-block-editor', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-core-data', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-deprecated', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-html-entities', 'wp-i18n', 'wp-media-utils', 'wp-notices', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-preferences', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => 'b768388a5ba03a29da3b');
+<?php return array('dependencies' => array('jetpack-connection', 'jetpack-script-data', 'react', 'react-jsx-runtime', 'wp-api-fetch', 'wp-block-editor', 'wp-components', 'wp-compose', 'wp-core-data', 'wp-data', 'wp-date', 'wp-deprecated', 'wp-dom-ready', 'wp-editor', 'wp-element', 'wp-hooks', 'wp-html-entities', 'wp-i18n', 'wp-media-utils', 'wp-notices', 'wp-plugins', 'wp-polyfill', 'wp-preferences', 'wp-primitives', 'wp-url'), 'version' => '01c5c26f4920fc386663');