Update wordpress monorepo (#40564)

* Update wordpress monorepo

* Downgrade dataviews, let's leave that for a separate PR.

* Copy `structuredClone` into jest-environment-jsdom

* Add ts-expect-error for WordPress/gutenberg#67847

* Apparently we can't use a ts file everywhere.

---------

Co-authored-by: Renovate Bot <[email protected]>
Co-authored-by: Brad Jorsch <[email protected]>

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/12290272503

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@e11a66a

Author: manzoorwanijk

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 This is an alpha version! The changes listed here are not final.
 
+### Changed
+- Updated package dependencies.
+
 ## [0.56.4] - 2024-12-09
 ### Changed
 - Updated package dependencies. [#40363]

package.json

@@ -28,13 +28,13 @@
 	],
 	"devDependencies": {
 		"@automattic/jetpack-webpack-config": "workspace:*",
-		"@wordpress/browserslist-config": "6.13.0",
+		"@wordpress/browserslist-config": "6.14.0",
 		"concurrently": "7.6.0",
 		"webpack": "5.94.0",
 		"webpack-cli": "4.9.1"
 	},
 	"dependencies": {
 		"@automattic/jetpack-analytics": "^0.1.33",
-		"@wordpress/i18n": "5.13.0"
+		"@wordpress/i18n": "5.14.0"
 	}
 }