fix(update): respect strict option when casting array filters

Fix #11062

Author: vkarpov15

lib/helpers/update/castArrayFilters.js

@@ -10,7 +10,17 @@ module.exports = function castArrayFilters(query) {
   const update = query.getUpdate();
   const schema = query.schema;
   const updatedPathsByFilter = updatedPathsByArrayFilter(update);
-  const strictQuery = schema.options.strictQuery;
+
+  let strictQuery = schema.options.strict;
+  if (query._mongooseOptions.strict != null) {
+    strictQuery = query._mongooseOptions.strict;
+  }
+  if (schema._userProvidedOptions.strictQuery != null) {
+    strictQuery = schema._userProvidedOptions.strictQuery;
+  }
+  if (query._mongooseOptions.strictQuery != null) {
+    strictQuery = query._mongooseOptions.strictQuery;
+  }
 
   _castArrayFilters(arrayFilters, schema, strictQuery, updatedPathsByFilter, query);
 };