Deploy should check for the `custom-plugin` folder

[ryanwelcher]

When @leogermani and I were testing the deploy for TT, it initially failed due to the target directory not being available. We should do a check in the action to create it if not availabe.