Revert "Forms: add integration display filters (#46112)" (#46155)

This reverts commit fc07baa22f1ac1368741ed98b6565d52adaebb14.

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/19839107500

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@4ee222e

Author: grzegorz-cp