Version code/name bump and use Simperium 0.4.9

Author: roundhill

Simplenote/build.gradle

@@ -17,13 +17,13 @@ repositories {
 }
 
 dependencies {
-    compile "com.simperium:simperium-android:0.4.8"
+    compile "com.simperium:simperium-android:0.4.9"
     compile "com.android.support:support-v4:19.1.+"
     compile "com.google:google-analytics:2.0-beta-4"
     compile "org.wordpress:android-passcodelock:0.0.5"
 }
 
-version "1.1.6"
+version "1.1.7"
 
 android {
 
@@ -33,7 +33,7 @@ android {
     defaultConfig {
         applicationId "com.automattic.simplenote"
         versionName project.version
-        versionCode 30
+        versionCode 31
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 19