Payments Overview Widget - Scaffolding and Empty State

[anu-rock]

Description

Create the container component to house the other components - #8193, #8194, #8196, and #8197.

Acceptance criteria

Tip

Check the design in additional context section below for up-to-date requirements.

• Create the container component with the title "Your payment activity".
• When there's no data, show a filler banner (empty state).
• Add Tracks event(s) to record widget views.

Designs

Additional context

• Project - paJDYF-bWn-p2
• Designs - p6riRB-9OY-p2
• Widget breakdown - pepjwh-Jw-p2

[anu-rock]

The PR is reviewed and in good shape. Marking the issue as blocked until the API endpoint is ready. cc @Automattic/helix