Use perl instead of replace for dependency updates (#103216)

* Use `sed` instead of `replace` for dependency updates

* Use perl instead of sed for Linux compatibility

Author: aduth

package.json

@@ -138,7 +138,7 @@
 		"translate:calypso": "wp-babel-makepot './{client,packages,apps}/**/*.{js,jsx,ts,tsx}' --ignore '**/node_modules/**,**/test/**,**/*.d.ts' --base './' --dir './build/strings' --output './public/calypso-strings.pot'",
 		"tsc": "NODE_OPTIONS='--max-old-space-size=4096' tsc",
 		"typecheck": "yarn run tsc --project client",
-		"update-deps": "rm -rf yarn.lock && yarn run distclean && yarn install && replace --silent 'http://' 'https://' . --recursive --include='yarn.lock' && touch -m node_modules",
+		"update-deps": "rm -rf yarn.lock && yarn run distclean && yarn install && perl -pi -e s,http://,https://,g yarn.lock && touch -m node_modules",
 		"vscode:link": "node bin/set-up-vs-code.js",
 		"vscode:unlink": "node bin/set-up-vs-code.js --unlink",
 		"whybundled": "NODE_ENV=production CALYPSO_ENV=production EMIT_STATS=withreasons CONCATENATE_MODULES=false yarn run build-client && whybundled client/stats.json",
@@ -305,7 +305,6 @@
 		"react-refresh": "^0.17.0",
 		"readline-sync": "^1.4.10",
 		"recursive-copy": "^2.0.14",
-		"replace": "^1.1.5",
 		"resize-observer-polyfill": "^1.5.1",
 		"sass": "1.54.0",
 		"sass-loader": "^13.3.3",