Map string settings to appropriate types

[hsimah]

FacetWP sends through 'yes' and 'no' for some settings. These really should be boolean values on the consumer end. Check other settings for similar issues.