Check if odd and even lagrange polynomials can be merged into 1 by shifting

[Rumata888]

Goblin Translator uses odd and even polynomials, but we could probably use just one of them. Need to investigate