Skip to content

Commit b72582e

Browse files
PrincessStelllarPrincessStelllar
authored
PT_BR Guidebook
1 parent 7048dbc commit b72582e

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

41 files changed

+1303
-0
lines changed

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,11 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "A Era da Eletricidade"
4+
icon: "modern_industrialization:motor"
5+
position: 2
6+
---
7+
8+
# A Era da Eletricidade
9+
Você descobriu que o vapor pode ser convertido em uma nova forma de energia. Com essa inovação, as máquinas podem ser muito mais complexas e funcionar muito mais rápido. Bem-vindo à Era da Eletricidade!
10+
11+
<SubPages />

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/advanced_machines.md‎

Lines changed: 44 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,44 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Máquinas Avançadas"
4+
icon: "modern_industrialization:advanced_machine_hull"
5+
position: 107
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:centrifuge
9+
- modern_industrialization:chemical_reactor
10+
- modern_industrialization:distillery
11+
- modern_industrialization:electrolyzer
12+
- modern_industrialization:configurable_tank
13+
---
14+
15+
# Máquinas Avançadas
16+
17+
## Aluminum
18+
19+
<ItemImage id="modern_industrialization:aluminum_ingot" />
20+
21+
O Alumínio é um material usado para fabricar mais Máquinas Avançadas. Assim como as outras máquinas elétricas, essas novas máquinas só se conectam a cabos de BT. Coloque pó de bauxita em um Alto-forno Elétrico e você obterá pepitas de alumínio.
22+
23+
A Centrífuga separa itens girando-os em alta velocidade. Você pode usá-la para fazer pó de carbono e desbloquear receitas melhores para aço e silício.
24+
25+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/centrifuge_asbl" />
26+
27+
O Reator Químico pode fazer itens e fluidos reagirem.
28+
29+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/chemical_reactor_asbl" />
30+
31+
A Destilaria transformará vários fluidos em suas partes mais leves. Isso será muito útil para o Processamento de Petróleo.
32+
33+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/distillery_asbl" />
34+
35+
O Eletrólisador pode separar materiais em suas diferentes partes usando correntes elétricas fortes. Você pode eletrólisar pó de bauxita para obter pó de alumínio, que pode então ser fundido diretamente em lingotes de alumínio no AFE.
36+
37+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/electrolyzer_asbl" />
38+
39+
O Tanque Configurável é o equivalente fluido do Baú Configurável.
40+
41+
Ele possui 9 compartimentos configuráveis que podem armazenar 16 baldes cada, e funcionalidade de ejeção automática! Útil para automação com muitos fluidos diferentes!
42+
43+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/configurable_tank_asbl" />
44+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/basic_machines.md‎

Lines changed: 56 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Máquinas Elétricas"
4+
icon: "modern_industrialization:assembler"
5+
position: 105
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:configurable_chest
9+
- modern_industrialization:polarizer
10+
- modern_industrialization:assembler
11+
---
12+
13+
# Máquinas Elétricas
14+
15+
Máquinas Elétricas funcionam exatamente como as máquinas a vapor, exceto que elas usam eletricidade em vez de vapor e fazem overclock progressivo nas receitas até 32 EU/t.
16+
17+
Você pode usar o JEI para ver as receitas da versão elétrica das máquinas que já conhece.
18+
19+
<ItemImage id="modern_industrialization:lubricant_bucket" />
20+
21+
Lubrificante é um fluido que pode ser obtido misturando creosoto e redstone. Clique com o botão direito em uma máquina elétrica segurando um recipiente de lubrificante, como um balde de lubrificante, para fazer overclock manualmente.
22+
23+
Cada 25 mb de lubrificante adiciona 1 tick de eficiência (overclock) à máquina.
24+
25+
O Baú Configurável não é uma máquina, mas depois que você tiver Circuitos Analógicos, pode fabricá-lo!
26+
27+
Ele possui 27 slots configuráveis e funcionalidade de ejeção automática! Muito útil para automação!
28+
29+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/configurable_chest_asbl" />
30+
31+
O Polarizador polariza coisas. Ainda não tem muitas receitas, mas já é útil para automatizar Motores!
32+
33+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/polarizer_asbl" />
34+
35+
A primeira máquina que você vai querer fabricar em grande quantidade! O Montador permite automatizar quase todas as receitas, até 3 por Montador se usar bloqueio de slots.
36+
37+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/assembler_asbl" />
38+
39+
Recomendamos fortemente que você automatize Carcaça de Máquina, Circuitos Analógicos, Motores, Pistões, Braços Robóticos e Esteiras Transportadoras usando Montadores o quanto antes — isso tornará a fabricação de Máquinas Elétricas praticamente grátis!
40+
41+
## Módulo Controlador de Redstone
42+
43+
<ItemImage id="modern_industrialization:redstone_control_module" />
44+
45+
Um Módulo de Controle de Redstone pode ser usado para controlar o comportamento de Máquinas Elétricas e multiblocos com sinais de redstone.
46+
47+
Configure o módulo na mão e depois insira-o no controlador da máquina ou multibloco.
48+
49+
## Melhorias de Overclock
50+
51+
<ItemImage id="modern_industrialization:basic_upgrade" />
52+
53+
Máquinas Elétricas comuns têm overclock limitado a 32 EU/t, e multiblocos elétricos têm overclock limitado a 128 EU/t.
54+
55+
No menu da máquina ou multibloco, adicione upgrades para aumentar o overclock máximo! Confira no REI os valores exatos.
56+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/config_card.md‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Configuração Avançada de Tubo"
4+
icon: "modern_industrialization:config_card"
5+
position: 102
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:config_card
9+
---
10+
11+
# Configuração Avançada de Tubo
12+
13+
O Cartão de Configuração pode ser usada para camuflar tubos e copiar as configurações dos Tubos de Itens.
14+
15+
<Recipe id="modern_industrialization:tools/config_card" />
16+
17+
Segurar o Cartão na mão secundária aplicará automaticamente suas configurações a qualquer Tubo de Itens que você colocar.
18+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/ebf.md‎

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Alto-forno Elétrico"
4+
icon: "modern_industrialization:electric_blast_furnace"
5+
position: 106
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:electric_blast_furnace
9+
- modern_industrialization:cupronickel_coil
10+
- modern_industrialization:lv_energy_input_hatch
11+
- modern_industrialization:mv_energy_input_hatch
12+
---
13+
14+
# Alto-forno Elétrico
15+
16+
<GameScene zoom="2" interactive={true} fullWidth={true}>
17+
<MultiblockShape controller="electric_blast_furnace" />
18+
</GameScene>
19+
20+
O Alto-forno Elétrico é a versão elétrica do Alto-forno a Vapor. Ele desbloqueia novas receitas e, como outras máquinas multibloco elétricas, seu overclock é limitado a 128 EU/t por padrão.
21+
22+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/electric_blast_furnace_asbl" />
23+
24+
O EBF é composto por uma camada de Estruturas de Máquina à Prova de Calor, duas camadas vazadas de Bobinas de Cuproníquel e mais uma camada de Estruturas de Máquina à Prova de Calor. O controlador deve ficar na camada inferior, e as aberturas nas camadas superior ou inferior.
25+
26+
<Recipe id="modern_industrialization:materials/cupronickel/craft/coil" />
27+
28+
Não esqueça de adicionar Escotilha(s) de Entrada de Energia ou o EBF não terá energia! A Escotilha de Entrada de Energia LV conecta-se apenas a cabos LV.
29+
30+
<Recipe id="modern_industrialization:hatches/basic/energy_input_hatch" />
31+
32+
Escotilha de Entrada de Energia MV conectam-se apenas a cabos MV, o que pode ser útil se você precisar de muita energia para o seu EBF! Você ainda não pode fabricá-los, mas fique sabendo que eles existem...
33+
34+
<Recipe id="modern_industrialization:hatches/advanced/energy_input_hatch" />
35+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/electric_quarry.md‎

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Melhores Multiblocos"
4+
icon: "modern_industrialization:electric_quarry"
5+
position: 108
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:electric_quarry
9+
- modern_industrialization:advanced_large_steam_boiler
10+
---
11+
12+
# Melhores Multiblocos
13+
14+
## Mineradora Elétrica
15+
16+
<GameScene zoom="2" interactive={true} fullWidth={true}>
17+
<MultiblockShape controller="electric_quarry" />
18+
</GameScene>
19+
20+
A Mineradora Elétrica é o equivalente elétrico da Mineradora a Vapor. Forneça a ela itens e energia, e veja seus recursos fazer BRRRRRR!
21+
22+
Sua estrutura é exatamente a mesma da Mineradora a Vapor.
23+
24+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/electric_quarry_asbl" />
25+
26+
## Caldeira Grande de Vapor Avançada
27+
28+
<GameScene zoom="2" interactive={true} fullWidth={true}>
29+
<MultiblockShape controller="advanced_large_steam_boiler" />
30+
</GameScene>
31+
32+
Uma Caldeira Grande de Vapor melhor e maior! Esta versão avançada pode produzir até 1024 mb/t de vapor!
33+
34+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/advanced_large_steam_boiler_asbl" />
35+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/electricity.md‎

Lines changed: 41 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,41 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Eletricidade"
4+
icon: "modern_industrialization:lv_steam_turbine"
5+
position: 104
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:lv_steam_turbine
9+
- modern_industrialization:lv_diesel_generator
10+
- modern_industrialization:lv_mv_transformer
11+
- modern_industrialization:mv_lv_transformer
12+
---
13+
14+
# Eletricidade
15+
16+
A Turbina de Vapor usa vapor para produzir Eletricidade. Ela converte cada mb de vapor em 1 EU, até 32 mb convertidos por tick.
17+
18+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/lv_steam_turbine_asbl" />
19+
20+
A Turbina de Vapor enviará automaticamente Eletricidade para qualquer máquina conectada diretamente ao seu lado de saída. Ela só se conecta a cabos colocados no seu lado de saída. Ela tem o Tier Baixa Voltagem (LV).
21+
22+
Cada cabo elétrico tem um Tier que determina quantos EU/t ele pode transferir e a quais máquinas pode se conectar. Cobre, Prata e Estanho são LV, Cuproníquel e Electrum são MV, e assim por diante...
23+
24+
O Gerador a Diesel é uma alternativa à Turbina de Vapor. Ele usa vários combustíveis para produzir Eletricidade. Por enquanto, você pode queimar Creosoto. (Consulte o REI para a lista de combustíveis que podem ser queimados).
25+
26+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/lv_diesel_generator_asbl" />
27+
28+
Redes de cabos têm limitações na quantidade de energia que podem puxar para a rede: no máximo 256 EU/t para cabos LV, 1024 EU/t para cabos MV e 8192 EU/t para cabos HV. Como não há limite de saída para a rede e os cabos têm um pequeno armazenamento interno, uma rede LV pode fornecer mais de 256 EU/t por um curto período.
29+
30+
Note, no entanto, que máquinas elétricas de bloco único só se conectarão a cabos LV!
31+
32+
Para transferir mais energia, você precisa criar múltiplas redes de cabos ou usar Transformadores.
33+
34+
Um Transformador de tier baixo para alto (por exemplo, LV para MV) tem 5 entradas e 1 saída. Um Transformador de tier alto para baixo (por exemplo, MV para LV) tem 1 entrada e 5 saídas.
35+
36+
37+
38+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/transformer/lv_mv/up_asbl" />
39+
40+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/transformer/lv_mv/down_asbl" />
41+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/jetpack.md‎

Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Jetpack a Diesel e Ferramentas"
4+
icon: "modern_industrialization:diesel_jetpack"
5+
position: 110
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:diesel_jetpack
9+
- modern_industrialization:rubber_helmet
10+
- modern_industrialization:rubber_boots
11+
- modern_industrialization:diesel_mining_drill
12+
- modern_industrialization:diesel_chainsaw
13+
---
14+
15+
# Jetpack a Diesel e Ferramentas
16+
17+
Jetpack vai brrr... Quanto mais potente o combustível, mais rápido o jetpack! Recomendamos Botas de Borracha e um Capacete de Borracha...
18+
19+
Não esqueça de ativá-lo usando a tecla de *Alternar Voo*!
20+
21+
<Recipe id="modern_industrialization:armor/diesel_jetpack" />
22+
23+
24+
25+
<Recipe id="modern_industrialization:armor/rubber_helmet" />
26+
27+
<Recipe id="modern_industrialization:armor/rubber_boots" />
28+
29+
Esta Broca de Mineração pode finalmente substituir suas Picaretas e Pás. Carregue-a com combustível potente para a melhor velocidade!
30+
31+
Alterne entre Toque Suave e Fortuna III com shift + clique direito.
32+
33+
<Recipe id="modern_industrialization:tools/diesel_mining_drill" />
34+
35+
Cortando árvores com estilo!
36+
37+
<Recipe id="modern_industrialization:tools/diesel_chainsaw" />
38+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/large_steam_boiler.md‎

Lines changed: 43 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Caldeira de Vapor Grande"
4+
icon: "modern_industrialization:large_steam_boiler"
5+
position: 103
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:large_steam_boiler
9+
- modern_industrialization:bronze_plated_bricks
10+
- modern_industrialization:bronze_machine_casing_pipe
11+
- modern_industrialization:heatproof_machine_casing
12+
---
13+
14+
# Caldeira de Vapor Grande
15+
16+
<GameScene zoom="2" interactive={true} fullWidth={true}>
17+
<MultiblockShape controller="large_steam_boiler" />
18+
</GameScene>
19+
20+
A Caldeira de Vapor Grande é uma versão aprimorada das Caldeiras de Bronze e Aço menores. Ela consome combustíveis 8 vezes mais rápido que a Fornalha, mas produz 256 mb/t de Vapor quando totalmente aquecida.
21+
22+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/large_steam_boiler_asbl" />
23+
24+
Ao contrário de sua contraparte de bloco único, na Caldeira de Vapor Grande, 80% de qualquer calor não utilizado será perdido. Isso significa que a proporção de energia produzida pelo combustível consumido diminuirá drasticamente quando a produção ficar abaixo do máximo. Isso acontecerá quando a Caldeira não for usada continuamente em capacidade máxima.
25+
26+
The main block you'll need is the Bronze Plated Bricks, but you'll also need Bronze Pipe Machine Casings and Heatproof Machine Casings.
27+
28+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/casing/bronze_plated_bricks_asbl" />
29+
30+
31+
32+
<Recipe id="modern_industrialization:steam_age/bronze/casing_pipe_asbl" />
33+
34+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/casing/heatproof_machine_casing_asbl" />
35+
36+
A Caldeira de Vapor Grande é composta por uma camada de Estruturas de Máquina à Prova de Calor e três camadas de Tijolos Revestidos de Bronze.
37+
38+
O controlador deve ser colocado na segunda camada (ou seja, a primeira camada de Tijolos Revestidos de Bronze).
39+
40+
Os dois blocos centrais são Estruturas de Máquina com Tubulação de Bronze.
41+
42+
As aberturas devem ser colocadas na camada inferior.
43+

‎src/main/resources/assets/modern_industrialization/mi_guidebook/_pt_br/electric_age/large_tank.md‎

Lines changed: 32 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
1+
---
2+
navigation:
3+
title: "Tanque Grande"
4+
icon: "modern_industrialization:large_tank"
5+
position: 101
6+
parent: modern_industrialization:electric_age.md
7+
item_ids:
8+
- modern_industrialization:large_tank
9+
- modern_industrialization:large_tank_hatch
10+
---
11+
12+
# Tanque Grande
13+
14+
<GameScene zoom="1" interactive={true} fullWidth={true}>
15+
<MultiblockShape controller="large_tank" />
16+
<MultiblockShape controller="large_tank" useBigShape={true} x="-8" z="-2" />
17+
</GameScene>
18+
19+
O Tanque Grande é um multibloco que permite armazenar grandes quantidades de um fluido, por exemplo vapor. Ele pode armazenar 64 baldes de fluido para cada bloco na estrutura (incluindo as laterais).
20+
21+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/large_tank_asbl" />
22+
23+
O Tanque Grande tem vários tamanhos possíveis, dependendo de quanto armazenamento você precisa. Você pode abrir o painel de configuração de tamanho clicando em um botão no controlador.
24+
25+
Apenas tubos podem acessar o tanque, seja pelo controlador ou por uma Escotilha Grande de Tanque (veja a próxima página).
26+
27+
Não quebre o controlador ou você perderá todo o fluido armazenado!
28+
29+
A Escotilha Grande de Tanque funciona como uma extensão do bloco do Tanque Grande. Você pode clicar com o botão direito nela para abrir o menu do Tanque Grande, e os tubos conectados a ela acessarão diretamente o armazenamento do Tanque Grande.
30+
31+
<Recipe id="modern_industrialization:electric_age/machine/large_tank_hatch_asbl" />
32+

0 commit comments

Comments
 (0)