Change default branch from Azure to main

We are in the process of syncing this repo with the upstream repo it is forked from. The code in the Azure branch of this repo is reflected in the upstream main branch. However the github actions in this repo are all triggered on the Azure branch. Given the branch name difference between upstream and this repo we should change the branch name in this repo to be main to match upstream.