Update the readme.md files in the apps older to reflect steps for working with Azure Spring Apps

The current readme.md instructions in the app folders are for manual development without a platform like Azure Spring Apps. They are confusing and should be updated to accurately reflect how work will be done by a developer when using azure spring apps.