Managing log levels for Isolate worker model not working with code sample provided in documentation

[MathieuMarchant]

In the "Guide for running C# Azure Functions in the isolated worker model" there is a section on "Managing log levels" here:
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-functions/dotnet-isolated-process-guide?tabs=hostbuilder%2Cwindows#managing-log-levels

In the example for "IHostBuilder", the removing of the defaultRule is done in the "ConfigureLogging" method

using Microsoft.Azure.Functions.Worker;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Microsoft.Extensions.Hosting;
using Microsoft.Extensions.Logging;

var host = new HostBuilder()
    .ConfigureFunctionsWorkerDefaults()
    .ConfigureServices(services => {
        services.AddApplicationInsightsTelemetryWorkerService();
        services.ConfigureFunctionsApplicationInsights();
    })
    .ConfigureLogging(logging =>
    {
        logging.Services.Configure<LoggerFilterOptions>(options =>
        {
            LoggerFilterRule defaultRule = options.Rules.FirstOrDefault(rule => rule.ProviderName
                == "Microsoft.Extensions.Logging.ApplicationInsights.ApplicationInsightsLoggerProvider");
            if (defaultRule is not null)
            {
                options.Rules.Remove(defaultRule);
            }
        });
    })
    .Build();

host.Run();

However when I'm running my "TestLogging" function, I see the log messages being written to the "Console":

But not to "Application Insights":

After moving the same code to the "ConfigureServices" method instead of "ConfigureLogging" everything starts to work as expected.

using Microsoft.Azure.Functions.Worker;
using Microsoft.Extensions.DependencyInjection;
using Microsoft.Extensions.Hosting;
using Microsoft.Extensions.Logging;

var host = new HostBuilder()
    .ConfigureFunctionsWorkerDefaults()
    .ConfigureServices(services => {
        services.AddApplicationInsightsTelemetryWorkerService();
        services.ConfigureFunctionsApplicationInsights();
        services.Configure<LoggerFilterOptions>(options =>
        {
            LoggerFilterRule defaultRule = options.Rules.FirstOrDefault(rule => rule.ProviderName
                == "Microsoft.Extensions.Logging.ApplicationInsights.ApplicationInsightsLoggerProvider");
            if (defaultRule is not null)
            {
                options.Rules.Remove(defaultRule);
            }
        });
    })
    .ConfigureLogging(logging =>
    {
        
    })
    .Build();

host.Run();

Please validate if this is expected behavior. If so then kindly update the documentation? Otherwise perform the needed updates in code, so the example documentation starts to work as expected

[MathieuMarchant]

FYI @NickSevens