Revert "[Internal] Telemetry: Fixes Telemetry conditions and remove logging (#5380)"

This reverts commit 077b84d.

Author: ananth7592

Microsoft.Azure.Cosmos/src/Resource/ClientContextCore.cs

@@ -532,53 +532,35 @@ private async Task<TResult> RunWithDiagnosticsHelperAsync<TResult>(
                 try
                 {
                     TResult result = await task(trace).ConfigureAwait(false);
-
+                    // Checks if OpenTelemetry is configured for this operation and either Trace or Metrics are enabled by customer
                     if (isOtelCompatibleOperation)
                     {
                         // Extracts and records telemetry data from the result of the operation.
                         OpenTelemetryAttributes otelAttributes = openTelemetry?.GetAttributes(result);
 
-                        // Checks if OpenTelemetry is configured for this operation when Trace are enabled by customer
-                        if (!this.clientOptions.CosmosClientTelemetryOptions.DisableDistributedTracing)
-                        {
-                            // Records the telemetry attributes for Distributed Tracing (if enabled) and Metrics
-                            recorder.Record(otelAttributes);
-                        }
-
-                        // Checks if OpenTelemetry is configured for this operation when Metrics are enabled by customer
-                        if (this.clientOptions.CosmosClientTelemetryOptions.IsClientMetricsEnabled)
-                        {
-                            RecordMetrics(getOperationName,
-                                this.client.Endpoint,
-                                containerName,
-                                databaseName,
-                                requestOptions,
-                                attributes: otelAttributes);
-                        }
+                        // Records the telemetry attributes for Distributed Tracing (if enabled) and Metrics
+                        recorder.Record(otelAttributes);
+                        RecordMetrics(getOperationName,
+                            this.client.Endpoint,
+                            containerName,
+                            databaseName,
+                            requestOptions,
+                            attributes: otelAttributes);
                     }
-                   
+
                     return result;
                 }
                 catch (Exception ex) when (TryTransformException(ex, trace, this.client, out Exception cosmosException))
                 {
                     if (isOtelCompatibleOperation)
                     {
-                        // Checks if OpenTelemetry is configured for this operation when Trace are enabled by customer
-                        if (!this.clientOptions.CosmosClientTelemetryOptions.DisableDistributedTracing)
-                        {
-                            recorder.MarkFailed(cosmosException);
-                        }
-
-                        // Checks if OpenTelemetry is configured for this operation when Metrics are enabled by customer
-                        if (this.clientOptions.CosmosClientTelemetryOptions.IsClientMetricsEnabled)
-                        {
-                            RecordMetrics(getOperationName,
+                        recorder.MarkFailed(cosmosException);
+                        RecordMetrics(getOperationName,
                             gatewayEndpoint,
                             containerName,
                             databaseName,
                             requestOptions,
                             cosmosException: cosmosException);
-                        }
                     }
 
                     throw cosmosException; // Rethrow after recording telemetry

Microsoft.Azure.Cosmos/src/Telemetry/OpenTelemetry/CosmosDbNetworkMeter.cs

@@ -94,6 +94,7 @@ internal static void RecordTelemetry(Func<string> getOperationName,
         {
             if (!IsEnabled || !CosmosDbMeterUtil.TryGetDiagnostics(attributes, ex, out CosmosTraceDiagnostics diagnostics))
             {
+                DefaultTrace.TraceWarning("Network Meter is not enabled or Diagnostics is not available.");
                 return;
             }