Remove auto generated debugging files #40893
Description
We have several RPs get configuration.json and tspCodeModel.json merged into code base. sdk/communication/Azure.Communication.JobRouter/src/Generated is an example. We should remove all of these and add these two files into gitignore.