[SDK generation] unexpected error log

[msyyc]

When generate SDK locally with the following steps:

npm install -g @azure-tools/typespec-client-generator-cli  
python -m venv .venv  

.\.venv\Scripts\Activate.ps1

python .\scripts\dev_setup.py -p azure-core  

pip install tox

pip install setuptools==70.0.0

python -m packaging_tools.sdk_generator ..\generatedInput.json ..\temp.json

python -m packaging_tools.sdk_package ..\temp.json ..\generatedOutput.json

The following error found in logs:

[msyyc]

We can reproduce it with one command:

pip install -r eng/apiview_reqs.txt --index-url=https://pkgs.dev.azure.com/azure-sdk/public/_packaging/azure-sdk-for-python/pypi/simple

This command is used in SDK generation for Apiview:

azure-sdk-for-python/tools/azure-sdk-tools/packaging_tools/sdk_package.py

Lines 71 to 84 in 0dc14f1

	check_call(
	[
	"python",
	"-m" "pip",
	"install",
	"-r",
	"../../../eng/apiview_reqs.txt",
	"--index-url=https://pkgs.dev.azure.com/azure-sdk/public/_packaging/azure-sdk-for-python/pypi"
	"/simple/",
	],
	cwd=package_path,
	timeout=600,
	)
	check_call(["apistubgen", "--pkg-path", "."], cwd=package_path, timeout=600)