fix: grept apply (#116)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: segraef

avm

@@ -27,7 +27,7 @@ fi
 # Check if we are running in a container
 # If we are then just run make directly
 if [ -z "$AVM_IN_CONTAINER" ]; then
-  $CONTAINER_RUNTIME run --pull always --user "$(id -u):$(id -g)" --rm $AZURE_VOLUME -v /etc/passwd:/etc/passwd -v /etc/group:/etc/group -v "$(pwd)":/src -w /src -e GITHUB_REPOSITORY -e ARM_SUBSCRIPTION_ID -e GITHUB_REPOSITORY_OWNER mcr.microsoft.com/azterraform make "$1"
+  $CONTAINER_RUNTIME run --pull always --user "$(id -u):$(id -g)" --rm $AZURE_VOLUME -v "$(pwd)":/src -w /src -e GITHUB_REPOSITORY -e ARM_SUBSCRIPTION_ID -e GITHUB_REPOSITORY_OWNER mcr.microsoft.com/azterraform make "$1"
 else
   make "$1"
 fi