hu.yaml

Language:
  name: "Magyar"
  # ^ The name of the language in its own language. Example: "Suomi"
  name_en: "Hungarian"
  # ^ The name of the language in English. Example: "Finnish"
  iso_code: "hu"
  # ^ The ISO 639-1 code for the language. Example: "fi"
  credits: "A magyar fordítást készítitte: H4ck3r_pr0_g4m3r és delilevente."
  # ^ The credits for the language show in the UI.
  version: "2.0.0"
  # ^ Latest compatible version. Checked by the UI for compatibility.

Translations:

  # MARK: Globals

  cancel: "Mégsem"
  clear: "Törlés"
  confirm: "Megerősít"
  continue: "Folytatás"
  done: "Kész!"
  download: "Letöltve"
  downloading: "{0} Letöltése..."
  # ^ {0} is the name of what is being downloaded. Example: 'Downloading model...'
  error: "Hiba"
  # ^ Usually used in a statement that says something was unsuccessful. Example: [Something was not completed] 'Error!'
  install: "Letöltés"
  loading: "Betöltés..."
  'no': "Nem"
  search: "Keresés"
  set: "Beállít"
  # ^ Something was set. Example: [Stay on top set to true] 'Set'
  setting: "Beállítás..."
  # ^ The act of setting something. Example: [Setting stay on top to true] 'Setting...'
  submit: "Benyújtás"
  success: "Sikeres"
  # ^ Usually used in a statement that says something was successful. Example: [Something was completed] 'Success!'
  uninstall: "Eltávolítás"
  unknown: "Ismeretlen"
  'yes': "Igen"

  # MARK: Backend

  controls.listener_started: "Vezérlő hallgató elindult."
  # ^ Listener just means the app is listening for input from the user.
  core.backend_started: "Az ETS2LA háttér elindult sikeresen."
  events.vehicle_change.vehicle_change: "Jármű csere észlelve."
  events.vehicle_change.vehicle_change_description: "Mi észleltük hogy egy új járműbe száltál, kérünk kabin nézetbe nyomd meg az f4-et, majd nyisd meg a ülés beállitásokat és az új látószöged értékét írd be."
  godot.server_started: "Godot szolgáltat a {0} porton"
  # ^ {0} is the port number. Example: 'Godot serving on port 60407'
  immediate.empty_page: "Üres oldalt próbált küldeni."
  immediate.message_error: "Hiba történt az üzenet feldolgozása közben."
  # ^ Message in this context means a transmission between the websocket client (for example the frontend) and the server.
  immediate.websocket_started: "Websocket elindult."
  logging.delete_log_error: "Nem sikerült törölni a naplófájlt."
  logging.logger_initialized: "A naplózó inicializálva lett."
  main.closed: "Az ETS2LA le lett zárva."
  main.crashed: "Az ETS2LA összeomlott a következő hibával:"
  main.development_mode: "ETS2LA elindítása fejlesztési módban."
  main.errors: "Hibák:"
  # ^ Here the text is before a count of errors. For example a print could be 'Errors: 5'
  main.errors_and_warnings: "Hibák és figyelmeztetések a naplófájlokban:"
  main.legacy_traceback: "Régi traceback nyomtatást használt."
  main.no_errors_or_warnings: "Nincsenek hibák vagy figyelmeztetések."
  main.overseer_started: "Az ETS2LA Felügyelő elindult!"
  # ^ Overseer in this context means the main file that monitors the rest of the program. If the program crashes the overseer will attempt to fix the issue and restart.
  main.press_enter: "Nyomj Entert a kilépéshez..."
  main.restarting: "Az ETS2LA újraindul..."
  main.send_report: "Küldd el a fenti traceback-et a fejlesztőknek."
  main.update_done: "Frissítés kész... újraindítás!"
  main.updating: "Az ETS2LA frissítése..."
  main.warnings: "Figyelmeztetések:"
  # ^ Here the text is before a count of warnings. For example a print could be 'Warnings: 5'
  sounds.invalid_file_type: "A '{0}' hangcsomag érvénytelen fájlformátum '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the file type Example: 'Soundpack 'default' has an invalid file type 'flac'
  sounds.missing_sound: "A '{0}' hangcsomag hiányzik a szükséges hang '{1}'"
  # ^ {0} is the soundpack name {1} is the sound name Example: 'Soundpack 'default' is missing the required sound 'beep'
  sounds.sound_not_found_in_soundpack: "A '{0}' hang lejátszására tett próbálkozás nem találta meg a '{1}' hangcsomagban"
  # ^ {0} is the sound name {1} is the soundpack name Example: 'Tried to play sound 'beep', but it was not found in soundpack 'default'
  webpage.opened: "Az ETS2LA UI megnyílt."
  webpage.ui_loading: "Kérlek, várj, amíg inicializáljuk a felhasználói felületet"
  webserver.disabling_plugin: "Plugin letiltása {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be disabled.
  webserver.enabling_plugin: "Plugin engedélyezése {0}"
  # ^ {0} is the plugin to be enabled.
  webserver.frontend_started: "Frontend elindult a következő címen: {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Frontend started on http://192.168.1.106:3005 ( http://localhost:3005 )'
  webserver.webserver_started: "Webszerver elindult a következő címen: {0} ( {1} )"
  # ^ {0} is the local network address {1} is localhost address. Example: 'Webserver started on http://192.168.1.106:37520 ( http://localhost:37520 )'

  # MARK: Runner

  runner.could_not_import: "Nem tud meghívni plugin {0}"
  # ^ {0} is the plugin path. Example: 'Could not import plugin 'ETS2LA.plugins.NavigationDetection.main''
  runner.could_not_load_module: "Nem tud betölteni modult {0}"
  # ^ {0} is the module object. Example: 'Could not load module <object>'
  runner.error_calling_function: "Hiba a {0} függvény meghívásakor a {1}-ben"
  # ^ {0} is the function name {1} is the plugin name Example: 'Error while calling function 'onStart' in NavigationDetection
  runner.initialize_error: "Hiba az inicializálás() futtatása közben a {0} esetében"
  # ^ {0} is the plugin name or module Example: 'Error while running Initialize() for NavigationDetection
  runner.plugin_crash: "Plugin {0} összeomlott."
  # ^ {0} is the plugin name Example: 'Plugin NavigationDetection has crashed'

  # MARK: Frontend

  frontend.404.button: "Főmenü"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page! (at least make this something about the main menu)
  frontend.404.message: "Bárhogy is, kattints az alábbi gombra a kezdőképernyőre való visszatéréshez, és kérlek, mondd el, hogyan kerültél ide?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.404.title: "Miért vagyunk itt... csak hogy szenvedjünk?"
  # ^ You can go wild here, I'd like to see some fun jokes in the 404 page!
  frontend.dialog.not_supported: "{0} nem támogatott a párbeszédben."
  # ^ {0} is the function that is not supported. Example: 'EnabledLock is not supported in a dialog.'
  frontend.disclaimer.description.line1: "ETS2LA nem felelős semmilyen fennakadó problémáért, ami a program használata miatt történt. Kérlek használd a programot saját kockázatra."
  frontend.disclaimer.description.line2: "ETS2LA használata engedélyezve van a TruckersMP-ben, a moderátorok álltal, ám akármilyen figyelmeztetésért és büntetésért amit a program okoz, te vagy a felelős."
  frontend.disclaimer.dontshowagain: "Ne mutasa még egyszer ezt az üzenetet."
  frontend.disclaimer.dontshowagain.toast: "Te nem fogod ezt látni a következő frissítésig."
  frontend.disclaimer.ok: "Értettem."
  frontend.disclaimer.title: "Felelősség válalás!"
  frontend.feedback: "Visszajelzés"
  frontend.feedback.description: "Kérlek, adj meg bármilyen visszajelzést. Ez közvetlenül egy privát csatornára kerül a fejlesztők számára."
  frontend.feedback.disclaimer: "Ne ossz meg személyes információkat."
  frontend.feedback.empty: "A visszajelzés üres, kérlek, adj meg bármilyen visszajelzést."
  frontend.feedback.error_sending: "Hiba történt a visszajelzés küldése közben, próbáld újra később."
  frontend.feedback.sending: "Visszajelzés küldése..."
  frontend.feedback.sent: "Visszajelzés elküldve!"
  frontend.feedback.submit: "Beküldés"
  frontend.hello: "Hello, {0}!"
  # ^ {0} is the name of the user Example: 'Hello, Tumppi066'
  frontend.immediate.checking_updates: "Frissítések ellenőrzése..."
  frontend.immediate.close: "Bezárás"
  frontend.immediate.connected: "Kapcsolódva az ETS2LA háttérhez"
  frontend.immediate.disable_stay_on_top: "Az élő képernyőn tartás letiltása"
  frontend.immediate.disable_transparent: "Átlátszóság letiltása"
  frontend.immediate.disconnected: "Kapcsolat megszakadva az ETS2LA háttérrel"
  frontend.immediate.enable_stay_on_top: "Az élő képernyőn tartás engedélyezése"
  frontend.immediate.enable_transparent: "Átlátszóság engedélyezése"
  frontend.immediate.minimize: "Minimalizálás"
  frontend.immediate.no_updates: "Nincs elérhető frissítés."
  frontend.immediate.socket_connected: "Kapcsolódva"
  frontend.immediate.socket_disconnected: "Kapcsolat megszakadva, kérlek frissíts."
  frontend.immediate.up_to_date: "Frissítve"
  frontend.immediate.update_available: "{0} frissítés(ek) van(nak) még"
  frontend.immediate.update_check_error: "Hiba: {0}"
  # ^ {0} is the error message
  frontend.plugins.enabling_all_plugins: "Összes plugin engedélyezése..."
  frontend.plugins.enabled_all_plugins: "Összes plugin engedélyezve."
  frontend.logged_out: "Kijelentkezve."
  frontend.plugins.authors: "Készítők"
  frontend.plugins.end_list: "Ez a lista vége."
  frontend.plugins.name: "Név"
  frontend.plugins.select_authors: "Keresés készítők alapján"
  frontend.plugins.select_tags: "Keresés címkék alapján"
  frontend.plugins.selected_authors: "{0} keszító(k) kiválasztva"
  frontend.plugins.selected_tags: "{0} címke(ék) kiválasztva"
  frontend.plugins.tags: "Címkék"
  frontend.plugins.enabling_plugin: "Bekapcsolás {0}"
  frontend.plugins.enabled_plugin: "Bekapcsolva {0}"
  frontend.plugins.error_enabling_plugin: "Hiba bakapcsoláskor {0}"
  frontend.plugins.disabling_plugin: "Kikapcsolás {0}"
  frontend.plugins.disabled_plugin: "Kikapcsolva {0}"
  frontend.plugins.error_disabling_plugin: "Hiba kikapcsoláskor {0}"
  frontend.plugins.hidden: "{0} plugin(ok) elrejtve"
  frontend.settings: "Beállítások"
  frontend.settings.array.add: "Elem hozzáadása"
  frontend.settings.array.added_element: "Tömb elem hozzáadva"
  frontend.settings.array.remove: "Eltávolítás"
  frontend.settings.array.removed_element: "Tömb elem eltávolítva"
  frontend.settings.array.updated_element: "Tömb elem frissítve"
  frontend.settings.backend_no_data: "Nincs adat a háttérről."
  frontend.settings.boolean.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.controls: "Vezérlők"
  frontend.settings.data_missing: "A plugin adat érvénytelen vagy hiányzik."
  frontend.settings.enum.no_enum: "Nincsenek enum értékek megadva."
  frontend.settings.enum.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.error: "Hiba: {0}"
  # ^ {0} is the error message that happened.
  frontend.settings.global: "Globális"
  frontend.settings.global_info: "Ez a lista csak azokat a pluginokat tartalmazza, amelyek támogatják a globális beállítási fájlt."
  frontend.settings.needs_restart: "A plugin újraindítást igényel a beállítások frissítéséhez."
  frontend.settings.number.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.restarted: "Újraindítás sikeres"
  frontend.settings.string.updated: "Beállítás frissítve"
  frontend.settings.unknown_data_type: "Ismeretlen adattípus: {0}"
  # ^ {0} is the data type that was unknown. Example: 'Unknown data type: string'
  frontend.states.complete: "Kész!"
  frontend.theme.dark: "Sötét"
  frontend.theme.light: "Világos"
  frontend.sidebar.updates_available: "Frissítések elérhetőek"
  frontend.sidebar.main: "Főoldal"
  frontend.sidebar.dashboard: "Irányítópult"
  frontend.sidebar.visualization: "Vizualizáció"
  frontend.sidebar.plugins: "Pluginok"
  frontend.sidebar.manager: "Kezelő"
  frontend.sidebar.performance: "Teljesítmény"
  frontend.sidebar.help: "Segítség"
  frontend.sidebar.wiki: "Wiki"
  frontend.sidebar.chat: "Chat"
  frontend.sidebar.settings: "Beállítások"
  frontend.sidebar.anonymous: "Névtelen"
  frontend.sidebar.account: "Fiók"
  frontend.sidebar.sign_out: "Kijelentkezés"
  frontend.sidebar.sign_out_successful: "Sikeresen kijelentkeztél."
  frontend.sidebar.sign_out_description: "Bármikor bejelentkezhetsz."
  frontend.sidebar.sign_in: "Regisztráció"
  frontend.login: "Bejelentkezés"
  frontend.login.disclaimer: "Jelenleg csak Discoral tudsz bejelentkezni, hogy ne keljen szenzitív adatokat tárolnunk mint például jelszavak."
  frontend.login.discord: "Bejelentkezés Discorddal"
  frontend.login.privacy_policy: "Adatvédelmi irányelvek"
  frontend.login.already_logged_in: "MEGJEGYZÉS: Te már bejelentkeztél, felül tudod írni azzal, ha még egyszer bejelentkezel."
  frontend.login.successful: "Sikeresen bejelentkeztél!"
  frontend.login.successful_description: "Kijelentkezéshez használd a context menüt a felhasználóneved alatt, a bal lenti sarokban."
  
  # MARK: Tutorials

  tutorials.main.window_controls: "Ezek az ablak vezérlők. A legbaloldali gombnak vannak plusz funkciói. Vidd rá az egered, hogy megjelenjenek. (A tutorial elvégrése után)"
  tutorials.main.slide_area: "Tudod mozgatni az ablakot, a gomb lenyomva tartásával."
  tutorials.main.sidebar_collapse: 'Rá nyomhatsz az oldalsáv szélére az összecsukáshoz és a "teljes képernyős" módba váltáshoz.'
  tutorials.main.sidebar: "Könnyen navigálhatsz az alkalmazás különböző oldalai között az oldalsáv használatával. Némelyiknek több segítsége is van, hogy segítsen megszokni az alkalmazást!"
  tutorials.main.settings: "Most menj a beállítások oldalra!"
  tutorials.settings.static: "Itt láthatod azokat a beállításokat, amelyekre az egész alkalmazásra hatásra van."
  tutorials.settings.global: "Most láthatod a Globális beállításokat. Ezek tartalmazzák a felhasználói felület beállításait és egyéb különféle beállításokat, amelyekre az alkalmazásnak valamikor szüksége lehet."
  tutorials.settings.plugin: "Ez az összes plugin listája, amelyeknek van beállítás oldala. Bármelyikre rákattinthatsz, hogy módosítsd a beállításokat plugin-szinten."
  tutorials.settings.sdk: "Végső lépésként nyisd meg az SDK beállítások oldalát, és telepítsd az SDK-t, ha még nem tetted meg. Kérlek, vedd figyelembe, hogy ha az app V1-es verziójáról jössz, újra kell telepítened az SDK-t ezen az oldalon."
  tutorials.plugins.options: "A keresési opciókkal könnyen megtaláld, amit keresel."
  tutorials.plugins.tags: "Alapértelmezetten a Base címke van kiválasztva. További kijelöléseket adhatsz hozzá a plugin listában lévő címkékre kattintva vagy a legördülő menü megnyitásával."
  tutorials.plugins.clear: 'Használd ezt a gombot, hogy eltávolítsd az összes jelenlegi keresési opciót.'
  tutorials.plugins.enable_all: "Az összes jelenleg látható plugin bekapcsolásához/kikapcsolásához kattints erre a négyzetre."
  tutorials.plugins.list: 'A kezdéshez bekapcsolhats mindent, kivéve a "Data Collection End-To-End Driving" és a "Navigation Detection" pluginokat.'

  # MARK: About

  about.about: "Rólunk"
  about.description: "ETS2LA egy projekt, ami egy egyszerűen kezelhető önvezető megoldást szeretne adni az EST2 és ATS játékokban. Ha tövvet szeretnél megtudni, látogass el a GitHub oldalunkra, vagy a Wikipédiára az oldalsáv segítségével."
  about.statistics: "Statisztikák"
  about.statistics.users_online: "Online felhasználó(k):"
  about.statistics.users_online_value: "{0}"
  about.statistics.past_24h: "Az elmúlt 24 órában:"
  about.statistics.past_24h_value: "{0} különleges felhasználó"
  about.statistics.usage_time: "Ennyi időt használtad az alkalmazást:"
  about.statistics.usage_time_value_hour: "{0} órát"
  about.statistics.usage_time_value_minute: "{0} percet"
  about.statistics.usage_time_value_hour_and_minute: "{0} órát és {1} percet"
  about.statistics.logged_in: "Be vagy jelentkezve."
  about.statistics.not_logged_in: "Nincs bejelentkezve."
  about.statistics.anonymous_user_id: "A te névtelen megkülönböztető számod: {0}"
  about.statistics.welcome: "Üdv újra, {0}!"
  about.developers: "Fejlesztők / Közreműködők"
  about.translation_credits: "Fordítási kreditek"
  about.no_credits: "Ennek a nyelvnek nincsenek kreditei."
  about.support_development: "Támogasd a fejlesztést"
  about.kofi_description: "• Ha tetszik a project, és szeretnéd támogatni a fejlesztését, azt megteheted Ko-Fi keresztül."
  about.contribute_description: "• Ha szeretnél hozzájárulni, akkor ajálnlom, hogy lépj be a Discrod szerverünkbe, és csekkold le a GitHub oldalunkat."
  about.translate_description: "• Hogyha szeretnél hozzájárulni a fordításokhoz, lépj be a Discord szerverbe."
  about.tumppi066.description: "Fő fejlesztője és megalkotója az ETS2LA-nak"
  about.glas42.description: "Navigáció Felismerő, Közlekedési Lámpa Felismerő, ETS2LA Lite, 'Társ-Tulajdonos'"
  about.cloud.description: "Linux & Unix Port, különboző implementációk és hiba javítások"
  about.dyldev.description: "Különböző újítások és javítások, Tárgy Felismerő MI modellek & fejlesztésük"
  about.roccovax.description: "Az ETS2LA-nak fejlesztett egy SDK-át mely segítségével az alkalmazás látja a járműveket, a jezőlámpákat, a kamera adatokat és még sok mást." 
  about.truckersmudgeon.description: "Játék adatok gyűjtése és elemzése"
  about.mimi89999.description: "scs-sdk-controller fejlesztője"
  about.zhaoyj.description: "3D modellek a megjelenítéshez"
  about.lun.description: "Kínai fordítások, hiba javítások"
  about.mruiaw.description: "Kínai fordítások, hiba javítások"
  about.ziakhan4505.description: "C++ támogatás, Linux & Unix Port, hiba javítások"
  about.piotrke.description: "Játék adatok olvasása"
  about.dtheicydragon.description: "Hiba javítások"
  about.romansonnik.description: "Hiba javítások"
  about.atac_helicopter.description: "Hiba javítások"
  about.flexflexen.description: "Hiba javítások"
  about.lookatyourskill.description: "Hiba javítások"
  about.viszke.description: "Hiba javítások"
  about.whytrevorwhy.description: "Segített az ETS2LA Navigációját és térképét újraírni"

  # MARK: List of plugins

  plugins.adaptivecruisecontrol: "Adaptív Tempomat"
  plugins.adaptivecruisecontrol.description: "WIP - Adaptív Tempomat a jármű sebességét, és a megengedett sebességet használva."
  plugins.ar: "AR (Kiterjesztett valóság)"
  plugins.ar.description: "Fejlesztés alatt... A plugin formákat fog rajzolni a képernyőre, hogy úgy nézzen ki mintha a játékban lenne."
  plugins.cruisecontrol: "Tempomat"
  plugins.cruisecontrol.description: "Beállítja a játékban lévő tempomatot a megfelelő sebességre."
  plugins.datacollection: "Adat gyűjtés"
  plugins.datacollection.description: "Adat gyűjtés a jármű felismerésnek."
  plugins.depthprediction: "Mélység jóslat"
  plugins.depthprediction.description: "Távolságot számítást ad a tárgyelkerülésnek. Kérlek számítsd bele, hogy lehet hogy csak NVIDIA videókártyán fog csak működni, a teljesítmény miatt."
  plugins.discordrichpresence: "Discord gazdag Megjelenés"
  plugins.discordrichpresence.description: "Discord gazdag megjelenés az ETS2LA-nak"
  plugins.map: "Térkép"
  plugins.map.description: "Térkép felismerő plugin."
  plugins.microcontrollercontrol: "Microkontroller Kontroll"
  plugins.microcontrollercontrol.description: "Megengedi hogy irányítsd ETS2 és ETS2LA-t egy mikrokontrollerrel. (Saját felszerelésnek tervezve)"
  plugins.navigationdetection: "Navigáció felismerő"
  plugins.navigationdetection.description: "A játkbeli kistérképet használva követi az előre kiválasztott útvonalat."
  plugins.raycastingtest: "Sugár sugárzás teszt"
  plugins.raycastingtest.description: "Egy teszt plugin sugár sugárzásra. Sugarakat fog báltani az egérmutatódhoz."
  plugins.sockets: "Aljzatok"
  plugins.sockets.description: "Plugin, hogy az aljzatok elérhetőek legfőképp a beépített megjelenítéshez."
  plugins.trafficlightdetection: "Forgalmi Jelzőlámpa felismerés"
  plugins.trafficlightdetection.description: "Felismeri a jelző lámpákat és mejleníti őket egy külön ablakban. Kommunikál az Adaptív Tempomattal, hogy megállítsa a kamiont egy piros lámpánál."
  plugins.truckstats: "Kamion Statisztika"
  plugins.truckstats.description: "Ez a plugin megjelenít statisztikákat a kamionról, az útról és a játékról."

  # MARK: Plugin settings

  acc.settings.1.title: "Adaptiv Tempomat beállítások"
  acc.settings.1.description: "Ez hatással lesz arra, hogy az alkalmazás hogyan reagál más járművekre."
  acc.settings.2.name: "Követési idő"
  acc.settings.2.description: "Hány másodpercre az ellöttünk lévőre legyünk."
  acc.settings.3.name: "Sebesség Eltérés"
  acc.settings.3.description: "Ennyi százalékkal vezessen a megengedett sebességhatár felett."
  acc.settings.4.name: "Követési távolság"
  acc.settings.4.description: "Milyen távolságot tartson az allkalmazás a dolgoktól."
  acc.settings.5.name: "Beállított érték eltérésének tipusa"
  acc.settings.5.description: "A beállított érték százalékával vezetünk a megengedett sebességhatár felett, vagy annyival (km/h) vezetünk a sebbeséghatár felett.?"
  acc.settings.6.name: "Értesítés mutatása"
  acc.settings.6.description: "Az alkalmazás jelenítsen meg egy felugro ablakot mikor lelassít az alkalmazás valami miatt."
  acc.settings.7.name: "A sebesség mikor a sebesség határ 0."
  acc.settings.7.description: "A sebesség amivel vezetve lesz, mikor a sebesség határ 0 vagy kevesebb."
  global.settings.1.title: "Globális Beállítások"
  global.settings.1.description: "Ezek elsősorban az alkalmazás egészét érintő beállítások."
  global.settings.2.name: "Hangcsomag"
  global.settings.2.description: "A használni kívánt hangcsomag. Ezek megváltoztatják az alkalmazás összes hangját."
  global.settings.3.name: "Hangerő"
  global.settings.3.description: "Az alkalmazás hangereje."
  global.settings.4.name: "Frontend Port"
  global.settings.4.description: "A port, amin a frontend fut."
  global.settings.5.name: "Különleges Hibaüzenet"
  global.settings.5.description: "Használj különleges hibaüzenetet, amikor hiba történik."
  global.settings.6.name: "Hibajelentések Küldése"
  global.settings.6.description: "Küldeni kell-e a hibajelentéseket a fejlesztőknek."
  global.settings.7.name: "Debug Mód"
  global.settings.7.description: "Engedélyezni kell-e a hibakereső módot."
  global.settings.8.name: "Nyelv"
  global.settings.8.description: "Az alkalmazás nyelve. A változtatások alkalmazásához újra kell indítani az alkalmazást!"
  global.settings.9.name: "Keret nélkül"
  global.settings.9.description: "Keret nélküli ablak használata az alkalmazáshoz. Újra kell indítani az alkalmazást! Megoldja az alkalmazás ablakának mozgatásával kapcsolatos problémákat. Lehetővé teszi a méretezést is."
  global.settings.10.name: "Ablak szélesség"
  global.settings.10.description: "Meghatározza az ablak szélességét."
  global.settings.11.name: "Ablak magasság"
  global.settings.11.description: "Meghatározza az ablak magasságát."
  global.settings.12.name: "Átlátszó mód alfa"
  global.settings.12.description: "Az ablak átlátszóságát állítja 1 = nem átlátszó, 0 = teljesen átlátszó."
  global.settings.13.name: "Kijelző ID"
  global.settings.13.description: "A kijelző azonosítója, amelyet a látó alkalmazásokhoz (objektumfelismerés stb.) használni kell. Ezt arra a monitorra kell beállítani, amelyen az ETS2 fut. Újra kell indítani a módosítások alkalmazásához!"
  global.settings.14.name: "Látószög"
  global.settings.14.description: "Nem jelent meg a felugró ablak? Akkor változtasd meg itt a látószögedet."
  global.settings.15.name: "Hó"
  global.settings.15.description: "Télen engedélyezheted a hó szállingózást a képernyődön."
  global.settings.16.name: "Tűzijáték"
  global.settings.16.description: "Télen engedélyezheted a tűzijátékot a képernyődön."
  global.settings.ui: "Felhasználói felület"
  global.settings.audio: "Hang"
  global.settings.variables: "Változók"
  global.settings.misc: "Egyéb"
  map.settings.1.title: "Térképi Beállítások"
  map.settings.1.description: "Ezek a beállítások a térkép pluginra vonatkoznak."
  map.settings.2.name: "Kormányzás Számítása"
  map.settings.2.description: "Ez kiszámítja a térkép összes szükséges értékét a teherautó kormányzásához."
  map.settings.3.name: "Adatok Küldése"
  map.settings.3.description: "Ez lehetővé teszi más pluginek számára, hogy használják a térkép adatait. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a vizualizáció nem fog működni, ha ez az opció nincs engedélyezve. Ez az opció marginalisan javíthatja a teljesítményt."
  map.settings.4.title: "Belső Vizualizáció"
  map.settings.5.name: "Zoom"
  map.settings.5.description: "Irányítja a belső vizualizáció nagyítási szintjét."
  map.settings.6.name: "Engedélyezés"
  map.settings.6.description: "A térkép belső vizualizációjának megjelenítése. Hasznos, ha nem küldöd az külső adatokat."
  map.settings.7.title: "Külső Vizualizáció"
  map.settings.8.name: "Render Távolság"
  map.settings.8.description: "Ez beállítja az adat maximális távolságát, amelyet más plugineknek küldesz. Feltételezve, hogy azt a plugin engedélyezi."
  map.settings.9.name: "AR Adatok Megjelenítése"
  map.settings.9.description: "Ez megjeleníti az utakat a játékodon, szükséged lesz az AR plugin engedélyezésére is."
  map.settings.10.title: "Kormányzási beállítások"
  map.settings.11.name: "Holtjáték"
  map.settings.11.description: "Hány másodperc alatt reagáljon a kormány? A 0 érték azonnali reakciót ad, míg a több, mint 0.5 lehetséges, hogy kacsázáshoz vezet."
  map.settings.12.name: "Navigálás az ETS2LA-n"
  map.settings.12.description: "Kiszámítja a célállomáshoz vezető útvonalat. Felhívás: Ez az útvonal nem garantáltan a leggyorsabb!"

  # MARK: Plugin keys

  map.extracting_data: "Kibontás allat van a GameData.zip kérünk várj..."
  map.json_not_found: "Nem található JSON file GameData mappában, kérlek csomagold ki a GameData.zip file-t."
  map.loading.ferries: "Térkép betölti a kompokat..."
  map.loading.final_calculations: "Térkép utolsó számításai..."
  map.loading.nodes: "Térkép betölti a csomópontokat..."
  map.loading.prefab_data: "Térkép betölti az előre fabrikállt adatokat..."
  map.loading.prefabs: "Térkép betölti az előre fabrikállt objektumokat..."
  map.loading.preparing: "Térkép előkészül az adatok betöltésére..."
  map.loading.roads: "Térkép betölti a utakat..."
  map.visualisation.prefabs.curves: "Kanyarok/Görbék: {0}"
  # ^ {0} is the count of curves Example: 'Curves: 5'
  map.visualisation.prefabs.prefabs: "Előre fabrikáltt objektumok: {0}, Csempék: {1}"
  # ^ {0} is the count of prefabs {1} is the current tile Example: 'Prefabs: 5, Tile: (27,13)'
  map.visualisation.roads.text: "Utak: {0}, Csempék: {1}, Betöltés: {2}"
  # ^ {0} is the count of roads {1} is the current tile {2} is the count of roads currently being loaded Example: 'Roads: 5, Tile: (27,13), Loading: 2'
  sdk_install.description: "Ellenőrizd le, hogy minden DLL le van-e töltve megfelelően ahoz hogy kommunikállni tudjun a játékkal."
  sdk_install.games: "Ezeket a játékokat találltuk a számítógépeden:"
  sdk_install.install: "SDK(ák) letöltése"
  sdk_install.install_description: "Ez a gomb telepíteni fogja az SDK(ak)-at az összes felsorolt játékba. Lehet hogy egy kis időbe fog kerülni hogy frissítsen a web oldal a telepítés után."
  sdk_install.installed: "- Letöltve"
  sdk_install.no_games: "Mi nem talátunk semmilyen SCS játékot a te rendszereden. Kérünk vedd figylembe, hogy az ETS2LA csak akkor müködik, ha eredeti verzió levan töltve a Steam-ről."
  sdk_install.not_installed: "- Nincs Letöltve"
  sdk_install.title: "SDK Beállítása"
  sdk_install.uninstall: "SDK(ák) eltávolítása"
  sdk_install.uninstall_description: "Ez a gomb el fogja távolítani az SDK(ak)-at az összes felsorolt játékba. Lehet hogy egy kis időbe fog kerülni hogy frissítsen a web oldal az eltávolítás után."
  
  # Missing translations
  frontend.plugins.disabling_all_plugins: "Minden plugin letiltása..." # "Disabling all plugins..."
  frontend.plugins.disabled_all_plugins: "Minden plugin letiltva." # "Disabled all plugins"
  about.jimjokes.description: "Adatkinyerő fejlesztés, moddolt térképek támogatása." # "Data extractor development, support for modded maps."
  about.piggywu981.description: "Automatikus eltolás számítások a Térkép pluginhoz." # "Automatic offset calculations for the Map plugin."
  about.shengfan.description: "Discord szerver támogatás, kínai-angol fordító fejlesztő." # "Discord server support, Chinese-English translator developer."
  about.goodnightan.description: "CN tükrök karbantartása az ETS2LA szolgáltatásaihoz." # "Maintaining CN mirrors for ETS2LA services."
  plugins.objectdetection: "Tárgyfelismerés" # "Object Detection"
  plugins.objectdetection.description: "Különböző tárgyakat észlel számítógépes látással, és megjeleníti őket egy ablakban és 3D-s vizualizációban." # "Detects various objects using computer vision and can display them in an output window and 3D visualization."
  plugin.hud: "HUD" # "HUD"
  plugin.hud.description: "Létrehoz egy HUD-ot a szélvédőn. Működéséhez az AR plugin szükséges." # "Creates a heads up display on the windshield. Needs the AR plugin to work."
  plugin.visualizationsockets: "Vizualizációs aljzatok" # "Visualization Sockets"
  plugin.visualizationsockets.description: "Unity vizualizációs aljzat kapcsolódás." # "Unity visualization socket connection."
  plugin.navigationsockets: "Navigációs aljzatok" # "Navigation Sockets"
  plugin.navigationsockets.description: "Aljzat kapcsolatot biztosít tmudge navigációs térképéhez." # "Provides a socket connection to tmudge's navigation map."
  plugin.datacollectionendtoenddriving: "Adatgyűjtés végponttól-végpontig történő vezetéshez" # "Data Collection End-To-End Driving"
  plugin.datacollectionendtoenddriving.description: "Ez a plugin névtelen vezetési adatokat küld a végponttól-végpontig terjedő vezetési modellünkhöz. Az összes gyűjtött adat nyílt forráskódú lesz." # "This plugins sends anonymous driving data for our end-to-end driving model. All the collected data will be open source."
  map.settings.tab.general.name: "Általános" # "General"
  map.settings.use_navigation.name: "Navigálás az ETS2LA-val" # "Navigate on ETS2LA"
  map.settings.use_navigation.description: "Engedélyezze az ETS2LA automatikus navigációs funkcióit." # "Enable the automatic navigation features of ETS2LA."
  map.settings.compute_steering_data.name: "Kormányzási adatok kiszámítása" # "Calculate Steering"
  map.settings.compute_steering_data.description: "Ez kiszámítja a teherautó kormányzásához szükséges összes értéket a térképhez." # "This will calculate all necessary values for the map to steer the truck."
  map.settings.tab.steering.name: "Kormányzás" # "Steering"
  map.settings.drive_based_on_trailer.name: "Pótkocsis vezetés" # "Trailer Driving"
  map.settings.drive_based_on_trailer.description: "Alacsony sebességnél a 'vezetési pontot' a pótkocsi felé mozgatja. Ennek ki kellene javítania néhány problémát, amikor az alkalmazás levágja a kanyarokat." # "Will move the 'driving point' towards the trailer at low speeds. This should fix some issues with the app cutting corners."
  map.settings.steering_smooth_time.name: "Simítás" # "Smoothness"
  map.settings.steering_smooth_time.description: "A kormányzás simításának időtartama másodpercben. A 0-s érték rendkívül gyors lesz, míg a 0,5 feletti érték jobbra-balra lenghet." # "The amount of seconds to smooth the steering over. A value of 0 will be extremely snappy, while a value over 0.5 might swing left and right."
  object_detection.settings.1.title: "Tárgyfelismerési beállítások" # "Object Detection Settings"
  object_detection.settings.1.description: "Ezek a beállítások befolyásolják a tárgyfelismerés minőségét és teljesítményét." # "These settings will affect the quality and performance of the object detection."
  object_detection.settings.2.name: "Eszköz" # "Device"
  object_detection.settings.2.description: "Az eszköz, amelyen a tárgyfelismerés fut. Ha az automatikus lehetőséget választja, a rendszer alapján dől el. (Ha a GPU-t választja, és nincs, vagy a CUDA nincs telepítve, akkor a processzor lesz az alapértelmezett.)" # "The device to run Object Detection on, if you use automatic, it will be decided based on your system. (If you select GPU, and you dont have one, or CUDA isn't installed, it will default to CPU.)"
  object_detection.settings.3.name: "Mód" # "Mode"
  object_detection.settings.3.description: "A használni kívánt tárgyfelismerési mód. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a minőségi módhoz erős számítógép szükséges a jó működéshez." # "The object detection mode you want to use. Please note that quality mode requires a powerful PC to run well."
  object_detection.settings.4.name: "YOLO sebesség" # "YOLO Speed"
  object_detection.settings.4.description: "A YOLO modell frissítési gyakorisága. A magasabb értékek gyorsabban frissítik az észleléseket. Teljesítmény módban ez FPS, minőségi módban pedig az észlelések közötti képkockák száma. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a 2 feletti értékek teljesítmény módban nem biztos, hogy a várt módon működnek." # "The refresh rate of the YOLO model. Higher values will update detections faster. In performance mode this is FPS, quality mode it's frames between detections. Please note that values above 2 for performance mode might not work as expected."
  object_detection.settings.5.name: "Modell architektúra" # "Model architecture"
  object_detection.settings.5.description: "A használni kívánt modellarchitektúra. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a YoloV7 több teljesítményt igényel." # "The model architecture you want to use. Please note that YoloV7 needs more power."
  object_detection.settings.6.name: "Képernyőfelvétel méretei" # "Screen Capture Dimensions"
  object_detection.settings.6.description: "A képernyő melyik részét használja a tárgyfelismeréshez. A 0. index az X, az 1. index az Y, a 2. index a szélesség, a 3. index a magasság. Ez a beállítás automatikusan generálódik, miután egyszer elindította a plugint." # "What part of your screen to use for object detection. Index 0 is X, index 1 is Y, index 2 is Width, index 3 is Height. This setting will be automatically generate after you start the plugin once."
  acc.settings.tab.acc.name: "Adaptív Tempomat" # "Adaptive Cruise Control"
  acc.settings.ignore_traffic_lights.name: "Közlekedési lámpák figyelmen kívül hagyása" # "Ignore Traffic Lights"
  acc.settings.ignore_traffic_lights.description: "Vezetés közben hagyja figyelmen kívül a közlekedési lámpákat. Haladjon tovább, amíg a közlekedési lámpa piros. (Ajánlott ATS-sel és mod térképekkel való használatra.)" # "Ignore traffic lights when driving. Proceed while the traffic light is red. (Recommended for use with ATS and mod maps.)"
  acc.settings.ignore_speed_limit.name: "Sebességkorlátozás figyelmen kívül hagyása" # "Ignore Speed Limit"
  acc.settings.ignore_speed_limit.description: "Vezetés közben hagyja figyelmen kívül a sebességkorlátozásokat. BALESETET okozhat, használja saját felelősségére." # "Ignore speed limits when driving. COULD cause accidents, use at your own risk."
  acc.settings.aggressiveness.name: "Agresszivitás" # "Aggressiveness"
  acc.settings.aggressiveness.description: "Milyen agresszívan gyorsít és lassít a teherautó." # "How aggressively the truck will accelerate and decelerate."
  acc.settings.following_distance.name: "Követési távolság" # "Following Distance"
  acc.settings.following_distance.description: "Milyen messze tartja a teherautó az előtte haladó járműtől." # "How far the truck will keep from the vehicle in front of it."
  acc.settings.maximum_acceleration.name: "Maximális gyorsulás:" # "Maximum Acceleration:"
  acc.settings.maximum_deceleration.name: "Maximális lassulás:" # "Maximum Deceleration:"
  acc.settings.gap_to_vehicle_in_front.name: "Rés az elülső járműhöz:" # "Gap to Vehicle in Front:"
  acc.settings.tab.speed_control.name: "Sebességszabályozás" # "Speed Control"
  acc.settings.coefficient_of_friction.name: "Súrlódási együttható" # "Coefficient of friction"
  acc.settings.coefficient_of_friction.description: "Szabályozza a (képzeletbeli) súrlódást a gumiabroncsok és az út között. Az alacsonyabb értékek miatt a teherautó jobban lelassul, míg a magasabb értékek miatt gyorsabban halad a kanyarokban." # "Controls the (imaginary) friction between the tires and the road. Lower values will make the truck slow down more, while higher values will make it go faster in turns."
  acc.settings.overwrite_speed.name: "Sebesség, ha az út sebességkorlátozása 0" # "Speed when API speed limit is 0"
  acc.settings.overwrite_speed.description: "A sebesség, amellyel akkor halad, amikor az API (út) 0 vagy annál alacsonyabb sebességkorlátozást olvas." # "The speed to which will be driven when the API reads a speed limit of 0 or below."
  acc.settings.speed_offset_type.name: "Sebességeltolás típusa" # "Speed Offset type"
  acc.settings.speed_offset_type.description: "Százalékosan gyorsabban hajtunk a sebességhatárnál, vagy egy beállított összeget adunk hozzá?" # "Do we drive a percentage faster than the speed limit, or do we add a set amount?"
  acc.settings.speed_offset.name: "Sebességeltolás" # "Speed Offset"
  acc.settings.speed_offset.description: "Hajtson ennyivel a sebességhatár felett." # "Drive this amount over the speed limit."
  ar.settings.vision_compatible.name: "Képernyő felvétellel kompatibilis mód" # "Vision Compatible Mode"
  ar.settings.vision_compatible.description: "Rejtse el az AR-t a képernyőfelvételről, hogy a látásra támaszkodó bővítményeket AR-rel lehessen használni. Megjegyzés: Ez láthatatlanná teszi az AR-t minden képernyőfelvevő alkalmazásban! (pl. OBS, Discord stb.)" # "Hide the AR from the screen capture so plugins which rely on vision can be used with AR. Notice: This will make the AR invisible in any screen capture app! (e.g. OBS, Discord, etc.)"
  ar.settings.show_test_objects.name: "Teszttárgyak megjelenítése" # "Show Test Objects"
  ar.settings.show_test_objects.description: "Teszttárgyak megjelenítése az AR-ben, például a fehér körök minden keréknél." # "Show test objects in the AR, for example the white circles at each wheel."
  hud.settings.tab.general.name: "Általános" # "General"
  hud.settings.refresh_rate.name: "Frissítési ráta" # "Refresh Rate"
  hud.settings.refresh_rate.description: "A fő elemek frissítési gyakorisága. Alapértelmezés szerint 2." # "The refresh rate of the main elements. Default is 2."
  hud.settings.scale.name: "Méretarány" # "Scale"
  hud.settings.scale.description: "A HUD elemek méretaránya. Alapértelmezés szerint 1." # "The scale of the HUD elements. Default is 1."
  hud.settings.offset_x.name: "Eltolás X" # "Offset X"
  hud.settings.offset_x.description: "A HUD elemek X eltolása (oldalról oldalra)." # "The X offset (side to side) of the HUD elements."
  hud.settings.offset_y.name: "Eltolás Y" # "Offset Y"
  hud.settings.offset_y.description: "A HUD elemek Y eltolása (fentről lefelé)." # "The Y offset (top to bottom) of the HUD elements."
  hud.settings.offset_z.name: "Eltolás Z" # "Offset Z"
  hud.settings.offset_z.description: "A HUD elemek Z eltolása (távolság)." # "The Z offset (distance) of the HUD elements."
  hud.settings.tab.elements.name: "Elemek" # "Elements"
  hud.settings.show_navigation.name: "Navigáció megjelenítése" # "Show Navigation"
  hud.settings.show_navigation.description: "A következő kereszteződésig tartó távolság megjelenítése a HUD-on." # "Show the distance to the next intersection on the HUD."
  hud.settings.show_acc_info.name: "ACC információk megjelenítése" # "Show ACC Info"
  hud.settings.show_acc_info.description: "Az ACC információk megjelenítése a HUD-on." # "Show the ACC info on the HUD."
  hud.settings.draw_steering.name: "Kormányzás rajzolása" # "Draw Steering"
  hud.settings.draw_steering.description: "A kormányzási vonal rajzolása a HUD-on." # "Draw the steering line on the HUD."
  hud.settings.show_traffic_light_times.name: "Közlekedési lámpák idejének megjelenítése" # "Show Traffic Light Times"
  hud.settings.show_traffic_light_times.description: "Az összes közlekedési lámpa hátralévő idejének megjelenítése a HUD-on." # "Show the remaining time for all traffic lights on the HUD."
  hud.settings.draw_wheel_paths.name: "Keréknyomvonalak rajzolása" # "Draw Wheel Paths"
  hud.settings.draw_wheel_paths.description: "A keréknyomvonalak rajzolása a HUD-on." # "Draw the wheel paths on the HUD."
  data_collection_end_to_end_driving.title: "Adatgyűjtés végponttól-végpontig történő vezetéshez" # "Data Collection End-To-End Driving"
  data_collection_end_to_end_driving.description: "Ez a bővítmény névtelen vezetési adatokat küld a végponttól végpontig tartó vezetési modellünkhöz. Az összes gyűjtött adat nyílt forráskódú lesz a Hugging Face-en." # "This plugins sends anonymous driving data for our end-to-end driving model. All the collected data will be available open source on Hugging Face."
  data_collection_end_to_end_driving.link: "-> Aktuális adatkészletek megtekintése a Huggingface-en" # "-> View current datasets on Huggingface"
  data_collection_end_to_end_driving.tab.notice: "Értesítés" # "Notice"
  data_collection_end_to_end_driving.subtitle: "Ez a bővítmény nem szükséges az ETS2LA működéséhez. Bármikor letilthatja!" # "This plugin is not required for ETS2LA to work. You can disable it at any time!"
  data_collection_end_to_end_driving.what_we_send: "Mit küldünk:" # "What we send:"
  data_collection_end_to_end_driving.what_we_send.description: "• Képek a játékablakról, és csak a játékablakról. • Olyan adatok, mint a jelenlegi kormányzási szög vagy a haladási sebesség." # "• Images of your game window, and only your game window. • Data such as the current steering angle or driving speed."
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_should_know: 'Amit tudnia kell:' # 'What you should know:'
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_should_know.description: "• A bővítmény szünetelteti az adatgyűjtést, amikor Ön nem aktívan játszik. • A bővítmény rögzíti a játékablak feletti átfedéseket, mint például a Discord hangcsatorna átfedését! • Az azonosítóval nem kerülnek mentésre személyes adatok." # "• The plugin will pause the capture of data when you are not actively playing the game. • The plugin will capture overlays on top of the game window such as Discord voice channel overlay! • No personal data is saved with the identifier."
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_can_do: "Mit tehet:" # "What you can do:"
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_can_do.description: "• 7 napja van az adatok törlésére, mielőtt feltöltésre kerülnek a szerverünkre. • Ha az adatok már a szerveren vannak, akkor is törölheti őket, amíg rendelkezik az adatok feltöltéséhez használt azonosítóval." # "• You have 7 days to delete the data before it will be uploaded to our server. • If the data is already on the server, you can still delete it as long as you have the identifier that was used to upload the data."
  data_collection_end_to_end_driving.where_the_data_is_saved: "Hol kerülnek mentésre az adatok:" # "Where the data is saved:"
  data_collection_end_to_end_driving.your_current_id: "Jelenlegi azonosítója:" # "Your current ID:"
  data_collection_end_to_end_driving.manual_deletion: "Kézi törlés:" # "Manual deletion:"
  data_collection_end_to_end_driving.manual_deletion.description: "• Az adatok törlését a következő URL böngészőben történő megnyitásával kérheti: https://example.com/delete" # "• You can request deletion of data by opening the following URL in your browser: https://example.com/delete"
  data_collection_end_to_end_driving.tab.control_your_data: "Adatok vezérlése" # "Control your Data"
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_pc.name: "Az összegyűjtött, még fel nem töltött adatok törlése" # "Delete collected, not yet uploaded data"
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_pc.description: "Ez törli az összes olyan adatot, amelyet a bővítmény gyűjtött, de még nem töltött fel a szerverre." # "This will delete all the data that was collected by the plugin but not yet uploaded to the server."
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_server.name: "A már feltöltött adatok törlése" # "Delete already uploaded data"
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_server.description: "Ez törli az összes olyan adatot, amelyet a bővítmény gyűjtött és már feltöltött a szerverre. Nem lehetséges az összes adat törlése, ha az adat-azonosító valamikor elveszett és újra cserélődött."
  # ^ "This will delete all the data that was collected by the plugin and already uploaded to the server. It's not possible to delete all data if the data-identifier was ever lost and re-generated."
  data_collection_end_to_end_driving.server_code_link.description: "A szerver kódja a https://github.com/ETS2LA/cdn címen található" # "Server code can be found at https://github.com/ETS2LA/cdn"
  tts.map.enabled: "Térkép kormányzás engedélyezve." # "Map steering enabled."
  tts.map.disabled: "Térkép kormányzás letiltva." # "Map steering disabled"
  tts.acc.enabled: "Adaptív tempomat engedélyezve." # "Adaptive Cruise Control enabled."
  tts.acc.disabled: "Adaptív tempomat letiltva." # "Adaptive Cruise Control disabled."
  tts.closest.city: "A legközelebbi város most {0}, {1} kilométer távolságra." # "Closest city is now {0} at a distance of {1} kilometers."
  tts.speed.limit: "A sebességhatár {0} kilométer/órára változott." # "Speedlimit changed to {0} kilometers per hour."
  tts.fuel.low_range: "Az üzemanyag-hatótávolság már csak {0} kilométer, kérjük, hamarosan tankoljon." # "Fuel range is now only {0} kilometers, please refuel soon."
  tts.fuel.critical_range: "Az üzemanyag-hatótávolság kritikusan alacsony, már csak {0} kilométer, kérjük, hamarosan tankoljon." # "Fuel range is now critical at only {0} kilometers, please refuel soon."
  tts.route.distance: "{0} kilométer van a következő útpontig." # "It's {0} kilometers to the next waypoint."
  tts.damage.engine: "A motor sérülése most {0}%." # "Engine damage is now at {0}%."
  tts.damage.cabin: "A fülke sérülése most {0}%." # "Cabin damage is now at {0}%."
  tts.damage.chassis: "Az alváz sérülése most {0}%." # "Chassis damage is now at {0}%."
  tts.damage.transmission: "A sebességváltó sérülése most {0}%." # "Transmission damage is now at {0}%."
  tts.damage.wheels: "A kerekek sérülése most {0}%." # "Wheels damage is now at {0}%."
  tts.damage.cargo: "A rakomány sérülése most {0}%." # "Cargo damage is now at {0}%."
  tts.status: "Sebesség {0} kilométer/óra, korlát {1}, üzemanyag {2}%, és {3} kilométer van a következő útpontig." # "Speed {0} kilometers per hour, limit {1}, fuel {2}%, and it's {3} kilometers to the next waypoint."
  object_detection.loading_model: "Objektumészlelő modell betöltése..." # "Loading Object Detection Model..."
  object_detection.not_found.1: "Az alább látható kért modell még nem lett letöltve." # "The requested model shown below has not yet been downloaded."
  object_detection.not_found.2: "Kattintson az alábbi gombra a modell letöltéséhez" # "Click the button below to download the model from"
  object_detection.connection_failed.1: "Nem sikerült elérni a szervert a Hugging Face-en." # "Unable to reach the server at Hugging Face."
  object_detection.connection_failed.2: "Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatát." # "Please check your internet connection."
  object_detection.connection_failed.3: "MEGJEGYZÉS: Olyan országokban, mint Kína, a szerver blokkolva lehet." # "NOTE: In countries like China, the server may be blocked."
  object_detection.connection_failed.4: "Ebben az esetben kérjen segítséget a Discordon." # "In this case, you should ask in the Discord for help."
  object_detection.screen_capture_profile: "Az objektumészlelés a következő képernyőfelvételi profilt használja: {0}" # "Object Detection is using screen capture profile: {0}"
  object_detection.loaded_model: "Objektumészlelő modell betöltve a következőn: {0}" # "Object Detection model loaded on {0}"
  object_detection.tracking_failed: "A követés sikertelen a(z) {0} esetében, {1} megbízhatósággal" # "Tracking failed for {0} with confidence {1}"
  object_detection.processing_error: "Hiba a járműadatok feldolgozása közben" # "Error while processing vehicle data"
  data_collection_end_to_end_driving.deleting_data: "Adatok törlése, ez eltarthat egy ideig..." # "Deleting data, could take a while..."
  data_collection_end_to_end_driving.deleted: "Az adatok sikeresen törölve!" # "Data deleted successfully!"
  data_collection_end_to_end_driving.couldnt_delete: "Nem sikerült törölni az adatokat." # "Couldn't delete the data."
  data_collection_end_to_end_driving.button.delete: "Törlés" # "Delete"
  please_enable_the_plugin.title: "Kérjük, engedélyezze a bővítményt." # "Please enable the plugin."
  please_enable_the_plugin.description: "Ez a bővítmény le van tiltva. Engedélyezze a bővítmény többi beállításának eléréséhez." # "This plugin is disabled. Enable it to access the rest of this plugin's settings."
  plugin_enabled: "Bővítmény engedélyezve" # "Plugin enabled"
  enable_plugin: "Engedélyezés" # "Enable"