Generated releases not pulled

[johannaisak]

Description:

Generated releases in Robot (i.e. from splitting a member with releases) don't come through when pulling bar into GH, releases come in as null.

Steps to reproduce:

Expected behaviour:

A Constraint6DOF should be created with the releases corresponding to the generated releases.

Test file(s):

https://burohappold.sharepoint.com/:f:/r/sites/BHoM/02_Current/12_Scripts/01_Issue/BHoM/Robot_Toolkit/%23520-Generated%20releases%20not%20pulled?csf=1&web=1&e=FWf4Xe