diff --git a/assets/btw/lang/uk_UA.lang b/assets/btw/lang/uk_UA.lang index 0b2dd04..6a1d125 100644 --- a/assets/btw/lang/uk_UA.lang +++ b/assets/btw/lang/uk_UA.lang @@ -1,4 +1,4 @@ -# Блоки +# BTW Blocks tile.fcBlockArcaneVessel.name=Посудина дракона tile.fcBlockScrewPump.name=Шнековий насос @@ -23,7 +23,7 @@ tile.fcBlockCement.name=Цемент tile.fcBlockPulley.name=Шків tile.fcBlockWoodOakMoulding.name=Старий молдінг tile.fcBlockWoodOakMoulding.moulding.name=Старий молдінг -tile.fcBlockCorner.name=Старий уголок +tile.fcBlockCorner.name=Старий куточок tile.fcBlockBlockDispenser.name=Роздавач блоків tile.fcBlockCauldron.name=Казан tile.fcBlockDetectorBlock.name=Детектор @@ -41,49 +41,72 @@ tile.fcBlockGearBox.name=Муфта tile.fcBlockTurntable.name=Поворотний стіл tile.fcBlockBellows.name=Міхи tile.fcBlockStokedFire.name=Роздмуханий вогонь -tile.fcBlockUnfiredPottery.name=Необпалена керамика +tile.fcBlockUnfiredPottery.name=Необпалена кераміка +tile.fcBlockUnfiredPottery.crucible.name=Необпалений тигель +tile.fcBlockUnfiredPottery.planter.name=Необпалене кашпо +tile.fcBlockUnfiredPottery.vase.name=Необпалена ваза +tile.fcBlockUnfiredPottery.urn.name=Необпалена урна +tile.fcBlockUnfiredPottery.mould.name=Необпалена форма tile.fcBlockCrucible.name=Тигель tile.fcBlockPlanter.name=Горщик +tile.fcBlockPlanter.soulSand.name=Горщик з піском душ tile.fcBlockVase.name=Ваза tile.fcBlockDetectorRailWood.name=Рейки з датчиком tile.fcBlockDetectorRailSoulforgedSteel.name=Рейки з датчиком tile.fcBlockRottenFlesh.name=Блок гнилої плоті tile.fcBlockSoulforgeDormant.name=Спляча кузня душ + tile.fcBlockSmoothstoneStairs.name=Кам'яні сходи +tile.fcBlockSmoothstoneStairs.deepslate.name=Глибокосланцеві сходи +tile.fcBlockSmoothstoneStairs.blackstone.name=Сходи з чорного каменю + tile.fcBlockRottenFleshSlab.name=Плита з гнилої плоті tile.fcBlockBoneSlab.name=Плита з костей tile.fcBlockPumpkinFresh.name=Гарбуз tile.fcBlockWoodBloodStairs.name=Сходи з кривавої деревини tile.fcBlockLogDamaged.name=Пошкоджена деревина -# tile.fcBlockLogDamagedSpruce.name=Chewed Spruce Log -# tile.fcBlockLogDamagedBirch.name=Chewed Birch Log -# tile.fcBlockLogDamagedJungle.name=Chewed Jungle Log +tile.fcBlockGrassSparseLoose.name=Sparse Loose Grass Block tile.fcBlockDirtLoose.name=Пухка земля tile.fcBlockDirtLooseSlab.name=Пухка земляна плита tile.fcBlockCampfire.name=Багаття tile.fcBlockUnfiredBrick.name=Сира цегла tile.fcBlockCookedBrick.name=Цегла -tile.fcBlockBrickLoose.name=Хитка цегла +tile.fcBlockBrickLoose.name=Хитка цегла tile.fcBlockBrickLooseSlab.name=Хитка цегляна плита -tile.fcBlockCobblestoneLoose.name=Пухкий кругляк -tile.fcBlockCobblestoneLooseSlab.name=Плита з пухкого кругляку -tile.fcBlockLooseFurnaceBrick.name=Цегляна пічь + +tile.fcBlockCobblestoneLoose.name=Рихлий кругляк +tile.fcBlockCobblestoneLoose.deepslate.name=Рихлий глибосланець +tile.fcBlockCobblestoneLoose.blackstone.name=Рихлий чорний камень + +tile.fcBlockCobblestoneLooseSlab.name=Плита з рихлого кругляку +tile.fcBlockCobblestoneLooseSlab.deepslate.name=Плита з рихлого глибокосланцю +tile.fcBlockCobblestoneLooseSlab.blackstone.name=Плита з рихлого чорного каменю + +tile.fcBlockLooseFurnaceBrick.name=Хитка цегляна піч +tile.fcBlockFurnaceBrick.name=Цегляна піч tile.fcBlockTorchFiniteIdle.name=Грубий смолоскип tile.fcBlockTorchFiniteBurning.name=Палаючий грубий смолоскип tile.fcBlockStoneRough.name=Грубий камінь tile.fcBlockWorkStump.name=Пень-верстак tile.fcBlockBasketWicker.name=Кошик -# tile.fcBlockLogSpike.name=Log Spike -# tile.fcBlockLogSpikeSpruce.name=Spruce Log Spike -# tile.fcBlockLogSpikeBirch.name=Birch Log Spike -# tile.fcBlockLogSpikeJungle.name=Jungle Log Spike +tile.fcBlockLogSpike.name=Колодний шип tile.fcBlockTorchIdle.name=Незапалений смолоскип tile.fcBlockUnfiredClay.name=Сира глина +tile.fcBlockNetherSludge.name=Блок незерського слизу tile.fcBlockMyceliumSlab.name=Плита з міцелію tile.fcBlockBrickLooseStairs.name=Нескріплені цегляні сходи -tile.fcBlockCobblestoneLooseStairs.name=Нескріплені сходи з бруківки +tile.fcBlockBoxBark.name=Коробка з кори + +tile.fcBlockCobblestoneLooseStairs.stone.name=Сходи з рихлого кругляку +tile.fcBlockCobblestoneLooseStairs.deepslate.name=Сходи з рихлого глибокосланцю +tile.fcBlockCobblestoneLooseStairs.blackstone.name=Сходи з рихлого чорного каменю + +tile.fcBlockCobblestoneStairs.stone.name=Сходи з кругляку +tile.fcBlockCobblestoneStairs.deepslate.name=Сходи з глибокосланцю +tile.fcBlockCobblestoneStairs.blackstone.name=Сходи з чорного каменю + tile.fcBlockLogSmouldering.name=Тліюче дерево -# tile.fcBlockWoodCinders.name=Cinders +tile.fcBlockWoodCinders.name=Жар tile.fcBlockStumpCharred.name=Обвуглений пень tile.fcBlockAshGroundCover.name=Попіл tile.fcBlockSnowLoose.name=Пухкий сніг @@ -99,21 +122,33 @@ tile.fcBlockCreeperOystersSlab.name=Плита з ракушок кріпера tile.fcBlockTorchNetherBurning.name=Палаючий смолоскип tile.fcBlockRedstoneClutch.name=Блокувальна муфта tile.fcBlockSpikeIron.name=Залізний шип - tile.fcBlockLightningRod.name=Громовідвід -tile.fcBlockStoneBrickLoose.name=Блок із нескріпленої кам’яної цегли -tile.fcBlockStoneBrickLooseSlab.name=Плита з нескріпленої кам’яної цегли -tile.fcBlockStoneBrickLooseStairs.name=Сходи з нескріпленої кам’яної цегли +tile.fcBlockStoneBrickLoose.stone.name=Рихла кам'яна цегла +tile.fcBlockStoneBrickLoose.deepslate.name=Рихла цегла з глибокосланцю +tile.fcBlockStoneBrickLoose.blackstone.name=Рихла чорнокам'яна цегла + +tile.fcBlockStoneBrickLooseSlab.stone.name=Плита з рихлої кам'яної цегли +tile.fcBlockStoneBrickLooseSlab.deepslate.name=Плита з рихлої цегли з глибокосланцю +tile.fcBlockStoneBrickLooseSlab.blackstone.name=Плита з рихлої чорнокам'яної цегли + +tile.fcBlockStoneBrickLooseStairs.stone.name=Сходи з рихлої кам'яної цегли +tile.fcBlockStoneBrickLooseStairs.deepslate.name=Сходи з рихлої цегли з глибокосланцю +tile.fcBlockStoneBrickLooseStairs.blackstone.name=Сходи з рихлої чорнокам'яної цегли -tile.fcBlockNetherBrickLoose.name=Нескріплена пекельна цегла -tile.fcBlockNetherBrickLooseSlab.name=Плита з нескріпленої пекельної цегли -tile.fcBlockNetherBrickLooseStairs.name=Сходи з нескріпленої пекельної цегли +tile.fcBlockStoneBrickStairs.stone.name=Сходи з кам'яної цегли +tile.fcBlockStoneBrickStairs.deepslate.name=Сходи з цегли з глибокосланцю +tile.fcBlockStoneBrickStairs.blackstone.name=Сходи з чорнокам'яної цегли -tile.fcBlockNetherrackFalling.name=Падающий адский камень +tile.fcBlockNetherBrickLoose.name=Рихла незерська цегла +tile.fcBlockNetherBrickLooseSlab.name=Плита з рихлої незерської цегли +tile.fcBlockNetherBrickLooseStairs.name=Сходи з рихлої незерської цегли +tile.fcBlockNetherrackFalling.name=Падаючий пекельний камінь tile.fcBlockLavaPillow.name=Лавова подушка tile.fcBlockChunkOreStorageIron.name=Блок залізної руди tile.fcBlockChunkOreStorageGold.name=Блок золотої руди +tile.fcBlockChunkOreGold.name=Шматок золотої руди +tile.fcBlockChunkOreIron.name=Шматок залізної руди tile.fcBlockWicker.name=Плетений блок tile.fcBlockWickerSlab.name=Плетена плита tile.fcBlockWickerPane.name=Плетена панель @@ -122,205 +157,345 @@ tile.fcBlockSlats.name=Планки tile.fcBlockFarmlandNew.name=Рілля tile.fcBlockPlanterSoil.name=Горщик із землею -tile.fcBlockSilverfishStone.name=Заражений камінь -tile.fcBlockSilverfishStone2.name=Заражений камінь -tile.fcBlockSilverfishStone3.name=Заражений камінь -tile.fcBlockSilverfishCobblestone.name=Заражена бруківка -tile.fcBlockSilverfishStoneBrick.name=Заражена кам’яна цегла -tile.fcBlockSilverfishStoneBrickMossy.name=Заражена замшіла кам’яна цегла -tile.fcBlockSilverfishStoneCracked.name=Заражена потріскана кам’яна цегла -tile.fcBlockSilverfishStoneChiseled.name=Заражена різьблена кам’яна цегла - -tile.fcBlockClay.name=Поклади глини -tile.fcBlockGrassSlab.name=Трав’яна плита +tile.fcBlockSilverfishStone.stone.name=Заражений камінь +tile.fcBlockSilverfishCobblestone.stone.name=Заражена бруківка +tile.fcBlockSilverfishStoneBrick.stone.name=Заражена кам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneBrickMossy.stone.name=Заражена мохова кам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneCracked.stone.name=Заражена потріскана кам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneChiseled.stone.name=Заражена різьблена кам'яна цегла + +tile.fcBlockSilverfishStone.deepslate.name=Заражений глибокосланець +tile.fcBlockSilverfishCobblestone.deepslate.name=Заражена бруківка з глибокосланцю +tile.fcBlockSilverfishStoneBrick.deepslate.name=Заражена цегла з глибокосланцю +tile.fcBlockSilverfishStoneBrickMossy.deepslate.name=Заражена мохова цегла з глибокосланцю +tile.fcBlockSilverfishStoneCracked.deepslate.name=Заражена потріскана цегла з глибокосланцю +tile.fcBlockSilverfishStoneChiseled.deepslate.name=Заражена різьблена цегла з глибокосланцю + +tile.fcBlockSilverfishStone.blackstone.name=Заражений чорнокамінь +tile.fcBlockSilverfishCobblestone.blackstone.name=Заражена бруківка з чорнокаменю +tile.fcBlockSilverfishStoneBrick.blackstone.name=Заражена чорнокам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneBrickMossy.blackstone.name=Заражена мохова чорнокам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneCracked.blackstone.name=Заражена потріскана чорнокам'яна цегла +tile.fcBlockSilverfishStoneChiseled.blackstone.name=Заражена різьблена чорнокам'яна цегла + +tile.fcBlockClay.name=Глиняна руда +tile.fcBlockGrassSlab.name=Трав'яна плита tile.fcBlockBedroll.name=Спальний мішок -tile.fcBlockSpiderEye.name=Блок із павучих очей -tile.fcBlockSpiderEyeSlab.name=Плита з павучих очей - -tile.fcBlockSaplingOak.name=Саджанець дуба -tile.fcBlockSaplingOak.mature.name=Зрілий саджанець дуба -tile.fcBlockSaplingSpruce.name=Саджанець ялини -tile.fcBlockSaplingSpruce.mature.name=Зрілий саджанець ялини -tile.fcBlockSaplingBirch.name=Саджанець берези -tile.fcBlockSaplingBirch.mature.name=Зрілий саджанець берези -tile.fcBlockSaplingJungle.name=Саджанець тропічного дерева -tile.fcBlockSaplingJungle.mature.name=Зрілий саджанець тропічного дерева - -# tile.fcBlockMushroomCap.name=Mushroom Block -tile.fcBlockLoom.name=Прядка +tile.fcBlockBedrollOld.name=Старий спальний мішок +tile.fcBlockBed.name=Ліжко +tile.fcBlockSpiderEye.name=Блок очей павука +tile.fcBlockSpiderEyeSlab.name=Плита з очей павука +tile.fcBlockSaplingOak.name=Дубовий саджанець +tile.fcBlockSaplingOak.mature.name=Дорослий дубовий саджанець +tile.fcBlockSaplingSpruce.name=Ялиновий саджанець +tile.fcBlockSaplingSpruce.mature.name=Дорослий ялиновий саджанець +tile.fcBlockSaplingBirch.name=Березовий саджанець +tile.fcBlockSaplingBirch.mature.name=Дорослий березовий саджанець +tile.fcBlockSaplingJungle.name=Джунглевий саджанець +tile.fcBlockSaplingJungle.mature.name=Дорослий джунглевий саджанець +tile.fcBlockMushroomCap.name=Грибний блок +tile.fcBlockLoom.name=Верстат для ткацтва +tile.fcBlockCharcoal.name=Блок деревного вугілля +tile.fcBlockNethercoal.name=Блок незерського вугілля + +# BTW Complex Blocks tile.fcBlockCompanionCube.cube.name=Куб-компаньйон tile.fcBlockCompanionCube.slab.name=Плита-компаньйон - -# tile.fcBlockAestheticOpaque.name=Aesthetic Opaque +tile.fcBlockAestheticOpaque.name=Декоративні суцільні блоки tile.fcBlockAestheticOpaque.wicker.name=Старий плетений блок -tile.fcBlockAestheticOpaque.dung.name=Старий гній -tile.fcBlockAestheticOpaque.steel.name=Блок зі сталі душ -tile.fcBlockAestheticOpaque.hellfire.name=Блок концентрованого пекельного полум’я -tile.fcBlockAestheticOpaque.padding.name=Блок із підкладки -tile.fcBlockAestheticOpaque.soap.name=Блок мила -tile.fcBlockAestheticOpaque.rope.name=Бобіна з мотузкою -tile.fcBlockAestheticOpaque.flint.name=Блок із кременю +tile.fcBlockAestheticOpaque.dung.name=Старий гнойовий блок +tile.fcBlockAestheticOpaque.steel.name=Блок душекованої сталі +tile.fcBlockAestheticOpaque.hellfire.name=Блок концентрованого пекельного вогню +tile.fcBlockAestheticOpaque.padding.name=Блок набивки +tile.fcBlockAestheticOpaque.soap.name=Мильний блок +tile.fcBlockAestheticOpaque.rope.name=Котушка мотузки +tile.fcBlockAestheticOpaque.flint.name=Блок кременю tile.fcBlockAestheticOpaque.whitestone.name=Білий камінь -tile.fcBlockAestheticOpaque.whitecobble.name=Білий бруківник +tile.fcBlockAestheticOpaque.whitecobble.name=Біла бруківка tile.fcBlockAestheticOpaque.barrel.name=Бочка -tile.fcBlockAestheticOpaque.choppingblock.name=Плахa -tile.fcBlockAestheticOpaque.enderblock.name=Камінь Енду -tile.fcBlockAestheticOpaque.bone.name=Кістяний блок - -# tile.fcBlockAestheticNonOpaque.name=Aesthetic Non Opaque +tile.fcBlockAestheticOpaque.choppingblockbloody.name=Кривавий рубальний блок +tile.fcBlockAestheticOpaque.choppingblock.name=Рубальний блок +tile.fcBlockAestheticOpaque.enderblock.name=Ендер-блок +tile.fcBlockAestheticOpaque.bone.name=Блок кістки +tile.fcBlockAestheticNonOpaque.name=Декоративні прозорі блоки tile.fcBlockAestheticNonOpaque.urn.name=Урна tile.fcBlockAestheticNonOpaque.column.name=Стара колона -tile.fcBlockAestheticNonOpaque.pedestal.name=Старий п’єдестал +tile.fcBlockAestheticNonOpaque.pedestal.name=Старий постамент tile.fcBlockAestheticNonOpaque.table.name=Старий стіл tile.fcBlockAestheticNonOpaque.wickerslab.name=Стара плетена плита -tile.fcBlockAestheticNonOpaque.whitecobbleslab.name=Плита з білого бруківника -tile.fcBlockAestheticNonOpaque.lightningrod.name=Старий громовідвід зі сталі душ - -# tile.fcBlockAestheticVegetation.name=Aesthetic Vegetation -tile.fcBlockAestheticVegetation.vinetrap.name=Пастка з лози +tile.fcBlockAestheticNonOpaque.whitecobbleslab.name=Плита з білої бруківки +tile.fcBlockAestheticNonOpaque.lightningrod.name=Старий душекований стрижень +tile.fcBlockAestheticVegetation.name=Декоративна рослинність +tile.fcBlockAestheticVegetation.vinetrap.name=Ловець лози tile.fcBlockAestheticVegetation.bloodwoodsapling.name=Саджанець кривавого дерева -tile.fcBlockAestheticVegetation.bloodleaves.name=Криваве листя - -tile.fcWoodSpruceSiding.oak.name=Дубовий сайдинг -tile.fcWoodSpruceSiding.spruce.name=Ялиновий сайдинг -tile.fcWoodSpruceSiding.birch.name=Березовий сайдинг -tile.fcWoodSpruceSiding.jungle.name=Сайдинг з тропічного дерева -tile.fcWoodSpruceSiding.blood.name=Сайдинг з кривавого дерева - -tile.fcWoodSpruceMoulding.oak.name=Дубовий молдинг -tile.fcWoodSpruceMoulding.spruce.name=Ялиновий молдинг -tile.fcWoodSpruceMoulding.birch.name=Березовий молдинг -tile.fcWoodSpruceMoulding.jungle.name=Молдинг з тропічного дерева -tile.fcWoodSpruceMoulding.blood.name=Молдинг з кривавого дерева - -tile.fcWoodBirchSiding.oak.name=Дубовий куточок -tile.fcWoodBirchSiding.spruce.name=Ялиновий куточок -tile.fcWoodBirchSiding.birch.name=Березовий куточок -tile.fcWoodBirchSiding.jungle.name=Куточок з тропічного дерева -tile.fcWoodBirchSiding.blood.name=Куточок з кривавого дерева - -tile.fcWoodBirchMoulding.oak.pedestal.name=Дубовий п’єдестал -tile.fcWoodBirchMoulding.spruce.pedestal.name=Ялиновий п’єдестал -tile.fcWoodBirchMoulding.birch.pedestal.name=Березовий п’єдестал -tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.pedestal.name=П’єдестал з тропічного дерева -tile.fcWoodBirchMoulding.blood.pedestal.name=П’єдестал з кривавого дерева +tile.fcBlockAestheticVegetation.bloodleaves.name=Листя кривавого дерева + +tile.fcWoodSpruceSiding.oak.name=Дубова дерев'яна обшивка +tile.fcWoodSpruceSiding.spruce.name=Ялинова дерев'яна обшивка +tile.fcWoodSpruceSiding.birch.name=Березова дерев'яна обшивка +tile.fcWoodSpruceSiding.jungle.name=Джунглева дерев'яна обшивка +tile.fcWoodSpruceSiding.blood.name=Обшивка з кривавого дерева + +tile.fcWoodSpruceMoulding.oak.name=Дубовий профіль +tile.fcWoodSpruceMoulding.spruce.name=Ялиновий профіль +tile.fcWoodSpruceMoulding.birch.name=Березовий профіль +tile.fcWoodSpruceMoulding.jungle.name=Джунглевий профіль +tile.fcWoodSpruceMoulding.blood.name=Профіль з кривавого дерева + +tile.fcWoodBirchSiding.oak.name=Дубовий кут +tile.fcWoodBirchSiding.spruce.name=Ялиновий кут +tile.fcWoodBirchSiding.birch.name=Березовий кут +tile.fcWoodBirchSiding.jungle.name=Джунглевий кут +tile.fcWoodBirchSiding.blood.name=Кут з кривавого дерева + +tile.fcWoodBirchMoulding.oak.pedestal.name=Дубовий постамент +tile.fcWoodBirchMoulding.spruce.pedestal.name=Ялиновий постамент +tile.fcWoodBirchMoulding.birch.pedestal.name=Березовий постамент +tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.pedestal.name=Джунглевий постамент +tile.fcWoodBirchMoulding.blood.pedestal.name=Постамент з кривавого дерева tile.fcWoodBirchMoulding.oak.column.name=Дубова колона tile.fcWoodBirchMoulding.spruce.column.name=Ялинова колона tile.fcWoodBirchMoulding.birch.column.name=Березова колона -tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.column.name=Колона з тропічного дерева +tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.column.name=Джунглева колона tile.fcWoodBirchMoulding.blood.column.name=Колона з кривавого дерева tile.fcWoodBirchMoulding.oak.table.name=Дубовий стіл tile.fcWoodBirchMoulding.spruce.table.name=Ялиновий стіл tile.fcWoodBirchMoulding.birch.table.name=Березовий стіл -tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.table.name=Стіл з тропічного дерева +tile.fcWoodBirchMoulding.jungle.table.name=Джунглевий стіл tile.fcWoodBirchMoulding.blood.table.name=Стіл з кривавого дерева tile.fcWoodJungleSiding.oak.bench.name=Дубова лавка tile.fcWoodJungleSiding.spruce.bench.name=Ялинова лавка tile.fcWoodJungleSiding.birch.bench.name=Березова лавка -tile.fcWoodJungleSiding.jungle.bench.name=Лавка з тропічного дерева +tile.fcWoodJungleSiding.jungle.bench.name=Джунглева лавка tile.fcWoodJungleSiding.blood.bench.name=Лавка з кривавого дерева tile.fcWoodJungleSiding.oak.fence.name=Дубовий паркан tile.fcWoodJungleSiding.spruce.fence.name=Ялиновий паркан tile.fcWoodJungleSiding.birch.fence.name=Березовий паркан -tile.fcWoodJungleSiding.jungle.fence.name=Паркан з тропічного дерева +tile.fcWoodJungleSiding.jungle.fence.name=Джунглевий паркан tile.fcWoodJungleSiding.blood.fence.name=Паркан з кривавого дерева -# tile.fcBlockSidingBlackStone.name=Siding And Corner -tile.fcBlockSidingBlackStone.siding.name=Сайдинг з чорного каменю -tile.fcBlockSidingBlackStone.corner.name=Куточок з чорного каменю -tile.fcBlockSidingBlackStone.bench.name=Лава з чорного каменю -tile.fcBlockSidingBlackStone.fence.name=Паркан з чорного каменю -# tile.fcBlockMouldingBlackStone.name=Moulding And Decorative -tile.fcBlockMouldingBlackStone.moulding.name=Молдинг з чорного каменю -tile.fcBlockMouldingBlackStone.column.name=Колона з чорного каменю -tile.fcBlockMouldingBlackStone.pedestal.name=П’єдестал з чорного каменю -tile.fcBlockMouldingBlackStone.table.name=Стіл з чорного каменю - -# tile.fcStoneBrickSiding.name=Siding And Corner -tile.fcStoneBrickSiding.siding.name=Сайдинг з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickSiding.corner.name=Куточок з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickSiding.bench.name=Лава з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickSiding.fence.name=Паркан з кам’яної цегли -# tile.fcStoneBrickMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcStoneBrickMoulding.moulding.name=Молдинг з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickMoulding.column.name=Колона з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickMoulding.pedestal.name=П’єдестал з кам’яної цегли -tile.fcStoneBrickMoulding.table.name=Стіл з кам’яної цегли - -# tile.fcWhiteStoneSiding.name=Siding And Corner -tile.fcWhiteStoneSiding.siding.name=Сайдинг з білого каменю -tile.fcWhiteStoneSiding.corner.name=Куточок з білого каменю -tile.fcWhiteStoneSiding.bench.name=Лава з білого каменю -tile.fcWhiteStoneSiding.fence.name=Паркан з білого каменю -# tile.fcWhiteStoneMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcWhiteStoneMoulding.moulding.name=Молдинг з білого каменю +tile.fcBlockSidingQuartz.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcBlockSidingQuartz.siding.name=Кварцова обшивка +tile.fcBlockSidingQuartz.corner.name=Кварцовий кут +tile.fcBlockSidingQuartz.bench.name=Кварцова лавка +tile.fcBlockSidingQuartz.fence.name=Кварцовий паркан +tile.fcBlockMouldingQuartz.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcBlockMouldingQuartz.moulding.name=Кварцовий профіль +tile.fcBlockMouldingQuartz.column.name=Кварцова колона +tile.fcBlockMouldingQuartz.pedestal.name=Кварцовий постамент +tile.fcBlockMouldingQuartz.table.name=Кварцовий стіл + +tile.fcStoneBrickSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcStoneBrickSiding.siding.name=Обшивка з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickSiding.corner.name=Кут з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickSiding.bench.name=Лавка з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickSiding.fence.name=Стіна з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcStoneBrickMoulding.moulding.name=Профіль з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickMoulding.column.name=Колона з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickMoulding.pedestal.name=Постамент з кам'яної цегли +tile.fcStoneBrickMoulding.table.name=Стіл з кам'яної цегли + +tile.fcDeepslateBrickSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcDeepslateBrickSiding.siding.name=Обшивка з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickSiding.corner.name=Кут з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickSiding.bench.name=Лавка з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickSiding.fence.name=Стіна з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcDeepslateBrickMoulding.moulding.name=Профіль з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickMoulding.column.name=Колона з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickMoulding.pedestal.name=Постамент з цегли глибокосланцю +tile.fcDeepslateBrickMoulding.table.name=Стіл з цегли глибокосланцю + +tile.fcBlackstoneBrickSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcBlackstoneBrickSiding.siding.name=Обшивка з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickSiding.corner.name=Кут з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickSiding.bench.name=Лавка з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickSiding.fence.name=Стіна з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcBlackstoneBrickMoulding.moulding.name=Профіль з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickMoulding.column.name=Колона з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickMoulding.pedestal.name=Постамент з чорнокам'яної цегли +tile.fcBlackstoneBrickMoulding.table.name=Стіл з чорнокам'яної цегли + +tile.fcWhiteStoneSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcWhiteStoneSiding.siding.name=Обшивка з білого каменю +tile.fcWhiteStoneSiding.corner.name=Кут з білого каменю +tile.fcWhiteStoneSiding.bench.name=Лавка з білого каменю +tile.fcWhiteStoneSiding.fence.name=Стіна з білого каменю +tile.fcWhiteStoneMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcWhiteStoneMoulding.moulding.name=Профіль з білого каменю tile.fcWhiteStoneMoulding.column.name=Колона з білого каменю -tile.fcWhiteStoneMoulding.pedestal.name=П’єдестал з білого каменю +tile.fcWhiteStoneMoulding.pedestal.name=Постамент з білого каменю tile.fcWhiteStoneMoulding.table.name=Стіл з білого каменю + tile.fcBlockWhiteStoneStairs.smooth.name=Сходи з білого каменю -tile.fcBlockWhiteStoneStairs.cobble.name=Сходи з білого бруківки - -# tile.fcNetherBrickSiding.name=Siding And Corner -tile.fcNetherBrickSiding.siding.name=Сайдинг з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickSiding.corner.name=Куточок з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickSiding.bench.name=Лава з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickSiding.fence.name=Паркан з пекельної цегли -# tile.fcNetherBrickMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcNetherBrickMoulding.moulding.name=Молдинг з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickMoulding.column.name=Колона з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickMoulding.pedestal.name=П’єдестал з пекельної цегли -tile.fcNetherBrickMoulding.table.name=Стіл з пекельної цегли - -# tile.fcBrickSiding.name=Siding And Corner -tile.fcBrickSiding.siding.name=Цегляний сайдинг -tile.fcBrickSiding.corner.name=Цегляний куточок -tile.fcBrickSiding.bench.name=Цегляна лавка -tile.fcBrickSiding.fence.name=Цегляний паркан -# tile.fcBrickMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcBrickMoulding.moulding.name=Цегляний молдинг -tile.fcBrickMoulding.column.name=Цегляна колона -tile.fcBrickMoulding.pedestal.name=Цегляний п’єдестал -tile.fcBrickMoulding.table.name=Цегляний стіл - -# tile.fcStoneSiding.name=Siding And Corner -tile.fcStoneSiding.siding.name=Кам’яний сайдинг -tile.fcStoneSiding.corner.name=Кам’яний куточок -tile.fcStoneSiding.bench.name=Кам’яна лавка -tile.fcStoneSiding.fence.name=Кам’яний паркан -# tile.fcStoneMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcStoneMoulding.moulding.name=Кам’яний молдинг -tile.fcStoneMoulding.column.name=Кам’яна колона -tile.fcStoneMoulding.pedestal.name=Кам’яний п’єдестал -tile.fcStoneMoulding.table.name=Кам’яний стіл - -# tile.fcSandstoneSiding.name=Siding And Corner -tile.fcSandstoneSiding.siding.name=Сайдинг із пісковика -tile.fcSandstoneSiding.corner.name=Куточок із пісковика -tile.fcSandstoneSiding.bench.name=Лава з пісковика -tile.fcSandstoneSiding.fence.name=Паркан із пісковика -# tile.fcSandstoneMoulding.name=Moulding And Decorative -tile.fcSandstoneMoulding.moulding.name=Молдинг із пісковика -tile.fcSandstoneMoulding.column.name=Колона з пісковика -tile.fcSandstoneMoulding.pedestal.name=П’єдестал з пісковика -tile.fcSandstoneMoulding.table.name=Стіл з пісковика - -# tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.name=Aesthetic Opaque Earth -tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.blight.name=Чума -tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.blight3.name=Зріла чума -tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.packed.name=Щільна земля +tile.fcBlockWhiteStoneStairs.cobble.name=Сходи з білого кругляку + +tile.fcNetherBrickSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcNetherBrickSiding.siding.name=Обшивка з незерської цегли +tile.fcNetherBrickSiding.corner.name=Кут з незерської цегли +tile.fcNetherBrickSiding.bench.name=Лавка з незерської цегли +tile.fcNetherBrickSiding.fence.name=Стіна з незерської цегли +tile.fcNetherBrickMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcNetherBrickMoulding.moulding.name=Профіль з незерської цегли +tile.fcNetherBrickMoulding.column.name=Колона з незерської цегли +tile.fcNetherBrickMoulding.pedestal.name=Постамент з незерської цегли +tile.fcNetherBrickMoulding.table.name=Стіл з незерської цегли + +tile.fcBrickSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcBrickSiding.siding.name=Обшивка з цегли +tile.fcBrickSiding.corner.name=Кут з цегли +tile.fcBrickSiding.bench.name=Лавка з цегли +tile.fcBrickSiding.fence.name=Стіна з цегли +tile.fcBrickMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcBrickMoulding.moulding.name=Профіль з цегли +tile.fcBrickMoulding.column.name=Колона з цегли +tile.fcBrickMoulding.pedestal.name=Постамент з цегли +tile.fcBrickMoulding.table.name=Стіл з цегли + +tile.fcStoneSiding.stone.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcStoneSiding.stone.siding.name=Обшивка з каменю +tile.fcStoneSiding.stone.corner.name=Кут з каменю +tile.fcStoneSiding.stone.bench.name=Лавка з каменю +tile.fcStoneSiding.stone.fence.name=Стіна з каменю +tile.fcStoneMoulding.stone.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcStoneMoulding.stone.moulding.name=Профіль з каменю +tile.fcStoneMoulding.stone.column.name=Колона з каменю +tile.fcStoneMoulding.stone.pedestal.name=Постамент з каменю +tile.fcStoneMoulding.stone.table.name=Стіл з каменю + +tile.fcStoneSiding.deepslate.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcStoneSiding.deepslate.siding.name=Обшивка з глибокосланцю +tile.fcStoneSiding.deepslate.corner.name=Кут з глибокосланцю +tile.fcStoneSiding.deepslate.bench.name=Лавка з глибокосланцю +tile.fcStoneSiding.deepslate.fence.name=Стіна з глибокосланцю +tile.fcStoneMoulding.deepslate.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcStoneMoulding.deepslate.moulding.name=Профіль з глибокосланцю +tile.fcStoneMoulding.deepslate.column.name=Колона з глибокосланцю +tile.fcStoneMoulding.deepslate.pedestal.name=Постамент з глибокосланцю +tile.fcStoneMoulding.deepslate.table.name=Стіл з глибокосланцю + +tile.fcStoneSiding.blackstone.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcStoneSiding.blackstone.siding.name=Обшивка з чорнокаменю +tile.fcStoneSiding.blackstone.corner.name=Кут з чорнокаменю +tile.fcStoneSiding.blackstone.bench.name=Лавка з чорнокаменю +tile.fcStoneSiding.blackstone.fence.name=Стіна з чорнокаменю +tile.fcStoneMoulding.blackstone.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcStoneMoulding.blackstone.moulding.name=Профіль з чорнокаменю +tile.fcStoneMoulding.blackstone.column.name=Колона з чорнокаменю +tile.fcStoneMoulding.blackstone.pedestal.name=Постамент з чорнокаменю +tile.fcStoneMoulding.blackstone.table.name=Стіл з чорнокаменю + +tile.fcSandstoneSiding.name=Обшивка та кутові елементи +tile.fcSandstoneSiding.siding.name=Обшивка з пісковику +tile.fcSandstoneSiding.corner.name=Кут з пісковику +tile.fcSandstoneSiding.bench.name=Лавка з пісковику +tile.fcSandstoneSiding.fence.name=Стіна з пісковику +tile.fcSandstoneMoulding.name=Профілі та декоративні елементи +tile.fcSandstoneMoulding.moulding.name=Профіль з пісковику +tile.fcSandstoneMoulding.column.name=Колона з пісковику +tile.fcSandstoneMoulding.pedestal.name=Постамент з пісковику +tile.fcSandstoneMoulding.table.name=Стіл з пісковику + +tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.name=Декоративна суцільна земля +tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.blight.name=Порча +tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.blight3.name=Зріла порча +tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.packed.name=Ущільнена земля tile.fcBlockAestheticOpaqueEarth.dung.name=Блок гною -tile.fcBlockSlabDirt.name=Земляна плита -tile.fcBlockSlabDirt.grass.name=Трав’яна плита -tile.fcBlockSlabDirt.packed.name=Щільна земляна плита -tile.fcBlockSlabFalling.name=Гравійна плита -tile.fcBlockSlabFalling.sand.name=Піщана плита +tile.fcBlockSlabDirt.name=Плита з ґрунту +tile.fcBlockSlabDirt.grass.name=Стара трав'яна плита +tile.fcBlockSlabDirt.packed.name=Плита з ущільненої землі +tile.fcBlockSlabFalling.name=Плита з гравію +tile.fcBlockSlabFalling.sand.name=Плита з піску +tile.fcBlockThatch.name=Солома +tile.fcBlockDiamondIngot.name=Блок діамантових злитків +tile.fcBlockCarvedPumpkin.name=Вирізаний гарбуз +tile.fcBlockJackOLantern.name=Світильник Джека + +# Vanilla Blocks Renamed + +tile.fence.name=Старий дубовий паркан +tile.tnt.name=Порохова бочка +tile.mushroom.name=Старий гриб +tile.anvil.intact.name=Мертвий вантаж +tile.anvil.slightlyDamaged.name=Мертвий вантаж +tile.anvil.veryDamaged.name=Мертвий вантаж +tile.stairsQuartz.name=Сходи з кварцу +tile.stoneSlab.quartz.name=Плита з кварцу +tile.quartzBlock.default.name=Кварцовий блок +tile.quartzBlock.chiseled.name=Різьблений кварцовий блок +tile.quartzBlock.lines.name=Кварцова колона +tile.pumpkin.name=Старий вирізаний гарбуз +tile.wood.blood.name=Дошки з кривавого дерева +tile.woodSlab.blood.name=Плита з кривавого дерева +tile.bed.name=Старе ліжко + +tile.litpumpkin.name=Старий світильник Джека + +tile.torch.name=Старий смолоскип + +tile.stone.stone.name=Камінь +tile.stone.deepslate.name=Глибокосланець +tile.stone.blackstone.name=Чорний камінь + +tile.stonebrick.stone.name=Кругляк +tile.stonebrick.deepslate.name=Кругляк з глибокосланцю +tile.stonebrick.blackstone.name=Чорнокам'яний кругляк + +tile.stoneMoss.stone.name=Моховий кругляк +tile.stoneMoss.deepslate.name=Моховий кругляк з глибокосланцю +tile.stoneMoss.blackstone.name=Моховий чорнокам'яний кругляк + +tile.stonebricksmooth.stone.name=Кам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.stone.mossy.name=Мохова кам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.stone.cracked.name=Потріскана кам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.stone.chiseled.name=Різьблена кам'яна цегла -# Items +tile.stonebricksmooth.deepslate.name=Цегла з глибокосланцю +tile.stonebricksmooth.deepslate.mossy.name=Мохова цегла з глибокосланцю +tile.stonebricksmooth.deepslate.cracked.name=Потріскана цегла з глибокосланцю +tile.stonebricksmooth.deepslate.chiseled.name=Різьблена цегла з глибокосланцю + +tile.stonebricksmooth.blackstone.name=Чорнокам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.blackstone.mossy.name=Мохова чорнокам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.blackstone.cracked.name=Потріскана чорнокам'яна цегла +tile.stonebricksmooth.blackstone.chiseled.name=Різьблена чорнокам'яна цегла + +tile.cobblestoneSlab.stone.name=Плита з кругляку +tile.cobblestoneSlab.deepslate.name=Плита з глибокосланцевого кругляку +tile.cobblestoneSlab.blackstone.name=Плита з чорнокам'яного кругляку + +tile.stoneBrickSlab.stone.name=Плита з кам'яної цегли +tile.stoneBrickSlab.deepslate.name=Плита з цегли глибокосланцю +tile.stoneBrickSlab.blackstone.name=Плита з чорнокам'яної цегли + +tile.stoneSlab.stone.name=Плита з каменю +tile.stoneSlab.deepslate.name=Плита з глибокосланцю +tile.stoneSlab.blackstone.name=Плита з чорнокаменю + +tile.sapling.oak.name=Старий саджанець дуба +tile.sapling.spruce.name=Старий саджанець ялини +tile.sapling.birch.name=Старий саджанець берези +tile.sapling.jungle.name=Старий саджанець тропічного дерева + +tile.sapling.oakMature.name=Старий зрілий саджанець дуба +tile.sapling.spruceMature.name=Старий зрілий саджанець ялини +tile.sapling.birchMature.name=Старий зрілий саджанець берези +tile.sapling.jungleMature.name=Старий зрілий саджанець тропічного дерева + +tile.netherrack.name=Незеррак +tile.portal.name=Незерський портал + +tile.ice.natural.name=Природний лід +tile.ice.artificial.name=Лід + +# BTW Items item.fcItemBucketCement.name=Відро з цементом item.fcItemWolfChopRaw.name=Сира вовчатина @@ -339,7 +514,7 @@ item.fcItemDung.name=Гній item.fcItemWaterWheel.name=Водяне колесо item.fcItemBladeWindMill.name=Парус item.fcItemWindMill.name=Вітряк -item.fcItempFabric.name=Палене м’ясо +item.fcItempFabric.name=Тканина item.fcItemGrate.name=Стара решітка item.fcItemWicker.name=Стара плетена панель item.fcItemLeatherTanned.name=Виділена шкіра @@ -349,7 +524,7 @@ item.fcItemFoulFood.name=Зіпсована їжа item.fcItemBladeWood.name=Лопать item.fcItemGlue.name=Клей item.fcItemTallow.name=Жир -item.fcItemHaft.name=Руків’я +item.fcItemHaft.name=Руків'я item.fcItemIngotSteel.name=Злиток сталі душ item.fcItemPickAxeRefined.name=Кайло зі сталі душ item.fcItemShovelRefined.name=Лопата зі сталі душ @@ -357,7 +532,7 @@ item.fcItemHoeRefined.name=Мотика зі сталі душ item.fcItemAxeBattle.name=Бойова сокира зі сталі душ item.fcItemSwordRefined.name=Меч зі сталі душ item.fcItemNetherrackGround.name=Подрібнений пекельний камінь -item.fcItemDustHellfire.name=Пил пекельного полум’я +item.fcItemDustHellfire.name=Пил пекельного полум'я item.fcItemConcentratedHellfire.name=Концентрований вогонь пекла item.fcItemArmorPlate.name=Броньова пластина зі сталі душ item.fcItemHelmetPlate.name=Шолом зі сталі душ @@ -397,12 +572,12 @@ item.fcItemCanvas.name=Полотно item.fcItemKibble.name=Корм для собак item.fcItemEggRaw.name=Сире яйце item.fcItemEggFried.name=Яєчня -item.fcItemScrew.name=Шнек +item.fcItemScrew.name=Гвинт item.fcItemArrowRotten.name=Гнила стріла item.fcItemOcularOfEnder.name=Окуляр Енду item.fcItemEnderSpectacles.name=Окуляри Енду -item.fcItemStake.name=Маркерний кілок -item.fcItemBrimstone.name=Сірка +item.fcItemStake.name=Кілок +item.fcItemBrimstone.name=Сірчаний камінь item.fcItemNitre.name=Селітра item.fcItemElement.name=Стихія item.fcItemFuse.name=Гніт @@ -428,8 +603,8 @@ item.fcItemMushroomRed.name=Гриб item.fcItemMushroomBrown.name=Гриб item.fcItemNuggetIron.name=Залізний самородок item.fcItemMail.name=Кольчуга -item.fcItemMysteryMeatRaw.name=Сире загадкове м’ясо -item.fcItemMysteryMeatCooked.name=Смажене загадкове м’ясо +item.fcItemMysteryMeatRaw.name=Сире загадкове м'ясо +item.fcItemMysteryMeatCooked.name=Смажене загадкове м'ясо item.fcItemMushroomOmletRaw.name=Сирий грибний омлет item.fcItemMushroomOmletCooked.name=Смажений грибний омлет item.fcItemEggScrambledRaw.name=Сирий омлет @@ -458,6 +633,8 @@ item.fcItemPileGravel.name=Жменя гравію item.fcItemBatWing.name=Крило кажана item.fcItemDungGolden.name=Золотий гній item.fcItemPileSoulSand.name=Жменя піску душ +item.fcItemPileEmerald.name=Купка смарагдового пилу +item.fcItemPileDiamond.name=Купка діамантового пилу item.fcItemRedstoneLatch.name=Засувка з червоного пилу item.fcItemNuggetSteel.name=Самородок сталі душ item.fcItemWool.name=Вовна @@ -475,9 +652,13 @@ item.fcItemBeastLiverCooked.name=Смажена печінка item.fcItemAncientProphecy.name=Уривок пророцтва item.fcItemStumpRemover.name=Викорчовувач пнів item.fcItemChiselWood.name=Кілок -item.fcItemStone.name=Камінь + +item.fcItemStone.stone.name=Уламок каменю +item.fcItemStone.deepslate.name=Уламок глибокосланцю +item.fcItemStone.blackstone.name=Уламок чорного каменю + item.fcItemChiselStone.name=Різець -item.fcItemClub.name=Дерев’яна дубина +item.fcItemClub.name=Дерев'яна дубина item.fcItemFireStarterSticks.name=Ручне свердло item.fcItemFireStarterBow.name=Лучкове свердло item.fcItemChunkIronOre.name=Шматок залізної руди @@ -486,24 +667,29 @@ item.fcItemChiselIron.name=Залізне зубило item.fcItemChunkGoldOre.name=Шматок золотої руди item.fcItemPileGoldOre.name=Золотий пил item.fcItemWickerPiece.name=Плетінка -item.fcItemKnittingNeedles.name=В’язальні спиці -item.fcItemKnitting.name=В’язання +item.fcItemKnittingNeedles.name=В'язальні спиці +item.fcItemKnitting.name=В'язання item.fcItemWoolKnit.name=Вовняна тканина item.fcItemClubBone.name=Кістяна дубина -item.fcItemMeatCured.name=В’ялене м’ясо +item.fcItemMeatCured.name=В'ялене м'ясо item.fcItemMetalFragment.name=Металобрухт item.fcItemPileClay.name=Жменя глини -item.fcItemMeatBurned.name=Спалене м’ясо +item.fcItemMeatBurned.name=Спалене м'ясо item.fcItemChickenFeed.name=Корм для курей item.fcItemFishHookBone.name=Кістяний гачок item.fcItemCarvingBone.name=Заготовка гачка -item.fcItemBrickStone.name=Кам’яна цегла + +item.fcItemBrickStone.stone.name=Кам'яна цегла +item.fcItemBrickStone.deepslate.name=Цегла з глибокосланцю +item.fcItemBrickStone.blackstone.name=Чорнокам'яна цегла + item.fcItemWickerWeaving.name=Плетіння item.fcItemWheat.name=Пшениця item.fcItemWheatSeeds.name=Насіння пшениці item.fcItemBreadDough.name=Хлібне тісто item.fcItemStraw.name=Солома item.fcItemBrickUnfired.name=Сира цегла +item.fcItemBrickCrudeUnfired.name=Волога сира цегла item.fcItemBrickNetherUnfired.name=Сира пекельна цегла item.fcItemChiselDiamond.name=Алмазне зубило item.fcItemShearsDiamond.name=Алмазні ножиці @@ -519,54 +705,122 @@ item.fcItemWebUntangling.name=Розплутування павутини item.fcItemSinew.name=Жила item.fcItemSinewExtractingBeef.name=Витягування жили item.fcItemSinewExtractingWolf.name=Витягування жили -item.fcItemBark.name=Кора -item.fcItemBark.oak.name=Дубова кора -item.fcItemBark.spruce.name=Ялинова кора -item.fcItemBark.birch.name=Березова кора -item.fcItemBark.jungle.name=Кора тропічного дерева -item.fcItemBark.bloodwood.name=Кора кривавого дерева - -# Vanilla blocks +item.fcItemRawCheval.name=Сира кеваль +item.fcItemCookedCheval.name=Смажена кеваль -tile.tnt.name=Порохова бочка -tile.mushroom.name=Старий гриб +# BTW Complex Items -tile.anvil.intact.name=Мертвий вантаж -tile.anvil.slightlyDamaged.name=Мертвий вантаж -tile.anvil.veryDamaged.name=Мертвий вантаж - -tile.stairsQuartz.name=Сходи з чорного каменю -tile.stoneSlab.quartz.name=Плита з чорного каменю -tile.quartzBlock.default.name=Чорний камінь -tile.quartzBlock.chiseled.name=Різьблений чорний камінь -tile.quartzBlock.lines.name=Стовп з чорного каменю - -tile.pumpkin.name=Вирізаний гарбуз -tile.wood.blood.name=Дошки з кривавої деревини -tile.woodSlab.blood.name=Плита з кривавої деревини - -tile.torch.name=Старий смолоскип -tile.stone.name=Гладкий камінь - -tile.sapling.oakMature.name=Зрілий саджанець дуба -tile.sapling.spruceMature.name=Зрілий саджанець ялини -tile.sapling.birchMature.name=Зрілий саджанець берези -tile.sapling.jungleMature.name=Зрілий саджанець тропічного дерева +item.fcItemBark.name=Кора +item.fcItemBark.oak.name=Кора дуба +item.fcItemBark.spruce.name=Кора ялини +item.fcItemBark.birch.name=Кора берези +item.fcItemBark.jungle.name=Кора тропічного дерева +item.fcItemBark.bloodwood.name=Кривава кора -# Vanilla items +# Vanilla Items Renamed -item.cauldron.name=Бак +item.cauldron.name=Цистерна item.mushroomStew.name=Грибний крем-суп item.enchantedBook.name=Стародавній манускрипт -# item.fireworks.name=Вогкий феєрверк -item.stick.name=Держак -item.fermentedSpiderEye.name=Отруйна залоза +item.fireworks.name=Вогняний феєрверк (вологий) +item.stick.name=Стрижень +item.fermentedSpiderEye.name=Отруйний мішок item.dyePowder.brown.name=Какао-порошок item.skull.wither.name=Рунічний череп -item.skull.infused.name=Зачарований череп +item.skull.infused.name=Інфузований череп item.wheat.name=Стара пшениця -item.seeds.name=Старе насіння пшениці +item.seeds.name=Старе насіння item.carrots.name=Стара морква +item.fishRaw.name=Сира риба +item.fishCooked.name=Смажена риба +item.shears.name=Залізні ножиці + +# Colored items + +wool.black.name=Чорна вовна +wool.red.name=Червона вовна +wool.green.name=Зелена вовна +wool.brown.name=Коричнева вовна +wool.blue.name=Синя вовна +wool.purple.name=Фіолетова вовна +wool.cyan.name=Бірюзова вовна +wool.lightGray.name=Світло-сіра вовна +wool.gray.name=Сіра вовна +wool.pink.name=Рожева вовна +wool.lime.name=Лаймова вовна +wool.yellow.name=Жовта вовна +wool.lightBlue.name=Світло-блакитна вовна +wool.magenta.name=Пурпурова вовна +wool.orange.name=Помаранчева вовна +wool.white.name=Біла вовна + +woolSlab.black.name=Чорна вовняна плита +woolSlab.red.name=Червона вовняна плита +woolSlab.green.name=Зелена вовняна плита +woolSlab.brown.name=Коричнева вовняна плита +woolSlab.blue.name=Синя вовняна плита +woolSlab.purple.name=Фіолетова вовняна плита +woolSlab.cyan.name=Бірюзова вовняна плита +woolSlab.lightGray.name=Світло-сіра вовняна плита +woolSlab.gray.name=Сіра вовняна плита +woolSlab.pink.name=Рожева вовняна плита +woolSlab.lime.name=Лаймова вовняна плита +woolSlab.yellow.name=Жовта вовняна плита +woolSlab.lightBlue.name=Світло-блакитна вовняна плита +woolSlab.magenta.name=Пурпурова вовняна плита +woolSlab.orange.name=Помаранчева вовняна плита +woolSlab.white.name=Біла вовняна плита + +woolKnit.black.name=Чорна в'язка +woolKnit.red.name=Червона в'язка +woolKnit.green.name=Зелена в'язка +woolKnit.brown.name=Коричнева в'язка +woolKnit.blue.name=Синя в'язка +woolKnit.purple.name=Фіолетова в'язка +woolKnit.cyan.name=Бірюзова в'язка +woolKnit.lightGray.name=Світло-сіра в'язка +woolKnit.gray.name=Сіра в'язка +woolKnit.pink.name=Рожева в'язка +woolKnit.lime.name=Лаймова в'язка +woolKnit.yellow.name=Жовта в'язка +woolKnit.lightBlue.name=Світло-блакитна в'язка +woolKnit.magenta.name=Пурпурова в'язка +woolKnit.orange.name=Помаранчева в'язка +woolKnit.white.name=Біла в'язка + +candle.black.name=Чорна свічка +candle.red.name=Червона свічка +candle.green.name=Зелена свічка +candle.brown.name=Коричнева свічка +candle.blue.name=Синя свічка +candle.purple.name=Фіолетова свічка +candle.cyan.name=Бірюзова свічка +candle.lightGray.name=Світло-сіра свічка +candle.gray.name=Сіра свічка +candle.pink.name=Рожева свічка +candle.lime.name=Лаймова свічка +candle.yellow.name=Жовта свічка +candle.lightBlue.name=Блакитна свічка +candle.magenta.name=Пурпурна свічка +candle.orange.name=Оранжева свічка +candle.white.name=Біла свічка + +vase.black.name=Чорна ваза +vase.red.name=Червона ваза +vase.green.name=Зелена ваза +vase.brown.name=Коричнева ваза +vase.blue.name=Синя ваза +vase.purple.name=Фіолетова ваза +vase.cyan.name=Бірюзова ваза +vase.lightGray.name=Світло-сіра ваза +vase.gray.name=Сіра ваза +vase.pink.name=Рожева ваза +vase.lime.name=Лаймова ваза +vase.yellow.name=Жовта ваза +vase.lightBlue.name=Світло-блакитна ваза +vase.magenta.name=Пурпурова ваза +vase.orange.name=Помаранчева ваза +vase.white.name=Біла ваза # Potions @@ -575,7 +829,7 @@ potion.fcLooting=Здобич potion.fcTrueSight=Істинний зір potion.hunger=Харчове отруєння -# Containers +# Container container.fcFurnaceBrick=Цегляна піч container.fcHamper=Великий кошик @@ -583,7 +837,9 @@ container.fcMillStone=Жорно # Entities -entity.fcJungleSpider.name=Тропічний павук +entity.fcDireWolf.name=Звір +entity.fcJungleSpider.name=Джунглевий павук +entity.WitherSkeleton.name=Візер-скелет entity.addonVillagerFarmer.name=Фермер entity.addonVillagerBlacksmith.name=Коваль entity.addonVillagerButcher.name=М'ясник @@ -592,10 +848,11 @@ entity.addonVillagerPriest.name=Священник # KeyBindings -key.special=Альтернативне використання +key.special=Альтернативне використанн -# Messages to the player +# Chat Messages +message.warning=[УВАГА]: %1$s item.fcItemWaterWheel.placementObstructed=Щось заважає встановити водяне колесо - можливо, ви самі item.fcItemWaterWheel.notEnoughRoom=Недостатньо місця для водяного колеса message.windMill.placementObstructed=Щось заважає встановити вітряк - можливо, ви самі @@ -606,14 +863,20 @@ tile.beacon.invalid=Некоректне місце відродження tile.beacon.notPresent=Ваш маяк зник tile.beacon.tooFar=Ваш маяк надто далеко tile.beacon.obstructed=Доступ до вашого маяка ускладнений +tile.beacon.wrongDimension=Маяк, до якого ви були прив'язані, знаходився в іншому вимірі +tile.beacon.unbound=Зв'язок із вашим маяком розірвано tile.beacon.unknown=Невідома помилка під час відродження tile.bed.sleepImpossible=Ви надто стривожені, щоб відпочивати tile.fcBlockHandCrank.playerExhausted=Ви надто виснажені для ручної праці item.enchantedBook.languageUnfamiliar=Мова цього тексту вам незнайома -message.death.newSpawn=Вас пустили за вітром... +message.death.newSpawn=Тебе розкидало вітром... +message.death.newSpawnNearPlayers=Тебе розкидало вітром, але поруч ніби хтось є... message.death.oldSpawn=Це місце вам знайоме... +message.worldSpawn.failed=Не вдалося створити коректну точку спавну світу. Створіть новий світ з іншим сі́дом або продовжуйте на власний ризик. +chat.type.local=[Локальний] <%s> %s +chat.type.global=[Глобальний] <%s> %s -# Deaths +# Death Messages death.attack.fcSaw=%1$s пошматований пилкою death.attack.fcChoppingBlock=%1$s покладений на плаху @@ -623,18 +886,6 @@ death.attack.fcMelon=%1$s розчавлений кавуном death.attack.fcPumpkin=%1$s надто буквально сприйняв пропозицію вдягнути гарбуз на голову death.attack.fcGloom=%1$s поглинутий темрявою -# Diff levels - -difficulty.standard.name=Стандартний -difficulty.standard.description=Стандартне виживання. -difficulty.standard.description2=Рекомендовано досвідченим гравцям -difficulty.standard.description3=та любителям випробувань. - -difficulty.relaxed.name=Розслаблений -difficulty.relaxed.description=Полегшене виживання. -difficulty.relaxed.description2=Рекомендовано новачкам і тим, -difficulty.relaxed.description3=хто не любить поспішати. - # Status effects status.invalid=Помилка @@ -667,65 +918,71 @@ commands.difficulty.unknown=Невідомий рівень складності commands.difficulty.current=Поточний рівень складності - commands.difficulty.set=Встановлено рівень складності - +commands.global.usage=/g або /global <ваше повідомлення ...> + +command.serverLoc.current=Поточне розташування +command.serverLoc.usage=/loc + +command.time.currentWorldTime=Поточний час у світі +command.time.totalWorldTime=Загальний час у світі + +commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn АБО /setworldspawn +commands.setworldspawn.success=Встановлено точку спавну світу на (%d, %d, %d) + # Menu strings selectWorld.difficulty=Рівень складності selectWorld.gameMode=Режим: selectWorld.gameMode.survival=Хардкорне виживання -selectWorld.gameMode.hardcore=Одне життя - -deathScreen.respawn=Відродитися в випадковому місці +selectWorld.gameMode.survival.line1=Відроджуйся у випадковому місці +selectWorld.gameMode.survival.line2=після смерті. Отримай компас +selectWorld.gameMode.survival.line3=щоб знайти шлях до спавну. +selectWorld.gameMode.creative=Творчий +selectWorld.gameMode.creative.line1=Необмежені ресурси, вільний політ +selectWorld.gameMode.creative.line2=та руйнування блоків +selectWorld.gameMode.creative.line3=миттєво. +selectWorld.gameMode.survivalClassic=Виживання +selectWorld.gameMode.survivalClassic.line1=Стандартне ванільне виживання. +selectWorld.gameMode.survivalClassic.line2=Відродження на точці спавну світу +selectWorld.gameMode.survivalClassic.line3=після смерті. + +deathScreen.respawnRandomly=Відродитися в випадковому місці deathScreen.respawnNearby=Відродитися неподалік -# Colored items +options.lock_difficulty=Заблокувати складність світу +options.lock_difficulty.warning=Ви впевнені, що хочете заблокувати складність цього світу? Після цього ви більше ніколи не зможете її змінити. -wool.black.name=Чорний клубок -wool.red.name=Червоний клубок -wool.green.name=Зелений клубок -wool.brown.name=Коричневий клубок -wool.blue.name=Синій клубок -wool.purple.name=Фиолетовий клубок -wool.cyan.name=Бірюзовий клубок -wool.lightGray.name=Світло-сірий клубок -wool.gray.name=Сірий клубок -wool.pink.name=Рожевий клубок -wool.lime.name=Лаймовий клубок -wool.yellow.name=Жовтий клубок -wool.lightBlue.name=Блакитний клубок -wool.magenta.name=Пурпурний клубок -wool.orange.name=Оранжевий клубок -wool.white.name=Білий клубок - -woolKnit.black.name=Чорна тканина -woolKnit.red.name=Червона тканина -woolKnit.green.name=Зелена тканина -woolKnit.brown.name=Коричнева тканина -woolKnit.blue.name=Синя тканина -woolKnit.purple.name=Фіолетова тканина -woolKnit.cyan.name=Бірюзова тканина -woolKnit.lightGray.name=Світло-сіра тканина -woolKnit.gray.name=Сіра тканина -woolKnit.pink.name=Рожева тканина -woolKnit.lime.name=Лаймова тканина -woolKnit.yellow.name=Жовта тканина -woolKnit.lightBlue.name=Блакитна тканина -woolKnit.magenta.name=Пурпурна тканина -woolKnit.orange.name=Оранжева тканина -woolKnit.white.name=Біла тканина +options.borderlessFullscreen=Віконний без рамки -candle.black.name=Чорна свічка -candle.red.name=Червона свічка -candle.green.name=Зелена свічка -candle.brown.name=Коричнева свічка -candle.blue.name=Синя свічка -candle.purple.name=Фіолетова свічка -candle.cyan.name=Бірюзова свічка -candle.lightGray.name=Світло-сіра свічка -candle.gray.name=Сіра свічка -candle.pink.name=Рожева свічка -candle.lime.name=Лаймова свічка -candle.yellow.name=Жовта свічка -candle.lightBlue.name=Блакитна свічка -candle.magenta.name=Пурпурна свічка -candle.orange.name=Оранжева свічка -candle.white.name=Біла свічка +difficulty.btw.standard.name=Стандарт +difficulty.btw.standard.description=Стандартний ігровий досвід. +difficulty.btw.standard.description2=Рекомендовано тим, хто шукає +difficulty.btw.standard.description3=помірний рівень складності. + +difficulty.btw.relaxed.name=Розслаблений +difficulty.btw.relaxed.description=Більш розслаблений ігровий досвід. +difficulty.btw.relaxed.description2=Рекомендовано тим, хто шукає +difficulty.btw.relaxed.description3=спокійніше виживання. + +difficulty.btw.hostile.name=Ворожий +difficulty.btw.hostile.description=Значно складніший ігровий досвід. +difficulty.btw.hostile.description2=Рекомендовано тим, хто шукає +difficulty.btw.hostile.description3=найвищий рівень випробування. + +difficulty.btw.hostile_restricted.name=Ворожий + +difficulty.btw.classic.name=Класичний +difficulty.btw.classic.description=Олдскульний досвід BTW. +difficulty.btw.classic.description2=Повертає BTW до його технічних витоків. +difficulty.btw.classic.description3=Забезпечує мінімальний виклик для виживання. + +# Attributes + +attribute.name.generic.armor=Броня +attribute.name.generic.armorWeight=Вага броні +attribute.name.generic.hungerCost=Витрати голоду + +attribute.name.generic.hungerCost.tiny=Мінімальні +attribute.name.generic.hungerCost.small=Невеликі +attribute.name.generic.hungerCost.medium=Середні +attribute.name.generic.hungerCost.large=Великі