Remove swipe-to-delete overlay, show tutorial on each new version

- Removed swipe gesture and trash background entirely (was bleeding
  through semi-transparent tally area)
- Delete is now via context menu (long press) only
- Tutorial now shows once per app version (not just on first install)
- Bumped to v5.0.4

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: wdvr

trivit Watch App/Info.plist

@@ -17,7 +17,7 @@
     <key>CFBundlePackageType</key>
     <string>APPL</string>
     <key>CFBundleShortVersionString</key>
-    <string>5.0.3</string>
+    <string>5.0.4</string>
     <key>CFBundleVersion</key>
     <string>2</string>
     <key>WKApplication</key>

trivit.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -1009,7 +1009,7 @@ DELETED001001 /* DeletedItemsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownF
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.0.3;
+				MARKETING_VERSION = 5.0.4;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.wouterdevriendt.trivit.watchkitapp;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 
@@ -1041,7 +1041,7 @@ DELETED001001 /* DeletedItemsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownF
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/Frameworks",
 				);
-				MARKETING_VERSION = 5.0.3;
+				MARKETING_VERSION = 5.0.4;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.wouterdevriendt.trivit.watchkitapp;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
 

trivit/Info.plist

@@ -15,7 +15,7 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>5.0.3</string>
+	<string>5.0.4</string>
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>????</string>
 	<key>CFBundleURLTypes</key>

trivit/Views/TrivitListView.swift

@@ -81,7 +81,15 @@ struct TrivitListView: View {
     @State private var deletedTrivit: Trivit?
     @State private var showUndoToast = false
     @State private var editingTrivitId: UUID?
-    @AppStorage("hasSeenTutorial") private var hasSeenTutorial = false
+    @AppStorage("tutorialSeenForVersion") private var tutorialSeenForVersion = ""
+
+    private var hasSeenTutorial: Bool {
+        tutorialSeenForVersion == currentAppVersion
+    }
+
+    private var currentAppVersion: String {
+        Bundle.main.infoDictionary?["CFBundleShortVersionString"] as? String ?? ""
+    }
 
     var body: some View {
         NavigationStack {
@@ -155,7 +163,7 @@ struct TrivitListView: View {
 
                 Button {
                     withAnimation {
-                        hasSeenTutorial = true
+                        tutorialSeenForVersion = currentAppVersion
                     }
                     HapticsService.shared.impact(.light)
                 } label: {

trivit/Views/TrivitRowView.swift

@@ -13,7 +13,6 @@ struct TrivitRowView: View {
     @Environment(\.modelContext) private var modelContext
     @AppStorage("hideCounterWhenExpanded") private var hideCounterWhenExpanded = true
     @State private var isEditing = false
-    @State private var dragOffset: CGFloat = 0
     @State private var showingStatistics = false
     @State private var showingHistory = false
     @State private var hasHandledStartEditing = false
@@ -33,18 +32,8 @@ struct TrivitRowView: View {
         backgroundColor.opacity(0.55)
     }
 
-    private let deleteThreshold: CGFloat = -200
-
     var body: some View {
-        ZStack {
-            // Swipe background
-            swipeBackground
-
-            // Main content
-            mainContent
-                .offset(x: dragOffset)
-                .simultaneousGesture(swipeGesture)
-        }
+        mainContent
         .contentShape(Rectangle())
         .contextMenu { contextMenuItems }
         .sheet(isPresented: $showingStatistics) {
@@ -78,21 +67,6 @@ struct TrivitRowView: View {
         }
     }
 
-    // MARK: - Swipe Background
-
-    private var swipeBackground: some View {
-        HStack {
-            Spacer()
-            Image(systemName: "trash.fill")
-                .font(.system(size: 24, weight: .bold))
-                .foregroundColor(.white)
-                .opacity(dragOffset < deleteThreshold ? 1.0 : 0.4)
-                .padding(.trailing, 24)
-        }
-        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
-        .background(Color.red.opacity(dragOffset < deleteThreshold ? 1.0 : 0.7))
-    }
-
     // MARK: - Main Content
 
     private var mainContent: some View {
@@ -226,28 +200,6 @@ struct TrivitRowView: View {
         .background(tallyBackgroundColor)
     }
 
-    // MARK: - Swipe Gesture
-
-    private var swipeGesture: some Gesture {
-        DragGesture(minimumDistance: 20, coordinateSpace: .local)
-            .onChanged { value in
-                let horizontal = abs(value.translation.width)
-                let vertical = abs(value.translation.height)
-                if horizontal > vertical && value.translation.width < 0 {
-                    dragOffset = value.translation.width
-                }
-            }
-            .onEnded { _ in
-                if dragOffset < deleteThreshold {
-                    HapticsService.shared.notification(.warning)
-                    onDelete()
-                }
-                withAnimation(.spring(response: 0.3, dampingFraction: 0.7)) {
-                    dragOffset = 0
-                }
-            }
-    }
-
     // MARK: - Context Menu
 
     @ViewBuilder