app_fi.arb

{
    "@@locale": "fi",
    "appTitle": "Omi",
    "conversationTab": "Keskustelu",
    "transcriptTab": "Litterointi",
    "actionItemsTab": "Tehtävät",
    "deleteConversationTitle": "Poista keskustelu?",
    "deleteConversationMessage": "Tämä poistaa myös liittyvät muistot, tehtävät ja äänitiedostot. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "confirm": "Vahvista",
    "cancel": "Peruuta",
    "ok": "OK",
    "delete": "Poista",
    "add": "Lisää",
    "update": "Päivitä",
    "save": "Tallenna",
    "edit": "Muokkaa",
    "close": "Sulje",
    "clear": "Tyhjennä",
    "copyTranscript": "Kopioi litterointi",
    "copySummary": "Kopioi tiivistelmä",
    "testPrompt": "Testaa kehotetta",
    "reprocessConversation": "Käsittele keskustelu uudelleen",
    "deleteConversation": "Poista keskustelu",
    "contentCopied": "Sisältö kopioitu leikepöydälle",
    "failedToUpdateStarred": "Tähtimerkkauksen päivitys epäonnistui.",
    "conversationUrlNotShared": "Keskustelun URL-osoitetta ei voitu jakaa.",
    "errorProcessingConversation": "Virhe keskustelun käsittelyssä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "noInternetConnection": "Ei internet-yhteyttä",
    "unableToDeleteConversation": "Keskustelun poisto ei onnistu",
    "somethingWentWrong": "Jokin meni pieleen! Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "copyErrorMessage": "Kopioi virheilmoitus",
    "errorCopied": "Virheilmoitus kopioitu leikepöydälle",
    "remaining": "Jäljellä",
    "loading": "Ladataan...",
    "loadingDuration": "Ladataan kestoa...",
    "secondsCount": "{count} sekuntia",
    "people": "Ihmiset",
    "addNewPerson": "Lisää uusi henkilö",
    "editPerson": "Muokkaa henkilöä",
    "createPersonHint": "Luo uusi henkilö ja opeta Omi tunnistamaan hänen puheensa!",
    "speechProfile": "Puheprofiili",
    "sampleNumber": "Näyte {number}",
    "settings": "Asetukset",
    "language": "Kieli",
    "selectLanguage": "Valitse kieli",
    "deleting": "Poistetaan...",
    "pleaseCompleteAuthentication": "Viimeistele todennus selaimessasi. Kun olet valmis, palaa sovellukseen.",
    "failedToStartAuthentication": "Todennuksen aloitus epäonnistui",
    "importStarted": "Tuonti aloitettu! Saat ilmoituksen, kun se on valmis.",
    "failedToStartImport": "Tuonnin aloitus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "couldNotAccessFile": "Valittua tiedostoa ei voitu käyttää",
    "askOmi": "Kysy Omilta",
    "done": "Valmis",
    "disconnected": "Yhteys katkaistu",
    "searching": "Haetaan...",
    "connectDevice": "Yhdistä laite",
    "monthlyLimitReached": "Olet saavuttanut kuukausirajan.",
    "checkUsage": "Tarkista käyttö",
    "syncingRecordings": "Synkronoidaan nauhoituksia",
    "recordingsToSync": "Synkronoitavat nauhoitukset",
    "allCaughtUp": "Kaikki ajan tasalla",
    "sync": "Synkronoi",
    "pendantUpToDate": "Riipus on ajan tasalla",
    "allRecordingsSynced": "Kaikki nauhoitukset synkronoitu",
    "syncingInProgress": "Synkronointi käynnissä",
    "readyToSync": "Valmis synkronointiin",
    "tapSyncToStart": "Aloita napauttamalla Synkronoi",
    "pendantNotConnected": "Riipus ei ole yhdistetty. Yhdistä synkronoidaksesi.",
    "everythingSynced": "Kaikki on jo synkronoitu.",
    "recordingsNotSynced": "Sinulla on nauhoituksia, joita ei ole vielä synkronoitu.",
    "syncingBackground": "Jatkamme nauhoitusten synkronointia taustalla.",
    "noConversationsYet": "Ei vielä keskusteluja",
    "noStarredConversations": "Ei tähdellä merkittyjä keskusteluja",
    "starConversationHint": "Merkitäksesi keskustelun tähdellä, avaa se ja napauta tähti-kuvaketta otsikossa.",
    "searchConversations": "Etsi keskusteluja...",
    "selectedCount": "{count} valittu",
    "merge": "Yhdistä",
    "mergeConversations": "Yhdistä keskustelut",
    "mergeConversationsMessage": "Tämä yhdistää {count} keskustelua yhdeksi. Kaikki sisältö yhdistetään ja luodaan uudelleen.",
    "mergingInBackground": "Yhdistetään taustalla. Tämä voi kestää hetken.",
    "failedToStartMerge": "Yhdistämisen aloitus epäonnistui",
    "askAnything": "Kysy mitä tahansa",
    "noMessagesYet": "Ei vielä viestejä!\nMikset aloittaisi keskustelua?",
    "deletingMessages": "Poistetaan viestejäsi Omin muistista...",
    "messageCopied": "✨ Viesti kopioitu leikepöydälle",
    "cannotReportOwnMessage": "Et voi ilmoittaa omista viesteistäsi.",
    "reportMessage": "Raportoi viesti",
    "reportMessageConfirm": "Haluatko varmasti ilmoittaa tästä viestistä?",
    "messageReported": "Viesti ilmoitettu onnistuneesti.",
    "thankYouFeedback": "Kiitos palautteestasi!",
    "clearChat": "Tyhjennä keskustelu",
    "clearChatConfirm": "Haluatko varmasti tyhjentää keskustelun? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "maxFilesLimit": "Voit ladata vain 4 tiedostoa kerrallaan",
    "chatWithOmi": "Keskustele Omin kanssa",
    "apps": "Sovellukset",
    "noAppsFound": "Sovelluksia ei löytynyt",
    "tryAdjustingSearch": "Kokeile säätää hakua tai suodattimia",
    "createYourOwnApp": "Luo oma sovellus",
    "buildAndShareApp": "Rakenna ja jaa oma sovelluksesi",
    "searchApps": "Etsi sovelluksia...",
    "myApps": "Omat sovellukset",
    "installedApps": "Asennetut sovellukset",
    "unableToFetchApps": "Sovellusten haku epäonnistui :(\n\nTarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.",
    "aboutOmi": "Tietoja Omista",
    "privacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö",
    "visitWebsite": "Käy verkkosivustolla",
    "helpOrInquiries": "Apua tai kysymyksiä?",
    "joinCommunity": "Liity yhteisöön!",
    "membersAndCounting": "8000+ jäsentä ja kasvaa.",
    "deleteAccountTitle": "Poista tili",
    "deleteAccountConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tilisi?",
    "cannotBeUndone": "Tätä ei voi perua.",
    "allDataErased": "Kaikki muistosi ja keskustelusi poistetaan pysyvästi.",
    "appsDisconnected": "Sovelluksesi ja integraatiot katkaistaan välittömästi.",
    "exportBeforeDelete": "Voit viedä tietosi ennen tilin poistamista, mutta poiston jälkeen niitä ei voi palauttaa.",
    "deleteAccountCheckbox": "Ymmärrän, että tilini poistaminen on pysyvää ja kaikki tiedot, mukaan lukien muistot ja keskustelut, menetetään eikä niitä voi palauttaa.",
    "areYouSure": "Oletko varma?",
    "deleteAccountFinal": "Tämä toiminto on peruuttamaton ja poistaa tilisi ja kaikki siihen liittyvät tiedot pysyvästi. Haluatko varmasti jatkaa?",
    "deleteNow": "Poista nyt",
    "goBack": "Palaa takaisin",
    "checkBoxToConfirm": "Valitse ruutu vahvistaaksesi, että ymmärrät tilin poistamisen olevan pysyvää ja peruuttamatonta.",
    "profile": "Profiili",
    "name": "Nimi",
    "email": "Sähköposti",
    "customVocabulary": "Mukautettu Sanasto",
    "identifyingOthers": "Muiden Tunnistaminen",
    "paymentMethods": "Maksutavat",
    "conversationDisplay": "Keskustelujen Näyttö",
    "dataPrivacy": "Tietosuoja",
    "userId": "Käyttäjätunnus",
    "notSet": "Ei asetettu",
    "userIdCopied": "Käyttäjätunnus kopioitu leikepöydälle",
    "systemDefault": "Järjestelmän oletus",
    "planAndUsage": "Paketti ja käyttö",
    "offlineSync": "Offline-synkronointi",
    "deviceSettings": "Laitteen asetukset",
    "integrations": "Integraatiot",
    "feedbackBug": "Palaute / Virhe",
    "helpCenter": "Ohjekeskus",
    "developerSettings": "Kehittäjäasetukset",
    "getOmiForMac": "Hanki Omi Macille",
    "referralProgram": "Suositteluohjelma",
    "signOut": "Kirjaudu Ulos",
    "appAndDeviceCopied": "Sovelluksen ja laitteen tiedot kopioitu",
    "wrapped2025": "Katsaus 2025",
    "yourPrivacyYourControl": "Yksityisyytesi, sinun hallinnassasi",
    "privacyIntro": "Omissa olemme sitoutuneet suojaamaan yksityisyyttäsi. Tämä sivu antaa sinulle mahdollisuuden hallita, miten tietojasi tallennetaan ja käytetään.",
    "learnMore": "Lue lisää...",
    "dataProtectionLevel": "Tietosuojataso",
    "dataProtectionDesc": "Tietosi on oletuksena suojattu vahvalla salauksella. Tarkista asetuksesi ja tulevat yksityisyysvaihtoehdot alla.",
    "appAccess": "Sovelluspääsy",
    "appAccessDesc": "Seuraavat sovellukset voivat käyttää tietojasi. Napauta sovellusta hallitaksesi sen käyttöoikeuksia.",
    "noAppsExternalAccess": "Yhdelläkään asennetulla sovelluksella ei ole ulkoista pääsyä tietoihisi.",
    "deviceName": "Laitteen nimi",
    "deviceId": "Laitteen tunnus",
    "firmware": "Laiteohjelmisto",
    "sdCardSync": "SD-kortin synkronointi",
    "hardwareRevision": "Laitteistoversio",
    "modelNumber": "Mallinumero",
    "manufacturer": "Valmistaja",
    "doubleTap": "Kaksoisnapautus",
    "ledBrightness": "LED-kirkkaus",
    "micGain": "Mikrofonin vahvistus",
    "disconnect": "Katkaise yhteys",
    "forgetDevice": "Unohda laite",
    "chargingIssues": "Latausongelmat",
    "disconnectDevice": "Katkaise laitteen yhteys",
    "unpairDevice": "Poista laitteen pariliitos",
    "unpairAndForget": "Pura laitepari ja unohda laite",
    "deviceDisconnectedMessage": "Omin yhteys on katkaistu 😔",
    "deviceUnpairedMessage": "Laitteen pariliitos poistettu. Siirry Asetukset > Bluetooth ja unohda laite pariliitoksen poistamisen viimeistelemiseksi.",
    "unpairDialogTitle": "Pura laitepari",
    "unpairDialogMessage": "Tämä purkaa laiteparin, jotta se voidaan yhdistää toiseen puhelimeen. Sinun on siirryttävä kohtaan Asetukset > Bluetooth ja unohdettava laite prosessin viimeistelemiseksi.",
    "deviceNotConnected": "Laitetta ei ole yhdistetty",
    "connectDeviceMessage": "Yhdistä Omi-laite käyttääksesi\nlaiteasetuksia ja mukautusta",
    "deviceInfoSection": "Laitteen tiedot",
    "customizationSection": "Mukautus",
    "hardwareSection": "Laitteisto",
    "v2Undetected": "V2 ei havaittu",
    "v2UndetectedMessage": "Sinulla näyttää olevan V1-laite tai laitteesi ei ole yhdistetty. SD-korttitoiminto on saatavilla vain V2-laitteille.",
    "endConversation": "Lopeta keskustelu",
    "pauseResume": "Keskeytä/Jatka",
    "starConversation": "Merkitse tähdellä",
    "doubleTapAction": "Kaksoisnapaututstoiminto",
    "endAndProcess": "Lopeta ja käsittele keskustelu",
    "pauseResumeRecording": "Keskeytä/Jatka nauhoitusta",
    "starOngoing": "Merkitse käynnissä oleva keskustelu tähdellä",
    "off": "Pois",
    "max": "Maks.",
    "mute": "Vaimenna",
    "quiet": "Hiljainen",
    "normal": "Normaali",
    "high": "Korkea",
    "micGainDescMuted": "Mikrofoni on vaimennettu",
    "micGainDescLow": "Erittäin hiljainen - meluisiin ympäristöihin",
    "micGainDescModerate": "Hiljainen - kohtalaiseen meluun",
    "micGainDescNeutral": "Neutraali - tasapainoinen nauhoitus",
    "micGainDescSlightlyBoosted": "Hieman vahvistettu - normaalikäyttö",
    "micGainDescBoosted": "Vahvistettu - hiljaisiin ympäristöihin",
    "micGainDescHigh": "Korkea - kaukaisille tai pehmeille äänille",
    "micGainDescVeryHigh": "Erittäin korkea - erittäin hiljaisille lähteille",
    "micGainDescMax": "Maksimi - käytä varoen",
    "developerSettingsTitle": "Kehittäjäasetukset",
    "saving": "Tallennetaan...",
    "personaConfig": "Määritä AI-persoonasi",
    "beta": "BETA",
    "transcription": "Litterointi",
    "transcriptionConfig": "Määritä STT-palveluntarjoaja",
    "conversationTimeout": "Keskustelun aikakatkaisu",
    "conversationTimeoutConfig": "Aseta milloin keskustelut päättyvät automaattisesti",
    "importData": "Tuo tietoja",
    "importDataConfig": "Tuo tietoja muista lähteistä",
    "debugDiagnostics": "Vianjäljitys ja diagnostiikka",
    "endpointUrl": "Päätepisteen URL",
    "noApiKeys": "Ei vielä API-avaimia",
    "createKeyToStart": "Luo avain aloittaaksesi",
    "createKey": "Luo Avain",
    "docs": "Dokumentaatio",
    "yourOmiInsights": "Omi-näkemyksesi",
    "today": "Tänään",
    "thisMonth": "Tässä kuussa",
    "thisYear": "Tänä vuonna",
    "allTime": "Kaikki aika",
    "noActivityYet": "Ei vielä toimintaa",
    "startConversationToSeeInsights": "Aloita keskustelu Omin kanssa\nnähdäksesi käyttötietosi täällä.",
    "listening": "Kuunteleminen",
    "listeningSubtitle": "Kokonaisaika, jonka Omi on aktiivisesti kuunnellut.",
    "understanding": "Ymmärtäminen",
    "understandingSubtitle": "Keskusteluistasi ymmärretyt sanat.",
    "providing": "Tarjoaminen",
    "providingSubtitle": "Tehtävät ja muistiinpanot automaattisesti tallennettu.",
    "remembering": "Muistaminen",
    "rememberingSubtitle": "Sinulle muistetut faktat ja yksityiskohdat.",
    "unlimitedPlan": "Rajoittamaton paketti",
    "managePlan": "Hallitse pakettia",
    "cancelAtPeriodEnd": "Pakettisi peruuntuu {date}.",
    "renewsOn": "Pakettisi uusiutuu {date}.",
    "basicPlan": "Ilmaispaketti",
    "usageLimitMessage": "{used}/{limit} min käytetty",
    "upgrade": "Päivitä",
    "upgradeToUnlimited": "Päivitä rajattomaksi",
    "basicPlanDesc": "Pakettisi sisältää {limit} ilmaisminuuttia kuukaudessa. Päivitä saadaksesi rajoittamattoman.",
    "shareStatsMessage": "Jaan Omi-tilastoni! (omi.me - aina päällä oleva tekoälyavustajasi)",
    "sharePeriodToday": "Tänään omi on:",
    "sharePeriodMonth": "Tässä kuussa omi on:",
    "sharePeriodYear": "Tänä vuonna omi on:",
    "sharePeriodAllTime": "Tähän mennessä omi on:",
    "shareStatsListened": "🎧 Kuunnellut {minutes} minuuttia",
    "shareStatsWords": "🧠 Ymmärtänyt {words} sanaa",
    "shareStatsInsights": "✨ Tarjonnut {count} näkemystä",
    "shareStatsMemories": "📚 Muistanut {count} muistoa",
    "debugLogs": "Virheenkorjauslokit",
    "debugLogsAutoDelete": "Poistetaan automaattisesti 3 päivän kuluttua.",
    "debugLogsDesc": "Auttaa ongelmien diagnosoinnissa",
    "noLogFilesFound": "Lokitiedostoja ei löytynyt.",
    "omiDebugLog": "Omin vianjäljitysloki",
    "logShared": "Loki jaettu",
    "selectLogFile": "Valitse lokitiedosto",
    "shareLogs": "Jaa lokit",
    "debugLogCleared": "Vianjäljitysloki tyhjennetty",
    "exportStarted": "Vienti aloitettu. Tämä voi kestää muutaman sekunnin...",
    "exportAllData": "Vie kaikki tiedot",
    "exportDataDesc": "Vie keskustelut JSON-tiedostoon",
    "exportedConversations": "Viedyt keskustelut Omista",
    "exportShared": "Vienti jaettu",
    "deleteKnowledgeGraphTitle": "Poista tietograafi?",
    "deleteKnowledgeGraphMessage": "Tämä poistaa kaikki johdetut tietograafitiedot (solmut ja yhteydet). Alkuperäiset muistosi pysyvät turvassa. Graafi rakennetaan uudelleen ajan myötä tai seuraavan pyynnön yhteydessä.",
    "knowledgeGraphDeleted": "Tietämysgraafi poistettu",
    "deleteGraphFailed": "Graafin poisto epäonnistui: {error}",
    "deleteKnowledgeGraph": "Poista tietograafi",
    "deleteKnowledgeGraphDesc": "Tyhjennä kaikki solmut ja yhteydet",
    "mcp": "MCP",
    "mcpServer": "MCP-palvelin",
    "mcpServerDesc": "Yhdistä tekoälyavustajat tietoihisi",
    "serverUrl": "Palvelimen URL",
    "urlCopied": "URL kopioitu",
    "apiKeyAuth": "API-avaimen todennus",
    "header": "Otsikko",
    "authorizationBearer": "Authorization: Bearer <avain>",
    "oauth": "OAuth",
    "clientId": "Asiakas-ID",
    "clientSecret": "Asiakassalaisuus",
    "useMcpApiKey": "Käytä MCP API-avainta",
    "webhooks": "Webhookit",
    "conversationEvents": "Keskustelutapahtumat",
    "newConversationCreated": "Uusi keskustelu luotu",
    "realtimeTranscript": "Reaaliaikainen litterointi",
    "transcriptReceived": "Litterointi vastaanotettu",
    "audioBytes": "Äänitavut",
    "audioDataReceived": "Ääniaineisto vastaanotettu",
    "intervalSeconds": "Aikaväli (sekuntia)",
    "daySummary": "Päivän yhteenveto",
    "summaryGenerated": "Yhteenveto luotu",
    "claudeDesktop": "Claude Desktop",
    "addToClaudeConfig": "Lisää claude_desktop_config.json-tiedostoon",
    "copyConfig": "Kopioi kokoonpano",
    "configCopied": "Kokoonpano kopioitu leikepöydälle",
    "listeningMins": "Kuunteleminen (min)",
    "understandingWords": "Ymmärtäminen (sanaa)",
    "insights": "Oivallukset",
    "memories": "Muistot",
    "minsUsedThisMonth": "{used}/{limit} min käytetty tässä kuussa",
    "wordsUsedThisMonth": "{used}/{limit} sanaa käytetty tässä kuussa",
    "insightsUsedThisMonth": "{used}/{limit} näkemystä saavutettu tässä kuussa",
    "memoriesUsedThisMonth": "{used}/{limit} muistoa luotu tässä kuussa",
    "visibility": "Näkyvyys",
    "visibilitySubtitle": "Hallitse mitä keskusteluja näkyy luettelossasi",
    "showShortConversations": "Näytä lyhyet keskustelut",
    "showShortConversationsDesc": "Näytä kynnysarvoa lyhyemmät keskustelut",
    "showDiscardedConversations": "Näytä hylätyt keskustelut",
    "showDiscardedConversationsDesc": "Sisällytä hylätyksi merkityt keskustelut",
    "shortConversationThreshold": "Lyhyen keskustelun kynnysarvo",
    "shortConversationThresholdSubtitle": "Tätä lyhyemmät keskustelut piilotetaan, ellei niitä ole otettu käyttöön yllä",
    "durationThreshold": "Kestokynnys",
    "durationThresholdDesc": "Piilota tätä lyhyemmät keskustelut",
    "minLabel": "{count} min",
    "customVocabularyTitle": "Mukautettu sanasto",
    "addWords": "Lisää sanoja",
    "addWordsDesc": "Nimiä, termejä tai harvinaisia sanoja",
    "vocabularyHint": "Omi, Callie, OpenAI",
    "connect": "Yhdistä",
    "comingSoon": "Tulossa pian",
    "integrationsFooter": "Yhdistä sovelluksesi nähdäksesi tiedot ja mittarit chatissa.",
    "completeAuthInBrowser": "Viimeistele todennus selaimessasi. Kun olet valmis, palaa sovellukseen.",
    "failedToStartAuth": "{appName}-todennuksen aloitus epäonnistui",
    "disconnectAppTitle": "Katkaise yhteys palveluun {appName}?",
    "disconnectAppMessage": "Haluatko varmasti katkaista yhteyden palveluun {appName}? Voit yhdistää uudelleen milloin tahansa.",
    "disconnectedFrom": "Yhteys katkaistu palveluun {appName}",
    "failedToDisconnect": "Yhteyden katkaisu epäonnistui",
    "connectTo": "Yhdistä palveluun {appName}",
    "authAccessMessage": "Sinun on valtuutettava Omi käyttämään {appName}-tietojasi. Tämä avaa selaimesi todennusta varten.",
    "continueAction": "Jatka",
    "languageTitle": "Kieli",
    "primaryLanguage": "Ensisijainen kieli",
    "automaticTranslation": "Automaattinen käännös",
    "detectLanguages": "Tunnista yli 10 kieltä",
    "authorizeSavingRecordings": "Valtuuta nauhoitusten tallentaminen",
    "thanksForAuthorizing": "Kiitos valtuutuksesta!",
    "needYourPermission": "Tarvitsemme lupasi",
    "alreadyGavePermission": "Olet jo antanut meille luvan tallentaa nauhoituksiasi. Tässä muistutus siitä, miksi tarvitsemme sen:",
    "wouldLikePermission": "Haluaisimme lupasi tallentaa ääninauhoituksesi. Tässä syy:",
    "improveSpeechProfile": "Paranna puheprofiiliasi",
    "improveSpeechProfileDesc": "Käytämme nauhoituksia henkilökohtaisen puheprofiilisi kouluttamiseen ja parantamiseen.",
    "trainFamilyProfiles": "Kouluta profiileja ystäville ja perheelle",
    "trainFamilyProfilesDesc": "Nauhoituksesi auttavat meitä tunnistamaan ja luomaan profiileja ystävillesi ja perheellesi.",
    "enhanceTranscriptAccuracy": "Paranna litterointitarkkuutta",
    "enhanceTranscriptAccuracyDesc": "Kun mallimme paranee, voimme tarjota parempia litterointituloksia nauhoituksillesi.",
    "legalNotice": "Oikeudellinen huomautus: Äänidatan nauhoittamisen ja tallentamisen laillisuus voi vaihdella sijaintisi ja tämän ominaisuuden käyttötavan mukaan. Vastaat paikallisten lakien ja määräysten noudattamisesta.",
    "alreadyAuthorized": "Jo valtuutettu",
    "authorize": "Valtuuta",
    "revokeAuthorization": "Peru valtuutus",
    "authorizationSuccessful": "Valtuutus onnistui!",
    "failedToAuthorize": "Valtuutus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "authorizationRevoked": "Valtuutus peruttu.",
    "recordingsDeleted": "Nauhoitukset poistettu.",
    "failedToRevoke": "Valtuutuksen peruutus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "permissionRevokedTitle": "Lupa peruttu",
    "permissionRevokedMessage": "Haluatko meidän poistavan myös kaikki olemassa olevat nauhoituksesi?",
    "yes": "Kyllä",
    "editName": "Muokkaa nimeä",
    "howShouldOmiCallYou": "Miten Omin pitäisi kutsua sinua?",
    "enterYourName": "Syötä nimesi",
    "nameCannotBeEmpty": "Nimi ei voi olla tyhjä",
    "nameUpdatedSuccessfully": "Nimi päivitetty onnistuneesti!",
    "calendarSettings": "Kalenteriasetukset",
    "calendarProviders": "Kalenteripalvelut",
    "macOsCalendar": "macOS-kalenteri",
    "connectMacOsCalendar": "Yhdistä paikallinen macOS-kalenterisi",
    "googleCalendar": "Google Kalenteri",
    "syncGoogleAccount": "Synkronoi Google-tilisi kanssa",
    "showMeetingsMenuBar": "Näytä tulevat kokoukset valikkorivissä",
    "showMeetingsMenuBarDesc": "Näytä seuraava kokouksesi ja aika sen alkuun macOS-valikkorivissä",
    "showEventsNoParticipants": "Näytä tapahtumat ilman osallistujia",
    "showEventsNoParticipantsDesc": "Kun käytössä, Tulossa näyttää tapahtumat ilman osallistujia tai videolinkkiä.",
    "yourMeetings": "Kokouksesi",
    "refresh": "Päivitä",
    "noUpcomingMeetings": "Ei tulevia tapaamisia",
    "checkingNextDays": "Tarkistetaan seuraavat 30 päivää",
    "tomorrow": "Huomenna",
    "googleCalendarComingSoon": "Google Kalenteri -integraatio tulossa pian!",
    "connectedAsUser": "Yhdistetty käyttäjänä: {userId}",
    "defaultWorkspace": "Oletustyötila",
    "tasksCreatedInWorkspace": "Tehtävät luodaan tähän työtilaan",
    "defaultProjectOptional": "Oletusprojekti (valinnainen)",
    "leaveUnselectedTasks": "Jätä valitsematta luodaksesi tehtäviä ilman projektia",
    "noProjectsInWorkspace": "Projekteja ei löytynyt tästä työtilasta",
    "conversationTimeoutDesc": "Valitse kuinka kauan odotetaan hiljaisuutta ennen keskustelun automaattista päättämistä:",
    "timeout2Minutes": "2 minuuttia",
    "timeout2MinutesDesc": "Lopeta keskustelu 2 minuutin hiljaisuuden jälkeen",
    "timeout5Minutes": "5 minuuttia",
    "timeout5MinutesDesc": "Lopeta keskustelu 5 minuutin hiljaisuuden jälkeen",
    "timeout10Minutes": "10 minuuttia",
    "timeout10MinutesDesc": "Lopeta keskustelu 10 minuutin hiljaisuuden jälkeen",
    "timeout30Minutes": "30 minuuttia",
    "timeout30MinutesDesc": "Lopeta keskustelu 30 minuutin hiljaisuuden jälkeen",
    "timeout4Hours": "4 tuntia",
    "timeout4HoursDesc": "Lopeta keskustelu 4 tunnin hiljaisuuden jälkeen",
    "conversationEndAfterHours": "Keskustelut päättyvät nyt 4 tunnin hiljaisuuden jälkeen",
    "conversationEndAfterMinutes": "Keskustelut päättyvät nyt {minutes} minuutin hiljaisuuden jälkeen",
    "tellUsPrimaryLanguage": "Kerro meille ensisijainen kielesi",
    "languageForTranscription": "Aseta kielesi tarkempaa litterointia ja henkilökohtaista kokemusta varten.",
    "singleLanguageModeInfo": "Yhden kielen tila on käytössä. Käännös on poistettu käytöstä paremman tarkkuuden vuoksi.",
    "searchLanguageHint": "Etsi kieltä nimen tai koodin perusteella",
    "noLanguagesFound": "Kieliä ei löytynyt",
    "skip": "Ohita",
    "languageSetTo": "Kieleksi asetettu {language}",
    "failedToSetLanguage": "Kielen asetus epäonnistui",
    "appSettings": "{appName}-asetukset",
    "disconnectFromApp": "Katkaise yhteys palveluun {appName}?",
    "disconnectFromAppDesc": "Tämä poistaa {appName}-todennuksesi. Sinun on yhdistettävä uudelleen käyttääksesi sitä uudelleen.",
    "connectedToApp": "Yhdistetty palveluun {appName}",
    "account": "Tili",
    "actionItemsSyncedTo": "Tehtäväsi synkronoidaan {appName}-tilillesi",
    "defaultSpace": "Oletustila",
    "selectSpaceInWorkspace": "Valitse tila työtilassasi",
    "noSpacesInWorkspace": "Tiloja ei löytynyt tästä työtilasta",
    "defaultList": "Oletusluettelo",
    "tasksAddedToList": "Tehtävät lisätään tähän luetteloon",
    "noListsInSpace": "Luetteloita ei löytynyt tästä tilasta",
    "failedToLoadRepos": "Repositorioiden lataaminen epäonnistui: {error}",
    "defaultRepoSaved": "Oletusrepositorio tallennettu",
    "failedToSaveDefaultRepo": "Oletusrepositorion tallentaminen epäonnistui",
    "defaultRepository": "Oletusrepositorio",
    "selectDefaultRepoDesc": "Valitse oletusrepositorio ongelmien luomiseen. Voit silti määrittää eri repositorion ongelmia luodessa.",
    "noReposFound": "Repositorioita ei löytynyt",
    "private": "Yksityinen",
    "updatedDate": "Päivitetty {date}",
    "yesterday": "Eilen",
    "daysAgo": "{count} päivää sitten",
    "oneWeekAgo": "viikko sitten",
    "weeksAgo": "{count} viikkoa sitten",
    "oneMonthAgo": "kuukausi sitten",
    "monthsAgo": "{count} kuukautta sitten",
    "issuesCreatedInRepo": "Ongelmat luodaan oletusrepositoriossasi",
    "taskIntegrations": "Tehtäväintegraatiot",
    "configureSettings": "Määritä asetukset",
    "completeAuthBrowser": "Viimeistele todennus selaimessasi. Kun olet valmis, palaa sovellukseen.",
    "failedToStartAppAuth": "{appName}-todennuksen aloitus epäonnistui",
    "connectToAppTitle": "Yhdistä palveluun {appName}",
    "authorizeOmiForTasks": "Sinun on valtuutettava Omi luomaan tehtäviä {appName}-tilillesi. Tämä avaa selaimesi todennusta varten.",
    "continueButton": "Jatka",
    "appIntegration": "{appName}-integraatio",
    "integrationComingSoon": "Integraatio palvelun {appName} kanssa tulossa pian! Työskentelemme ahkerasti tuodaksemme sinulle lisää tehtävänhallinnan vaihtoehtoja.",
    "gotIt": "Selvä",
    "tasksExportedOneApp": "Tehtäviä voidaan viedä yhteen sovellukseen kerrallaan",
    "completeYourUpgrade": "Viimeistele päivityksesi",
    "importConfiguration": "Tuo kokoonpano",
    "exportConfiguration": "Vie kokoonpano",
    "bringYourOwn": "Tuo omasi",
    "payYourSttProvider": "Käytä omia vapaasti. Maksat vain STT-palveluntarjoajallesi suoraan.",
    "freeMinutesMonth": "1 200 ilmaisminuuttia kuukaudessa mukana. Rajoittamaton ",
    "omiUnlimited": "Omi Unlimited",
    "hostRequired": "Isäntä vaaditaan",
    "validPortRequired": "Kelvollinen portti vaaditaan",
    "validWebsocketUrlRequired": "Kelvollinen WebSocket-URL vaaditaan (wss://)",
    "apiUrlRequired": "API-URL vaaditaan",
    "apiKeyRequired": "API-avain vaaditaan",
    "invalidJsonConfig": "Virheellinen JSON-kokoonpano",
    "errorSaving": "Virhe tallentaessa: {error}",
    "configCopiedToClipboard": "Kokoonpano kopioitu leikepöydälle",
    "pasteJsonConfig": "Liitä JSON-kokoonpanosi alle:",
    "addApiKeyAfterImport": "Sinun on lisättävä oma API-avaimesi tuonnin jälkeen",
    "paste": "Liitä",
    "import": "Tuo",
    "invalidProviderInConfig": "Virheellinen palveluntarjoaja kokoonpanossa",
    "importedConfig": "Tuotu {providerName}-kokoonpano",
    "invalidJson": "Virheellinen JSON: {error}",
    "provider": "Palveluntarjoaja",
    "live": "Livenä",
    "onDevice": "Laitteella",
    "apiUrl": "API-URL",
    "enterSttHttpEndpoint": "Kirjoita STT HTTP -päätepisteesi",
    "websocketUrl": "WebSocket-URL",
    "enterLiveSttWebsocket": "Kirjoita live-STT WebSocket -päätepisteesi",
    "apiKey": "API-avain",
    "enterApiKey": "Kirjoita API-avaimesi",
    "storedLocallyNeverShared": "Tallennettu paikallisesti, ei koskaan jaettu",
    "host": "Isäntä",
    "port": "Portti",
    "advanced": "Lisäasetukset",
    "configuration": "Kokoonpano",
    "requestConfiguration": "Pyyntökokoonpano",
    "responseSchema": "Vastauskaavio",
    "modified": "Muokattu",
    "resetRequestConfig": "Palauta pyyntökokoonpano oletuksiin",
    "logs": "Lokit",
    "logsCopied": "Lokit kopioitu",
    "noLogsYet": "Ei vielä lokeja. Aloita nauhoitus nähdäksesi mukautetun STT-toiminnan.",
    "deviceUsesCodec": "{device} käyttää {reason}. Käytetään Omi.",
    "omiTranscription": "Omi-litterointi",
    "bestInClassTranscription": "Paras litterointi ilman asennusta",
    "instantSpeakerLabels": "Välittömät puhujatunnisteet",
    "languageTranslation": "Yli 100 kielen käännös",
    "optimizedForConversation": "Optimoitu keskusteluille",
    "autoLanguageDetection": "Automaattinen kielentunnistus",
    "highAccuracy": "Korkea tarkkuus",
    "privacyFirst": "Yksityisyys ensin",
    "saveChanges": "Tallenna muutokset",
    "resetToDefault": "Palauta oletusarvoon",
    "viewTemplate": "Näytä malli",
    "trySomethingLike": "Kokeile jotain tällaista...",
    "tryIt": "Kokeile",
    "creatingPlan": "Luodaan suunnitelmaa",
    "developingLogic": "Kehitetään logiikkaa",
    "designingApp": "Suunnitellaan sovellusta",
    "generatingIconStep": "Luodaan kuvaketta",
    "finalTouches": "Viimeiset viimeistelyt",
    "processing": "Käsitellään...",
    "features": "Ominaisuudet",
    "creatingYourApp": "Luodaan sovellustasi...",
    "generatingIcon": "Luodaan kuvaketta...",
    "whatShouldWeMake": "Mitä meidän pitäisi tehdä?",
    "appName": "App Name",
    "description": "Kuvaus",
    "publicLabel": "Julkinen",
    "privateLabel": "Yksityinen",
    "free": "Ilmainen",
    "perMonth": "/ kuukausi",
    "tailoredConversationSummaries": "Räätälöidyt keskusteluyhteenvedot",
    "customChatbotPersonality": "Mukautettu chatbot-persoonallisuus",
    "makePublic": "Julkaise",
    "anyoneCanDiscover": "Kuka tahansa voi löytää sovelluksesi",
    "onlyYouCanUse": "Vain sinä voit käyttää tätä sovellusta",
    "paidApp": "Maksullinen sovellus",
    "usersPayToUse": "Käyttäjät maksavat sovelluksesi käytöstä",
    "freeForEveryone": "Ilmainen kaikille",
    "perMonthLabel": "/ kuukausi",
    "creating": "Luodaan...",
    "createApp": "Luo sovellus",
    "searchingForDevices": "Etsitään laitteita...",
    "devicesFoundNearby": "{count} {count, plural, =1{LAITE} other{LAITETTA}} LÖYDETTY LÄHISTÖLTÄ",
    "pairingSuccessful": "PARILIITOS ONNISTUI",
    "errorConnectingAppleWatch": "Virhe yhdistettäessä Apple Watchiin: {error}",
    "dontShowAgain": "Älä näytä uudelleen",
    "iUnderstand": "Ymmärrän",
    "enableBluetooth": "Ota Bluetooth käyttöön",
    "bluetoothNeeded": "Omi tarvitsee Bluetoothin yhdistääkseen puettavaan laitteeseesi. Ota Bluetooth käyttöön ja yritä uudelleen.",
    "contactSupport": "Ota yhteyttä tukeen?",
    "connectLater": "Yhdistä myöhemmin",
    "grantPermissions": "Myönnä luvat",
    "backgroundActivity": "Taustatoiminta",
    "backgroundActivityDesc": "Anna Omin toimia taustalla parempaa vakautta varten",
    "locationAccess": "Sijaintipääsy",
    "locationAccessDesc": "Ota taustasijaintisi käyttöön täydelliseen kokemukseen",
    "notifications": "Ilmoitukset",
    "notificationsDesc": "Ota ilmoitukset käyttöön pysyäksesi ajan tasalla",
    "locationServiceDisabled": "Sijaintipalvelu poistettu käytöstä",
    "locationServiceDisabledDesc": "Sijaintipalvelu on poistettu käytöstä. Siirry kohtaan Asetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Sijaintipalvelut ja ota se käyttöön",
    "backgroundLocationDenied": "Taustasijaintipääsy evätty",
    "backgroundLocationDeniedDesc": "Siirry laitteen asetuksiin ja aseta sijaintioikeus asentoon \"Salli aina\"",
    "lovingOmi": "Pidätkö Omista?",
    "leaveReviewIos": "Auta meitä tavoittamaan lisää ihmisiä jättämällä arvostelu App Storeen. Palautteesi on meille tärkeää!",
    "leaveReviewAndroid": "Auta meitä tavoittamaan lisää ihmisiä jättämällä arvostelu Google Play -kauppaan. Palautteesi on meille tärkeää!",
    "rateOnAppStore": "Arvostele App Storessa",
    "rateOnGooglePlay": "Arvostele Google Playssa",
    "maybeLater": "Ehkä myöhemmin",
    "speechProfileIntro": "Omin täytyy oppia tavoitteesi ja äänesi. Voit muokata sitä myöhemmin.",
    "getStarted": "Aloita",
    "allDone": "Kaikki valmista!",
    "keepGoing": "Jatka, teet loistavasti",
    "skipThisQuestion": "Ohita tämä kysymys",
    "skipForNow": "Ohita toistaiseksi",
    "connectionError": "Yhteysvirhe",
    "connectionErrorDesc": "Yhteys palvelimeen epäonnistui. Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.",
    "invalidRecordingMultipleSpeakers": "Virheellinen nauhoitus havaittu",
    "multipleSpeakersDesc": "Näyttää siltä, että nauhoituksessa on useita puhujia. Varmista, että olet hiljaisessa paikassa ja yritä uudelleen.",
    "tooShortDesc": "Puhetta ei havaittu tarpeeksi. Puhu enemmän ja yritä uudelleen.",
    "invalidRecordingDesc": "Varmista, että puhut vähintään 5 sekuntia ja korkeintaan 90 sekuntia.",
    "areYouThere": "Oletko siellä?",
    "noSpeechDesc": "Emme voineet havaita mitään puhetta. Varmista, että puhut vähintään 10 sekuntia ja korkeintaan 3 minuuttia.",
    "connectionLost": "Yhteys katkesi",
    "connectionLostDesc": "Yhteys keskeytyi. Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.",
    "tryAgain": "Yritä uudelleen",
    "connectOmiOmiGlass": "Yhdistä Omi / OmiGlass",
    "continueWithoutDevice": "Jatka ilman laitetta",
    "permissionsRequired": "Käyttöoikeudet vaaditaan",
    "permissionsRequiredDesc": "Tämä sovellus tarvitsee Bluetooth- ja sijaintioikeudet toimiakseen oikein. Ota ne käyttöön asetuksissa.",
    "openSettings": "Avaa asetukset",
    "wantDifferentName": "Haluatko käyttää eri nimeä?",
    "whatsYourName": "Mikä on nimesi?",
    "speakTranscribeSummarize": "Puhu. Litteroi. Tee yhteenveto.",
    "signInWithApple": "Kirjaudu Applella",
    "signInWithGoogle": "Kirjaudu Googlella",
    "byContinuingAgree": "Jatkamalla hyväksyt ",
    "termsOfUse": "Käyttöehdot",
    "omiYourAiCompanion": "Omi – tekoälykumppanisi",
    "captureEveryMoment": "Tallenna jokainen hetki. Saat tekoälyn\nluomat yhteenvedot. Älä enää tee muistiinpanoja.",
    "appleWatchSetup": "Apple Watch -asennus",
    "permissionRequestedExclaim": "Käyttöoikeus pyydetty!",
    "microphonePermission": "Mikrofonin käyttöoikeus",
    "permissionGrantedNow": "Käyttöoikeus myönnetty! Nyt:\n\nAvaa Omi-sovellus kellossasi ja napauta \"Jatka\" alla",
    "needMicrophonePermission": "Tarvitsemme mikrofonin käyttöoikeuden.\n\n1. Napauta \"Myönnä käyttöoikeus\"\n2. Salli iPhonessasi\n3. Kello-sovellus sulkeutuu\n4. Avaa uudelleen ja napauta \"Jatka\"",
    "grantPermissionButton": "Myönnä käyttöoikeus",
    "needHelp": "Tarvitsetko apua?",
    "troubleshootingSteps": "Vianmääritys:\n\n1. Varmista, että Omi on asennettu kelloosi\n2. Avaa Omi-sovellus kellossasi\n3. Etsi käyttöoikeuspyyntö\n4. Napauta \"Salli\" kehotettaessa\n5. Kello-sovellus sulkeutuu - avaa se uudelleen\n6. Palaa ja napauta \"Jatka\" iPhonessasi",
    "recordingStartedSuccessfully": "Nauhoitus aloitettu onnistuneesti!",
    "permissionNotGrantedYet": "Käyttöoikeutta ei ole vielä myönnetty. Varmista, että salloit mikrofonin käytön ja avasit sovelluksen kellossasi uudelleen.",
    "errorRequestingPermission": "Virhe pyydettäessä käyttöoikeutta: {error}",
    "errorStartingRecording": "Virhe nauhoituksen aloittamisessa: {error}",
    "selectPrimaryLanguage": "Valitse ensisijainen kielesi",
    "languageBenefits": "Aseta kielesi tarkempaa litterointia ja henkilökohtaista kokemusta varten",
    "whatsYourPrimaryLanguage": "Mikä on ensisijainen kielesi?",
    "selectYourLanguage": "Valitse kielesi",
    "personalGrowthJourney": "Henkilökohtainen kasvumatkasi tekoälyn kanssa, joka kuuntelee jokaista sanaasi.",
    "actionItemsTitle": "Tehtävät",
    "actionItemsDescription": "Napauta muokataksesi • Pidä painettuna valitaksesi • Pyyhkäise toiminnoille",
    "tabToDo": "Tekemättä",
    "tabDone": "Tehty",
    "tabOld": "Vanhat",
    "emptyTodoMessage": "🎉 Kaikki hoidettu!\nEi odottavia tehtäviä",
    "emptyDoneMessage": "Ei vielä suoritettuja kohteita",
    "emptyOldMessage": "✅ Ei vanhoja tehtäviä",
    "noItems": "Ei kohteita",
    "actionItemMarkedIncomplete": "Tehtävä merkitty keskeneräiseksi",
    "actionItemCompleted": "Tehtävä suoritettu",
    "deleteActionItemTitle": "Poista toimintokohde",
    "deleteActionItemMessage": "Haluatko varmasti poistaa tämän toimintokohteen?",
    "deleteSelectedItemsTitle": "Poista valitut kohteet",
    "deleteSelectedItemsMessage": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua tehtävää?",
    "actionItemDeletedResult": "Tehtävä \"{description}\" poistettu",
    "itemsDeletedResult": "{count} tehtävää poistettu",
    "failedToDeleteItem": "Tehtävän poisto epäonnistui",
    "failedToDeleteItems": "Kohteiden poisto epäonnistui",
    "failedToDeleteSomeItems": "Joidenkin kohteiden poisto epäonnistui",
    "welcomeActionItemsTitle": "Valmis tehtäville",
    "welcomeActionItemsDescription": "Tekoälysi poimii automaattisesti tehtävät ja to-do-listat keskusteluistasi. Ne näkyvät täällä, kun ne on luotu.",
    "autoExtractionFeature": "Poimittu automaattisesti keskusteluista",
    "editSwipeFeature": "Napauta muokataksesi, pyyhkäise suorittaaksesi tai poistaaksesi",
    "itemsSelected": "{count} valittu",
    "selectAll": "Valitse kaikki",
    "deleteSelected": "Poista valitut",
    "searchMemories": "Hae muistoja...",
    "memoryDeleted": "Muisto poistettu.",
    "undo": "Kumoa",
    "noMemoriesYet": "🧠 Ei vielä muistoja",
    "noAutoMemories": "Ei vielä automaattisesti poimittuja muistoja",
    "noManualMemories": "Ei vielä manuaalisia muistoja",
    "noMemoriesInCategories": "Ei muistoja näissä kategorioissa",
    "noMemoriesFound": "🔍 Muistoja ei löytynyt",
    "addFirstMemory": "Lisää ensimmäinen muistosi",
    "clearMemoryTitle": "Tyhjennä Omin muisti",
    "clearMemoryMessage": "Haluatko varmasti tyhjentää Omin muistin? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "clearMemoryButton": "Tyhjennä muisti",
    "memoryClearedSuccess": "Omin muisti sinusta on tyhjennetty",
    "noMemoriesToDelete": "Ei poistettavia muistoja",
    "createMemoryTooltip": "Luo uusi muisto",
    "createActionItemTooltip": "Luo uusi tehtävä",
    "memoryManagement": "Muistinhallinta",
    "filterMemories": "Suodata muistoja",
    "totalMemoriesCount": "Sinulla on {count} muistoa yhteensä",
    "publicMemories": "Julkiset muistot",
    "privateMemories": "Yksityiset muistot",
    "makeAllPrivate": "Tee kaikki muistot yksityisiksi",
    "makeAllPublic": "Tee kaikki muistot julkisiksi",
    "deleteAllMemories": "Poista kaikki muistot",
    "allMemoriesPrivateResult": "Kaikki muistot ovat nyt yksityisiä",
    "allMemoriesPublicResult": "Kaikki muistot ovat nyt julkisia",
    "newMemory": "✨ Uusi muisti",
    "editMemory": "✏️ Muokkaa muistia",
    "memoryContentHint": "Pidän jäätelön syömisestä...",
    "failedToSaveMemory": "Tallennus epäonnistui. Tarkista yhteytesi.",
    "saveMemory": "Tallenna muisto",
    "retry": "Yritä uudelleen",
    "createActionItem": "Luo tehtävä",
    "editActionItem": "Muokkaa tehtävää",
    "actionItemDescriptionHint": "Mitä pitää tehdä?",
    "actionItemDescriptionEmpty": "Tehtävän kuvaus ei voi olla tyhjä.",
    "actionItemUpdated": "Tehtävä päivitetty",
    "failedToUpdateActionItem": "Tehtävän päivitys epäonnistui",
    "actionItemCreated": "Tehtävä luotu",
    "failedToCreateActionItem": "Tehtävän luonti epäonnistui",
    "dueDate": "Määräpäivä",
    "time": "Aika",
    "addDueDate": "Lisää eräpäivä",
    "pressDoneToSave": "Paina valmis tallentaaksesi",
    "pressDoneToCreate": "Paina valmis luodaksesi",
    "filterAll": "Kaikki",
    "filterSystem": "Tietoja sinusta",
    "filterInteresting": "Oivallukset",
    "filterManual": "Manuaalinen",
    "completed": "Valmis",
    "markComplete": "Merkitse valmiiksi",
    "actionItemDeleted": "Toimintokohde poistettu",
    "failedToDeleteActionItem": "Tehtävän poisto epäonnistui",
    "deleteActionItemConfirmTitle": "Poista tehtävä",
    "deleteActionItemConfirmMessage": "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän?",
    "appLanguage": "Sovelluksen kieli",
    "appInterfaceSectionTitle": "SOVELLUKSEN KÄYTTÖLIITTYMÄ",
    "speechTranscriptionSectionTitle": "PUHE JA LITTEROINTI",
    "languageSettingsHelperText": "Sovelluksen kieli muuttaa valikkoja ja painikkeita. Puheen kieli vaikuttaa siihen, miten tallenteet litteroidaan.",
    "translationNotice": "Käännösilmoitus",
    "translationNoticeMessage": "Omi kääntää keskustelut ensisijaiselle kielellesi. Päivitä se milloin tahansa kohdassa Asetukset → Profiilit.",
    "pleaseCheckInternetConnection": "Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen",
    "pleaseSelectReason": "Valitse syy",
    "tellUsMoreWhatWentWrong": "Kerro meille lisää siitä, mikä meni pieleen...",
    "selectText": "Valitse teksti",
    "maximumGoalsAllowed": "Enintään {count} tavoitetta sallittu",
    "conversationCannotBeMerged": "Tätä keskustelua ei voi yhdistää (lukittu tai jo yhdistämässä)",
    "pleaseEnterFolderName": "Anna kansion nimi",
    "failedToCreateFolder": "Kansion luominen epäonnistui",
    "failedToUpdateFolder": "Kansion päivittäminen epäonnistui",
    "folderName": "Kansion nimi",
    "descriptionOptional": "Kuvaus (valinnainen)",
    "failedToDeleteFolder": "Kansion poistaminen epäonnistui",
    "editFolder": "Muokkaa kansiota",
    "deleteFolder": "Poista kansio",
    "transcriptCopiedToClipboard": "Litterointi kopioitu leikepöydälle",
    "summaryCopiedToClipboard": "Yhteenveto kopioitu leikepöydälle",
    "conversationUrlCouldNotBeShared": "Keskustelun URL-osoitetta ei voitu jakaa.",
    "urlCopiedToClipboard": "URL kopioitu leikepöydälle",
    "exportTranscript": "Vie litterointi",
    "exportSummary": "Vie yhteenveto",
    "exportButton": "Vie",
    "actionItemsCopiedToClipboard": "Toimintakohteet kopioitu leikepöydälle",
    "summarize": "Tiivistä",
    "generateSummary": "Luo yhteenveto",
    "conversationNotFoundOrDeleted": "Keskustelua ei löytynyt tai se on poistettu",
    "deleteMemory": "Poista muisti",
    "thisActionCannotBeUndone": "Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
    "memoriesCount": "{count} muistoa",
    "noMemoriesInCategory": "Tässä kategoriassa ei ole vielä muistoja",
    "addYourFirstMemory": "Lisää ensimmäinen muistosi",
    "firmwareDisconnectUsb": "Irrota USB",
    "firmwareUsbWarning": "USB-yhteys päivitysten aikana voi vahingoittaa laitettasi.",
    "firmwareBatteryAbove15": "Akku yli 15%",
    "firmwareEnsureBattery": "Varmista, että laitteessasi on 15% akkua.",
    "firmwareStableConnection": "Vakaa yhteys",
    "firmwareConnectWifi": "Yhdistä WiFi:iin tai mobiiliverkkoon.",
    "failedToStartUpdate": "Päivityksen aloitus epäonnistui: {error}",
    "beforeUpdateMakeSure": "Ennen päivitystä varmista:",
    "confirmed": "Vahvistettu!",
    "release": "Vapauta",
    "slideToUpdate": "Liu'uta päivittääksesi",
    "copiedToClipboard": "{title} kopioitu leikepöydälle",
    "batteryLevel": "Akun taso",
    "productUpdate": "Tuotepäivitys",
    "offline": "Offline-tilassa",
    "available": "Saatavilla",
    "unpairDeviceDialogTitle": "Poista laitteen pariliitos",
    "unpairDeviceDialogMessage": "Tämä poistaa laitteen pariliitoksen, jotta se voidaan yhdistää toiseen puhelimeen. Sinun on siirryttävä Asetukset > Bluetooth ja unohdettava laite prosessin viimeistelemiseksi.",
    "unpair": "Poista pariliitos",
    "unpairAndForgetDevice": "Poista pariliitos ja unohda laite",
    "unknownDevice": "Tuntematon",
    "unknown": "Tuntematon",
    "productName": "Tuotteen nimi",
    "serialNumber": "Sarjanumero",
    "connected": "Yhdistetty",
    "privacyPolicyTitle": "Tietosuojakäytäntö",
    "actionItemDescriptionCannotBeEmpty": "Toimintokohteen kuvaus ei voi olla tyhjä",
    "saved": "Tallennettu",
    "overdue": "Myöhässä",
    "markIncomplete": "Merkitse keskeneräiseksi",
    "editDueDate": "Muokkaa eräpäivää",
    "setDueDate": "Aseta määräpäivä",
    "clearDueDate": "Tyhjennä eräpäivä",
    "mondayAbbr": "Ma",
    "tuesdayAbbr": "Ti",
    "wednesdayAbbr": "Ke",
    "thursdayAbbr": "To",
    "fridayAbbr": "Pe",
    "saturdayAbbr": "La",
    "sundayAbbr": "Su",
    "failedToUpdateDueDate": "Eräpäivän päivittäminen epäonnistui",
    "failedToClearDueDate": "Eräpäivän tyhjentäminen epäonnistui",
    "howDoesItWork": "Miten se toimii?",
    "sdCardSyncDescription": "SD-kortin synkronointi tuo muistosi SD-kortilta sovellukseen",
    "checksForAudioFiles": "Tarkistaa äänitiedostot SD-kortilla",
    "omiSyncsAudioFiles": "Omi synkronoi sitten äänitiedostot palvelimen kanssa",
    "serverProcessesAudio": "Palvelin käsittelee äänitiedostot ja luo muistoja",
    "youreAllSet": "Olet valmis!",
    "welcomeToOmiDescription": "Tervetuloa Omiin! AI-kumppanisi on valmis auttamaan sinua keskusteluissa, tehtävissä ja muussa.",
    "startUsingOmi": "Aloita Omin käyttö",
    "back": "Takaisin",
    "keyboardShortcuts": "Pikanäppäimet",
    "toggleControlBar": "Vaihda ohjausp alkki",
    "pressKeys": "Paina näppäimiä...",
    "cmdRequired": "⌘ vaaditaan",
    "invalidKey": "Virheellinen näppäin",
    "space": "Välilyönti",
    "search": "Etsi",
    "searchPlaceholder": "Etsi...",
    "untitledConversation": "Nimetön keskustelu",
    "countRemaining": "{count} jäljellä",
    "addGoal": "Lisää tavoite",
    "editGoal": "Muokkaa tavoitetta",
    "icon": "Kuvake",
    "goalTitle": "Tavoitteen otsikko",
    "current": "Nykyinen",
    "target": "Tavoite",
    "saveGoal": "Tallenna",
    "goals": "Tavoitteet",
    "tapToAddGoal": "Napauta lisätäksesi tavoitteen",
    "welcomeBack": "Tervetuloa takaisin, {name}",
    "yourConversations": "Keskustelusi",
    "reviewAndManageConversations": "Tarkista ja hallitse tallennettuja keskustelujasi",
    "startCapturingConversations": "Aloita keskustelujen tallentaminen Omi-laitteellasi nähdäksesi ne täällä.",
    "useMobileAppToCapture": "Käytä mobiilisovellusta äänen tallentamiseen",
    "conversationsProcessedAutomatically": "Keskustelut käsitellään automaattisesti",
    "getInsightsInstantly": "Saat oivalluksia ja yhteenvetoja välittömästi",
    "showAll": "Näytä kaikki →",
    "noTasksForToday": "Ei tehtäviä tänään.\nKysy Omilta lisää tehtäviä tai luo ne manuaalisesti.",
    "dailyScore": "PÄIVITTÄINEN PISTEMÄÄRÄ",
    "dailyScoreDescription": "Pistemäärä, joka auttaa sinua\nkeskittymään paremmin suorittamiseen.",
    "searchResults": "Hakutulokset",
    "actionItems": "Toimintakohdat",
    "tasksToday": "Tänään",
    "tasksTomorrow": "Huomenna",
    "tasksNoDeadline": "Ei määräaikaa",
    "tasksLater": "Myöhemmin",
    "loadingTasks": "Ladataan tehtäviä...",
    "tasks": "Tehtävät",
    "swipeTasksToIndent": "Pyyhkäise tehtäviä sisennykseen, vedä kategorioiden välillä",
    "create": "Luo",
    "noTasksYet": "Ei tehtäviä vielä",
    "tasksFromConversationsWillAppear": "Keskusteluistasi tulevat tehtävät näkyvät tässä.\nNapsauta Luo lisätäksesi yhden manuaalisesti.",
    "monthJan": "Tammi",
    "monthFeb": "Helmi",
    "monthMar": "Maalis",
    "monthApr": "Huhti",
    "monthMay": "Touko",
    "monthJun": "Kesä",
    "monthJul": "Heinä",
    "monthAug": "Elo",
    "monthSep": "Syys",
    "monthOct": "Loka",
    "monthNov": "Marras",
    "monthDec": "Joulu",
    "timePM": "IP",
    "timeAM": "AP",
    "actionItemUpdatedSuccessfully": "Tehtävä päivitetty onnistuneesti",
    "actionItemCreatedSuccessfully": "Tehtävä luotu onnistuneesti",
    "actionItemDeletedSuccessfully": "Tehtävä poistettu onnistuneesti",
    "deleteActionItem": "Poista tehtävä",
    "deleteActionItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "enterActionItemDescription": "Anna tehtävän kuvaus...",
    "markAsCompleted": "Merkitse valmiiksi",
    "setDueDateAndTime": "Aseta määräpäivä ja aika",
    "reloadingApps": "Ladataan sovelluksia uudelleen...",
    "loadingApps": "Ladataan sovelluksia...",
    "browseInstallCreateApps": "Selaa, asenna ja luo sovelluksia",
    "all": "All",
    "open": "Avaa",
    "install": "Asenna",
    "noAppsAvailable": "Ei saatavilla olevia sovelluksia",
    "unableToLoadApps": "Sovellusten lataus epäonnistui",
    "tryAdjustingSearchTermsOrFilters": "Kokeile hakuehtojen tai suodattimien muuttamista",
    "checkBackLaterForNewApps": "Tarkista myöhemmin uudet sovellukset",
    "pleaseCheckInternetConnectionAndTryAgain": "Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen",
    "createNewApp": "Luo uusi sovellus",
    "buildSubmitCustomOmiApp": "Rakenna ja lähetä mukautettu Omi-sovelluksesi",
    "submittingYourApp": "Lähetetään sovellustasi...",
    "preparingFormForYou": "Valmistellaan lomaketta sinulle...",
    "appDetails": "Sovelluksen tiedot",
    "paymentDetails": "Maksutiedot",
    "previewAndScreenshots": "Esikatselu ja kuvakaappaukset",
    "appCapabilities": "Sovelluksen ominaisuudet",
    "aiPrompts": "Tekoälykehotukset",
    "chatPrompt": "Chat-kehote",
    "chatPromptPlaceholder": "Olet mahtava sovellus, tehtäväsi on vastata käyttäjien kyselyihin ja saada heidät tuntemaan olonsa hyväksi...",
    "conversationPrompt": "Keskustelukehote",
    "conversationPromptPlaceholder": "Olet mahtava sovellus, saat keskustelun litteroinnin ja yhteenvedon...",
    "notificationScopes": "Ilmoitusalueet",
    "appPrivacyAndTerms": "Sovelluksen tietosuoja ja ehdot",
    "makeMyAppPublic": "Tee sovelluksestani julkinen",
    "submitAppTermsAgreement": "Lähettämällä tämän sovelluksen hyväksyn Omi AI:n käyttöehdot ja tietosuojakäytännön",
    "submitApp": "Lähetä sovellus",
    "needHelpGettingStarted": "Tarvitsetko apua aloittamiseen?",
    "clickHereForAppBuildingGuides": "Napsauta tästä sovelluksen rakentamisohjeiden ja dokumentaation saamiseksi",
    "submitAppQuestion": "Lähetetäänkö sovellus?",
    "submitAppPublicDescription": "Sovelluksesi tarkistetaan ja julkaistaan. Voit alkaa käyttää sitä heti, jopa tarkistuksen aikana!",
    "submitAppPrivateDescription": "Sovelluksesi tarkistetaan ja asetetaan saatavillesi yksityisesti. Voit alkaa käyttää sitä heti, jopa tarkistuksen aikana!",
    "startEarning": "Aloita ansaitseminen! 💰",
    "connectStripeOrPayPal": "Yhdistä Stripe tai PayPal vastaanottaaksesi maksuja sovelluksestasi.",
    "connectNow": "Yhdistä nyt",
    "installsCount": "Asennukset",
    "uninstallApp": "Poista sovellus",
    "subscribe": "Tilaa",
    "dataAccessNotice": "Tietojen käyttöilmoitus",
    "dataAccessWarning": "Tämä sovellus käyttää tietojasi. Omi AI ei ole vastuussa siitä, miten tietojasi käytetään, muokataan tai poistetaan tällä sovelluksella",
    "installApp": "Asenna sovellus",
    "betaTesterNotice": "Olet tämän sovelluksen beta-testaaja. Se ei ole vielä julkinen. Se tulee julkiseksi hyväksynnän jälkeen.",
    "appUnderReviewOwner": "Sovelluksesi on tarkistettavana ja näkyvissä vain sinulle. Se tulee julkiseksi hyväksynnän jälkeen.",
    "appRejectedNotice": "Sovelluksesi on hylätty. Päivitä sovelluksen tiedot ja lähetä se uudelleen tarkistettavaksi.",
    "setupSteps": "Asennusvaiheet",
    "setupInstructions": "Asetusohjeet",
    "integrationInstructions": "Integrointiohjeet",
    "preview": "Esikatselu",
    "aboutTheApp": "Tietoja sovelluksesta",
    "aboutThePersona": "Tietoja persoonasta",
    "chatPersonality": "Chat-persoonallisuus",
    "ratingsAndReviews": "Arviot ja arvostelut",
    "noRatings": "ei arvioita",
    "ratingsCount": "{count}+ arvioita",
    "errorActivatingApp": "Virhe sovelluksen aktivoinnissa",
    "integrationSetupRequired": "Jos tämä on integraatiosovellus, varmista että asennus on valmis.",
    "installed": "Asennettu",
    "appIdLabel": "Sovelluksen tunnus",
    "appNameLabel": "Sovelluksen nimi",
    "appNamePlaceholder": "Upea sovellukseni",
    "pleaseEnterAppName": "Anna sovelluksen nimi",
    "categoryLabel": "Kategoria",
    "selectCategory": "Valitse kategoria",
    "descriptionLabel": "Kuvaus",
    "appDescriptionPlaceholder": "Upea sovellukseni on loistava sovellus, joka tekee hämmästyttäviä asioita. Se on paras sovellus!",
    "pleaseProvideValidDescription": "Anna kelvollinen kuvaus",
    "appPricingLabel": "Sovelluksen hinnoittelu",
    "noneSelected": "Ei valittu",
    "appIdCopiedToClipboard": "Sovelluksen tunnus kopioitu leikepöydälle",
    "appCategoryModalTitle": "Sovelluksen kategoria",
    "pricingFree": "Ilmainen",
    "pricingPaid": "Maksullinen",
    "loadingCapabilities": "Ladataan ominaisuuksia...",
    "filterInstalled": "Asennettu",
    "filterMyApps": "Omat sovellukseni",
    "clearSelection": "Tyhjennä valinta",
    "filterCategory": "Kategoria",
    "rating4PlusStars": "4+ tähteä",
    "rating3PlusStars": "3+ tähteä",
    "rating2PlusStars": "2+ tähteä",
    "rating1PlusStars": "1+ tähti",
    "filterRating": "Arvostelu",
    "filterCapabilities": "Ominaisuudet",
    "noNotificationScopesAvailable": "Ilmoitusalueita ei ole saatavilla",
    "popularApps": "Suositut sovellukset",
    "pleaseProvidePrompt": "Anna kehote",
    "chatWithAppName": "Chat sovelluksen {appName} kanssa",
    "defaultAiAssistant": "Oletus AI-assistentti",
    "readyToChat": "✨ Valmis chattailemaan!",
    "connectionNeeded": "🌐 Yhteys vaaditaan",
    "startConversation": "Aloita keskustelu ja anna taikuuden alkaa",
    "checkInternetConnection": "Tarkista internetyhteytesi",
    "wasThisHelpful": "Oliko tästä apua?",
    "thankYouForFeedback": "Kiitos palautteestasi!",
    "maxFilesUploadError": "Voit ladata vain 4 tiedostoa kerralla",
    "attachedFiles": "📎 Liitetyt tiedostot",
    "takePhoto": "Ota kuva",
    "captureWithCamera": "Ota kameralla",
    "selectImages": "Valitse kuvia",
    "chooseFromGallery": "Valitse galleriasta",
    "selectFile": "Valitse tiedosto",
    "chooseAnyFileType": "Valitse mikä tahansa tiedostotyyppi",
    "cannotReportOwnMessages": "Et voi raportoida omia viestejäsi",
    "messageReportedSuccessfully": "✅ Viesti raportoitu onnistuneesti",
    "confirmReportMessage": "Haluatko varmasti raportoida tämän viestin?",
    "selectChatAssistant": "Valitse chat-assistentti",
    "enableMoreApps": "Ota käyttöön lisää sovelluksia",
    "chatCleared": "Chat tyhjennetty",
    "clearChatTitle": "Tyhjennä chat?",
    "confirmClearChat": "Haluatko varmasti tyhjentää chatin? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
    "copy": "Kopioi",
    "share": "Jaa",
    "report": "Raportoi",
    "microphonePermissionRequired": "Mikrofonin lupa vaaditaan äänen tallennukseen.",
    "microphonePermissionDenied": "Mikrofonin lupa evätty. Anna lupa kohdassa Järjestelmäasetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Mikrofoni.",
    "failedToCheckMicrophonePermission": "Mikrofonin luvan tarkistus epäonnistui: {error}",
    "failedToTranscribeAudio": "Äänen litterointi epäonnistui",
    "transcribing": "Litteroidaan...",
    "transcriptionFailed": "Litterointi epäonnistui",
    "discardedConversation": "Hylätty keskustelu",
    "at": "klo",
    "from": "alkaen",
    "copied": "Kopioitu!",
    "copyLink": "Kopioi linkki",
    "hideTranscript": "Piilota litterointi",
    "viewTranscript": "Näytä litterointi",
    "conversationDetails": "Keskustelun tiedot",
    "transcript": "Litterointi",
    "segmentsCount": "{count} segmenttiä",
    "noTranscriptAvailable": "Litterointia ei ole saatavilla",
    "noTranscriptMessage": "Tällä keskustelulla ei ole litterointia.",
    "conversationUrlCouldNotBeGenerated": "Keskustelun URL-osoitetta ei voitu luoda.",
    "failedToGenerateConversationLink": "Keskustelulinkin luominen epäonnistui",
    "failedToGenerateShareLink": "Jakamislinkin luominen epäonnistui",
    "reloadingConversations": "Ladataan keskusteluja uudelleen...",
    "user": "Käyttäjä",
    "starred": "Tähdellä merkitty",
    "date": "Päivämäärä",
    "noResultsFound": "Tuloksia ei löytynyt",
    "tryAdjustingSearchTerms": "Yritä muokata hakuehtojasi",
    "starConversationsToFindQuickly": "Merkitse keskustelut tähdellä löytääksesi ne nopeasti täältä",
    "noConversationsOnDate": "Ei keskusteluja päivämäärällä {date}",
    "trySelectingDifferentDate": "Yritä valita eri päivämäärä",
    "conversations": "Keskustelut",
    "chat": "Keskustelu",
    "actions": "Toiminnot",
    "syncAvailable": "Synkronointi saatavilla",
    "referAFriend": "Suosittele ystävälle",
    "help": "Ohje",
    "pro": "Pro",
    "upgradeToPro": "Päivitä Pro-versioon",
    "getOmiDevice": "Hanki Omi-laite",
    "wearableAiCompanion": "Puettava AI-kumppani",
    "loadingMemories": "Ladataan muistoja...",
    "allMemories": "Kaikki muistot",
    "aboutYou": "Sinusta",
    "manual": "Manuaalinen",
    "loadingYourMemories": "Ladataan muistojasi...",
    "createYourFirstMemory": "Luo ensimmäinen muistosi aloittaaksesi",
    "tryAdjustingFilter": "Yritä muokata hakuasi tai suodatinta",
    "whatWouldYouLikeToRemember": "Mitä haluaisit muistaa?",
    "category": "Kategoria",
    "public": "Julkinen",
    "failedToSaveCheckConnection": "Tallennus epäonnistui. Tarkista yhteytesi.",
    "createMemory": "Luo muisti",
    "deleteMemoryConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän muistin? Tätä toimintoa ei voi perua.",
    "makePrivate": "Tee yksityiseksi",
    "organizeAndControlMemories": "Järjestä ja hallitse muistojasi",
    "total": "Yhteensä",
    "makeAllMemoriesPrivate": "Tee kaikki muistot yksityisiksi",
    "setAllMemoriesToPrivate": "Aseta kaikki muistot yksityisiksi",
    "makeAllMemoriesPublic": "Tee kaikki muistot julkisiksi",
    "setAllMemoriesToPublic": "Aseta kaikki muistot julkisiksi",
    "permanentlyRemoveAllMemories": "Poista pysyvästi kaikki muistot Omista",
    "allMemoriesAreNowPrivate": "Kaikki muistot ovat nyt yksityisiä",
    "allMemoriesAreNowPublic": "Kaikki muistot ovat nyt julkisia",
    "clearOmisMemory": "Tyhjennä Omin muisti",
    "clearMemoryConfirmation": "Haluatko varmasti tyhjentää Omin muistin? Tätä toimintoa ei voi perua ja se poistaa pysyvästi kaikki {count} muistoa.",
    "omisMemoryCleared": "Omin muisti sinusta on tyhjennetty",
    "welcomeToOmi": "Tervetuloa Omi",
    "continueWithApple": "Jatka Applella",
    "continueWithGoogle": "Jatka Googlella",
    "byContinuingYouAgree": "Jatkamalla hyväksyt ",
    "termsOfService": "Käyttöehdot",
    "and": " ja ",
    "dataAndPrivacy": "Tiedot ja tietosuoja",
    "secureAuthViaAppleId": "Turvallinen todennus Apple ID:n kautta",
    "secureAuthViaGoogleAccount": "Turvallinen todennus Google-tilin kautta",
    "whatWeCollect": "Mitä keräämme",
    "dataCollectionMessage": "Jatkamalla keskustelusi, tallenteet ja henkilötiedot tallennetaan turvallisesti palvelimillemme tarjotaksemme tekoälyavusteisia näkemyksiä ja mahdollistaaksemme kaikki sovelluksen ominaisuudet.",
    "dataProtection": "Tietosuoja",
    "yourDataIsProtected": "Tietosi ovat suojattuja ja niitä säätelee ",
    "pleaseSelectYourPrimaryLanguage": "Valitse ensisijainen kielesi",
    "chooseYourLanguage": "Valitse kielesi",
    "selectPreferredLanguageForBestExperience": "Valitse suosikkikielesi parhaan Omi-kokemuksen saamiseksi",
    "searchLanguages": "Hae kieliä...",
    "selectALanguage": "Valitse kieli",
    "tryDifferentSearchTerm": "Kokeile eri hakusanaa",
    "pleaseEnterYourName": "Syötä nimesi",
    "nameMustBeAtLeast2Characters": "Nimen on oltava vähintään 2 merkkiä",
    "tellUsHowYouWouldLikeToBeAddressed": "Kerro meille, miten haluaisit, että sinut puhutellaan. Tämä auttaa personoimaan Omi-kokemuksesi.",
    "charactersCount": "{count} merkkiä",
    "enableFeaturesForBestExperience": "Ota käyttöön ominaisuudet parhaan Omi-kokemuksen saamiseksi laitteellasi.",
    "microphoneAccess": "Mikrofonin käyttöoikeus",
    "recordAudioConversations": "Tallenna äänikeskusteluja",
    "microphoneAccessDescription": "Omi tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden tallentaakseen keskustelusi ja tarjotakseen transkriptioita.",
    "screenRecording": "Näytön tallennus",
    "captureSystemAudioFromMeetings": "Tallenna järjestelmän ääntä kokouksista",
    "screenRecordingDescription": "Omi tarvitsee näytön tallennusluvan tallentaakseen järjestelmän ääntä selainpohjaisista kokouksistasi.",
    "accessibility": "Esteettömyys",
    "detectBrowserBasedMeetings": "Tunnista selainpohjaiset kokoukset",
    "accessibilityDescription": "Omi tarvitsee esteettömyysluvan tunnistaakseen, milloin liityt Zoom-, Meet- tai Teams-kokouksiin selaimessasi.",
    "pleaseWait": "Odota...",
    "joinTheCommunity": "Liity yhteisöön!",
    "loadingProfile": "Ladataan profiilia...",
    "profileSettings": "Profiilin asetukset",
    "noEmailSet": "Sähköpostia ei ole asetettu",
    "userIdCopiedToClipboard": "Käyttäjätunnus kopioitu",
    "yourInformation": "Sinun Tietosi",
    "setYourName": "Aseta nimesi",
    "changeYourName": "Vaihda nimesi",
    "persona": "Persona",
    "manageYourOmiPersona": "Hallinnoi Omi-personaasi",
    "voiceAndPeople": "Ääni ja Ihmiset",
    "teachOmiYourVoice": "Opeta Omi äänesi",
    "tellOmiWhoSaidIt": "Kerro Omi:lle, kuka sen sanoi 🗣️",
    "payment": "Maksu",
    "addOrChangeYourPaymentMethod": "Lisää tai vaihda maksutapa",
    "preferences": "Asetukset",
    "helpImproveOmiBySharing": "Auta parantamaan Omi:ta jakamalla anonymisoituja analytiikkatietoja",
    "deleteAccount": "Poista Tili",
    "deleteYourAccountAndAllData": "Poista tilisi ja kaikki tiedot",
    "helpsDiagnoseIssuesAutoDeletes": "Auttaa ongelmien diagnosoinnissa. Poistetaan automaattisesti 3 päivän kuluttua.",
    "clearLogs": "Tyhjennä lokit",
    "debugLogsCleared": "Virheenkorjauslokit tyhjennetty",
    "exportConversations": "Vie keskustelut",
    "exportAllConversationsToJson": "Vie kaikki keskustelusi JSON-tiedostoon.",
    "conversationsExportStarted": "Keskustelujen vienti aloitettu. Tämä voi kestää muutaman sekunnin, odota.",
    "mcpDescription": "Yhdistääksesi Omin muihin sovelluksiin lukeaksesi, etsiäksesi ja hallitaksesi muistojasi ja keskustelujasi. Luo avain aloittaaksesi.",
    "apiKeys": "API-avaimet",
    "errorLabel": "Virhe: {error}",
    "noApiKeysFound": "API-avaimia ei löytynyt. Luo yksi aloittaaksesi.",
    "advancedSettings": "Lisäasetukset",
    "triggersWhenNewConversationCreated": "Käynnistyy, kun uusi keskustelu luodaan.",
    "triggersWhenNewTranscriptReceived": "Käynnistyy, kun uusi litterointi vastaanotetaan.",
    "realtimeAudioBytes": "Reaaliaikaiset äänitavut",
    "triggersWhenAudioBytesReceived": "Käynnistyy, kun äänitavut vastaanotetaan.",
    "everyXSeconds": "Joka x sekunti",
    "triggersWhenDaySummaryGenerated": "Käynnistyy, kun päivän yhteenveto luodaan.",
    "experimental": "Kokeellinen",
    "tryLatestExperimentalFeatures": "Kokeile Omi-tiimin uusimpia kokeellisia ominaisuuksia.",
    "transcriptionServiceDiagnosticStatus": "Litterointipalvelun diagnostiikkatila",
    "enableDetailedDiagnosticMessages": "Ota käyttöön yksityiskohtaiset diagnostiikkaviestit litterointipalvelusta",
    "autoCreateAndTagNewSpeakers": "Luo ja merkitse uudet puhujat automaattisesti",
    "automaticallyCreateNewPerson": "Luo automaattisesti uusi henkilö, kun litterointiin havaitaan nimi.",
    "pilotFeatures": "Pilottiominaisuudet",
    "pilotFeaturesDescription": "Nämä ominaisuudet ovat testejä, eikä tukea taata.",
    "suggestFollowUpQuestion": "Ehdota jatkokysymystä",
    "saveSettings": "Tallenna Asetukset",
    "syncingDeveloperSettings": "Synkronoidaan kehittäjäasetuksia...",
    "summary": "Yhteenveto",
    "auto": "Automaattinen",
    "noSummaryForApp": "Tälle sovellukselle ei ole tiivistelmää. Kokeile toista sovellusta parempien tulosten saamiseksi.",
    "tryAnotherApp": "Kokeile toista sovellusta",
    "generatedBy": "Luonut {appName}",
    "overview": "Yleiskatsaus",
    "otherAppResults": "Muiden sovellusten tulokset",
    "unknownApp": "Tuntematon sovellus",
    "noSummaryAvailable": "Yhteenvetoa ei ole saatavilla",
    "conversationNoSummaryYet": "Tällä keskustelulla ei ole vielä yhteenvetoa.",
    "chooseSummarizationApp": "Valitse yhteenvetosovellus",
    "setAsDefaultSummarizationApp": "{appName} asetettu oletusyhteenvetosovellukseksi",
    "letOmiChooseAutomatically": "Anna Omin valita paras sovellus automaattisesti",
    "deleteConversationConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän keskustelun? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "conversationDeleted": "Keskustelu poistettu",
    "generatingLink": "Luodaan linkkiä...",
    "editConversation": "Muokkaa keskustelua",
    "conversationLinkCopiedToClipboard": "Keskustelun linkki kopioitu leikepöydälle",
    "conversationTranscriptCopiedToClipboard": "Keskustelun litterointi kopioitu leikepöydälle",
    "editConversationDialogTitle": "Muokkaa keskustelua",
    "changeTheConversationTitle": "Muuta keskustelun otsikkoa",
    "conversationTitle": "Keskustelun otsikko",
    "enterConversationTitle": "Syötä keskustelun otsikko...",
    "conversationTitleUpdatedSuccessfully": "Keskustelun otsikko päivitetty onnistuneesti",
    "failedToUpdateConversationTitle": "Keskustelun otsikon päivitys epäonnistui",
    "errorUpdatingConversationTitle": "Virhe keskustelun otsikon päivityksessä",
    "settingUp": "Asetetaan...",
    "preparingSystemAudioCapture": "Järjestelmän äänitallennus valmistellaan",
    "clickTheButtonToCaptureAudio": "Napsauta painiketta tallentaaksesi ääntä live-transkriptioita, AI-oivalluksia ja automaattista tallennusta varten.",
    "startYourFirstRecording": "Aloita ensimmäinen tallennus",
    "reconnecting": "Yhdistetään uudelleen...",
    "recordingPaused": "Tallennus keskeytetty",
    "recordingActive": "Tallennus aktiivinen",
    "startRecording": "Aloita tallennus",
    "resumingInCountdown": "Jatketaan {countdown}s kuluttua...",
    "tapPlayToResume": "Napauta toista jatkaaksesi",
    "listeningForAudio": "Kuunnellaan ääntä...",
    "preparingAudioCapture": "Äänitallennus valmistellaan",
    "clickToBeginRecording": "Napsauta aloittaaksesi tallennuksen",
    "translated": "käännetty",
    "liveTranscript": "Live-transkriptio",
    "segmentsSingular": "{count} segmentti",
    "segmentsPlural": "{count} segmenttiä",
    "startRecordingToSeeTranscript": "Aloita tallennus nähdäksesi live-transkription",
    "paused": "Keskeytetty",
    "initializing": "Alustetaan...",
    "recording": "Tallennetaan",
    "microphoneChangedResumingIn": "Mikrofoni vaihdettu. Jatketaan {countdown}s kuluttua",
    "clickPlayToResumeOrStop": "Napsauta toista jatkaaksesi tai pysäytä lopettaaksesi",
    "settingUpSystemAudioCapture": "Järjestelmän äänitallennus asetuksissa",
    "capturingAudioAndGeneratingTranscript": "Tallennetaan ääntä ja luodaan transkriptiota",
    "clickToBeginRecordingSystemAudio": "Napsauta aloittaaksesi järjestelmän äänitallennus",
    "you": "Sinä",
    "speakerWithId": "Puhuja {speakerId}",
    "translatedByOmi": "kääntänyt omi",
    "backToConversations": "Takaisin keskusteluihin",
    "systemAudio": "Järjestelmä",
    "mic": "Mikrofoni",
    "audioInputSetTo": "Äänitulo asetettu: {deviceName}",
    "errorSwitchingAudioDevice": "Virhe äänitulolaitteen vaihdossa: {error}",
    "selectAudioInput": "Valitse äänitulo",
    "loadingDevices": "Ladataan laitteita...",
    "settingsHeader": "ASETUKSET",
    "plansAndBilling": "Suunnitelmat ja Laskutus",
    "calendarIntegration": "Kalenterin Integraatio",
    "dailySummary": "Päivittäinen yhteenveto",
    "developer": "Kehittäjä",
    "about": "Tietoja",
    "selectTime": "Valitse aika",
    "accountGroup": "Tili",
    "signOutQuestion": "Kirjaudu ulos?",
    "signOutConfirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
    "customVocabularyHeader": "MUKAUTETTU SANASTO",
    "addWordsDescription": "Lisää sanoja, jotka Omin tulisi tunnistaa transkription aikana.",
    "enterWordsHint": "Syötä sanat (pilkulla eroteltuina)",
    "dailySummaryHeader": "PÄIVITTÄINEN YHTEENVETO",
    "dailySummaryTitle": "Päivittäinen Yhteenveto",
    "dailySummaryDescription": "Saa henkilökohtainen yhteenveto päivän keskusteluista ilmoituksena.",
    "deliveryTime": "Toimitusaika",
    "deliveryTimeDescription": "Milloin vastaanottaa päivittäinen yhteenveto",
    "subscription": "Tilaus",
    "viewPlansAndUsage": "Näytä Suunnitelmat ja Käyttö",
    "viewPlansDescription": "Hallitse tilaustasi ja katso käyttötilastoja",
    "addOrChangePaymentMethod": "Lisää tai vaihda maksutapa",
    "displayOptions": "Näyttövaihtoehdot",
    "showMeetingsInMenuBar": "Näytä kokoukset valikkorivissä",
    "displayUpcomingMeetingsDescription": "Näytä tulevat kokoukset valikkorivissä",
    "showEventsWithoutParticipants": "Näytä tapahtumat ilman osallistujia",
    "includePersonalEventsDescription": "Sisällytä henkilökohtaiset tapahtumat ilman osallistujia",
    "upcomingMeetings": "Tulevat tapaamiset",
    "checkingNext7Days": "Tarkistetaan seuraavat 7 päivää",
    "shortcuts": "Pikanäppäimet",
    "shortcutChangeInstruction": "Napsauta pikanäppäintä muuttaaksesi sitä. Peruuta painamalla Escape.",
    "configurePersonaDescription": "Määritä AI-persoonasi",
    "configureSTTProvider": "Määritä STT-palveluntarjoaja",
    "setConversationEndDescription": "Aseta, milloin keskustelut päättyvät automaattisesti",
    "importDataDescription": "Tuo tietoja muista lähteistä",
    "debugAndDiagnostics": "Virheenkorjaus ja diagnostiikka",
    "autoDeletesAfter3Days": "Poistetaan automaattisesti 3 päivän kuluttua",
    "helpsDiagnoseIssues": "Auttaa ongelmien diagnosoinnissa",
    "exportConversationsDescription": "Vie keskustelut JSON-muotoon",
    "exportingConversations": "Viedään keskusteluja...",
    "clearNodesDescription": "Tyhjennä kaikki solmut ja yhteydet",
    "deleteKnowledgeGraphQuestion": "Poistetaanko tietograafi?",
    "deleteKnowledgeGraphWarning": "Tämä poistaa kaikki johdetut tietograafitiedot. Alkuperäiset muistosi pysyvät turvassa.",
    "connectOmiWithAI": "Yhdistä Omi AI-avustajiin",
    "noAPIKeys": "Ei API-avaimia. Luo yksi aloittaaksesi.",
    "realTimeTranscript": "Reaaliaikainen litterointi",
    "transcriptionDiagnostics": "Litterointidiagnostiikka",
    "detailedDiagnosticMessages": "Yksityiskohtaiset diagnostiikkaviestit",
    "autoCreateSpeakers": "Luo puhujat automaattisesti",
    "autoCreateWhenDetected": "Luo automaattisesti, kun nimi havaitaan",
    "followUpQuestions": "Jatkokysymykset",
    "suggestQuestionsAfterConversations": "Ehdota kysymyksiä keskustelujen jälkeen",
    "goalTracker": "Tavoitteiden seuranta",
    "trackPersonalGoals": "Seuraa henkilökohtaisia tavoitteita etusivulla",
    "dailyReflection": "Päivittäinen reflektio",
    "dailyReflectionDescription": "Saa muistutus klo 21 reflektoidaksesi päivääsi ja tallentaaksesi ajatuksesi.",
    "endpointURL": "Päätepisteen URL",
    "links": "Linkit",
    "discordMemberCount": "Yli 8000 jäsentä Discordissa",
    "userInformation": "Käyttäjätiedot",
    "capabilities": "Ominaisuudet",
    "previewScreenshots": "Kuvakaappausten esikatselu",
    "holdOnPreparingForm": "Odota hetki, valmistelemme lomaketta sinulle",
    "bySubmittingYouAgreeToOmi": "Lähettämällä hyväksyt Omin ",
    "termsAndPrivacyPolicy": "Ehdot ja Tietosuojakäytäntö",
    "manageYourApp": "Hallinnoi sovellustasi",
    "updatingYourApp": "Päivitetään sovellustasi",
    "fetchingYourAppDetails": "Haetaan sovelluksen tietoja",
    "updateAppQuestion": "Päivitä sovellus?",
    "updateAppConfirmation": "Haluatko varmasti päivittää sovelluksesi? Muutokset näkyvät tiimimme tarkistuksen jälkeen.",
    "updateApp": "Päivitä sovellus",
    "createAndSubmitNewApp": "Luo ja lähetä uusi sovellus",
    "appsCount": "Sovellukset ({count})",
    "privateAppsCount": "Yksityiset sovellukset ({count})",
    "publicAppsCount": "Julkiset sovellukset ({count})",
    "newVersionAvailable": "Uusi versio saatavilla  🎉",
    "no": "Ei",
    "subscriptionCancelledSuccessfully": "Tilaus peruutettu onnistuneesti. Se pysyy aktiivisena nykyisen laskutuskauden loppuun.",
    "failedToCancelSubscription": "Tilauksen peruuttaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "invalidPaymentUrl": "Virheellinen maksu-URL",
    "permissionsAndTriggers": "Käyttöoikeudet ja laukaisimet",
    "chatFeatures": "Chat-ominaisuudet",
    "uninstall": "Poista asennus",
    "installs": "ASENNUKSET",
    "priceLabel": "HINTA",
    "updatedLabel": "PÄIVITETTY",
    "createdLabel": "LUOTU",
    "featuredLabel": "ESITELTY",
    "cancelSubscriptionQuestion": "Peruuta tilaus?",
    "cancelSubscriptionConfirmation": "Haluatko varmasti peruuttaa tilauksesi? Sinulla on edelleen pääsy nykyisen laskutuskauden loppuun.",
    "cancelSubscriptionButton": "Peruuta tilaus",
    "cancelling": "Peruutetaan...",
    "betaTesterMessage": "Olet tämän sovelluksen beta-testaaja. Se ei ole vielä julkinen. Se julkaistaan hyväksynnän jälkeen.",
    "appUnderReviewMessage": "Sovelluksesi on tarkistettavana ja näkyy vain sinulle. Se julkaistaan hyväksynnän jälkeen.",
    "appRejectedMessage": "Sovelluksesi on hylätty. Päivitä tiedot ja lähetä uudelleen tarkistettavaksi.",
    "invalidIntegrationUrl": "Virheellinen integraatio-URL",
    "tapToComplete": "Napauta viimeistelläksesi",
    "invalidSetupInstructionsUrl": "Virheellinen asetusohjeiden URL",
    "pushToTalk": "Paina puhuaksesi",
    "summaryPrompt": "Yhteenvetokehote",
    "pleaseSelectARating": "Valitse arvosana",
    "reviewAddedSuccessfully": "Arvostelu lisätty onnistuneesti 🚀",
    "reviewUpdatedSuccessfully": "Arvostelu päivitetty onnistuneesti 🚀",
    "failedToSubmitReview": "Arvostelun lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "addYourReview": "Lisää arvostelusi",
    "editYourReview": "Muokkaa arvostelua",
    "writeAReviewOptional": "Kirjoita arvostelu (valinnainen)",
    "submitReview": "Lähetä arvostelu",
    "updateReview": "Päivitä arvostelu",
    "yourReview": "Arvostelusi",
    "anonymousUser": "Anonyymi käyttäjä",
    "issueActivatingApp": "Sovelluksen aktivoinnissa ilmeni ongelma. Yritä uudelleen.",
    "dataAccessNoticeDescription": "Tämä sovellus käyttää tietojasi. Omi AI ei ole vastuussa siitä, miten tietojasi käytetään, muokataan tai poistetaan tässä sovelluksessa",
    "copyUrl": "Kopioi URL",
    "txtFormat": "TXT",
    "pdfFormat": "PDF",
    "weekdayMon": "Ma",
    "weekdayTue": "Ti",
    "weekdayWed": "Ke",
    "weekdayThu": "To",
    "weekdayFri": "Pe",
    "weekdaySat": "La",
    "weekdaySun": "Su",
    "serviceIntegrationComingSoon": "{serviceName}-integraatio tulossa pian",
    "alreadyExportedTo": "Jo viety kohteeseen {platform}",
    "anotherPlatform": "toiseen alustaan",
    "pleaseAuthenticateWithService": "Ole hyvä ja kirjaudu {serviceName} palveluun kohdassa Asetukset > Tehtäväintegraatiot",
    "addingToService": "Lisätään kohteeseen {serviceName}...",
    "addedToService": "Lisätty kohteeseen {serviceName}",
    "failedToAddToService": "Lisääminen kohteeseen {serviceName} epäonnistui",
    "permissionDeniedForAppleReminders": "Käyttöoikeus Apple Muistutuksille evätty",
    "failedToCreateApiKey": "Palveluntarjoajan API-avaimen luominen epäonnistui: {error}",
    "createAKey": "Luo avain",
    "apiKeyRevokedSuccessfully": "API-avain peruutettu onnistuneesti",
    "failedToRevokeApiKey": "API-avaimen peruuttaminen epäonnistui: {error}",
    "omiApiKeys": "Omi API-avaimet",
    "apiKeysDescription": "API-avaimia käytetään todentamiseen, kun sovelluksesi kommunikoi OMI-palvelimen kanssa. Ne mahdollistavat sovelluksesi luoda muistoja ja käyttää muita OMI-palveluita turvallisesti.",
    "aboutOmiApiKeys": "Tietoja Omi API-avaimista",
    "noApiKeysYet": "Ei vielä API-avaimia. Luo yksi integroidaksesi sovelluksesi kanssa.",
    "yourNewKey": "Uusi avaimesi:",
    "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
    "pleaseCopyKeyNow": "Ole hyvä ja kopioi se nyt ja kirjoita se turvalliseen paikkaan. ",
    "willNotSeeAgain": "Et voi nähdä sitä uudelleen.",
    "revokeKey": "Peruuta avain",
    "revokeApiKeyQuestion": "Peruuta API-avain?",
    "revokeApiKeyWarning": "Tätä toimintoa ei voi kumota. Tätä avainta käyttävät sovellukset eivät enää pääse API:in.",
    "revoke": "Peruuta",
    "whatWouldYouLikeToCreate": "Mitä haluaisit luoda?",
    "createAnApp": "Luo sovellus",
    "createAndShareYourApp": "Luo ja jaa sovelluksesi",
    "createMyClone": "Luo kloonini",
    "createYourDigitalClone": "Luo digitaalinen kloonisi",
    "itemApp": "Sovellus",
    "itemPersona": "Persona",
    "keepItemPublic": "Pidä {item} julkisena",
    "makeItemPublicQuestion": "Tee {item} julkiseksi?",
    "makeItemPrivateQuestion": "Tee {item} yksityiseksi?",
    "makeItemPublicExplanation": "Jos teet {item} julkiseksi, kaikki voivat käyttää sitä",
    "makeItemPrivateExplanation": "Jos teet {item} nyt yksityiseksi, se lakkaa toimimasta kaikille ja on näkyvissä vain sinulle",
    "manageApp": "Hallitse sovellusta",
    "updatePersonaDetails": "Päivitä persona-tiedot",
    "deleteItemTitle": "Poista {item}",
    "deleteItemQuestion": "Poista {item}?",
    "deleteItemConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän {item}? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "revokeKeyQuestion": "Peruuta avain?",
    "revokeKeyConfirmation": "Haluatko varmasti peruuttaa avaimen \"{keyName}\"? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "createNewKey": "Luo uusi avain",
    "keyNameHint": "esim. Claude Desktop",
    "pleaseEnterAName": "Anna nimi.",
    "failedToCreateKeyWithError": "Avaimen luominen epäonnistui: {error}",
    "failedToCreateKeyTryAgain": "Avaimen luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "keyCreated": "Avain luotu",
    "keyCreatedMessage": "Uusi avaimesi on luotu. Kopioi se nyt. Et näe sitä enää uudelleen.",
    "keyWord": "Avain",
    "externalAppAccess": "Ulkoisten sovellusten käyttöoikeus",
    "externalAppAccessDescription": "Seuraavilla asennetuilla sovelluksilla on ulkoisia integraatioita ja ne voivat käyttää tietojasi, kuten keskusteluja ja muistoja.",
    "noExternalAppsHaveAccess": "Ulkoisilla sovelluksilla ei ole pääsyä tietoihisi.",
    "maximumSecurityE2ee": "Maksimaalinen turvallisuus (E2EE)",
    "e2eeDescription": "Päästä päähän -salaus on yksityisyyden kultastandardi. Kun se on käytössä, tietosi salataan laitteellasi ennen kuin ne lähetetään palvelimillemme. Tämä tarkoittaa, että kukaan, ei edes Omi, pääse käsiksi sisältöösi.",
    "importantTradeoffs": "Tärkeät kompromissit:",
    "e2eeTradeoff1": "• Jotkin ominaisuudet, kuten ulkoisten sovellusten integraatiot, voivat olla pois käytöstä.",
    "e2eeTradeoff2": "• Jos kadotat salasanasi, tietojasi ei voi palauttaa.",
    "featureComingSoon": "Tämä ominaisuus on tulossa pian!",
    "migrationInProgressMessage": "Siirto käynnissä. Et voi muuttaa suojaustasoa ennen kuin se on valmis.",
    "migrationFailed": "Siirto epäonnistui",
    "migratingFromTo": "Siirretään kohteesta {source} kohteeseen {target}",
    "objectsCount": "{processed} / {total} objektia",
    "secureEncryption": "Turvallinen salaus",
    "secureEncryptionDescription": "Tietosi salataan sinulle yksilöllisellä avaimella palvelimillamme, jotka ovat Google Cloudissa. Tämä tarkoittaa, että raakatietosi eivät ole kenenkään, mukaan lukien Omin henkilöstön tai Googlen, saatavilla suoraan tietokannasta.",
    "endToEndEncryption": "Päästä päähän -salaus",
    "e2eeCardDescription": "Ota käyttöön maksimaalinen turvallisuus, jossa vain sinä pääset käsiksi tietoihisi. Napauta saadaksesi lisätietoja.",
    "dataAlwaysEncrypted": "Tasosta riippumatta tietosi ovat aina salattuja levossa ja siirrettäessä.",
    "readOnlyScope": "Vain luku",
    "fullAccessScope": "Täysi pääsy",
    "readScope": "Luku",
    "writeScope": "Kirjoitus",
    "apiKeyCreated": "API-avain luotu!",
    "saveKeyWarning": "Tallenna tämä avain nyt! Et näe sitä enää uudelleen.",
    "yourApiKey": "API-AVAIMESI",
    "tapToCopy": "Kopioi napauttamalla",
    "copyKey": "Kopioi avain",
    "createApiKey": "Luo API-avain",
    "accessDataProgrammatically": "Käytä tietojasi ohjelmallisesti",
    "keyNameLabel": "AVAIMEN NIMI",
    "keyNamePlaceholder": "esim. Oma sovellus",
    "permissionsLabel": "OIKEUDET",
    "permissionsInfoNote": "R = Luku, W = Kirjoitus. Oletuksena vain luku, jos mitään ei ole valittu.",
    "developerApi": "Kehittäjän API",
    "createAKeyToGetStarted": "Luo avain aloittaaksesi",
    "errorWithMessage": "Virhe: {error}",
    "omiTraining": "Omi-koulutus",
    "trainingDataProgram": "Koulutustietojen ohjelma",
    "getOmiUnlimitedFree": "Saat Omi Unlimited -tilauksen ilmaiseksi antamalla tietosi AI-mallien kouluttamiseen.",
    "trainingDataBullets": "• Tietosi auttavat parantamaan AI-malleja\n• Vain ei-arkaluonteiset tiedot jaetaan\n• Täysin läpinäkyvä prosessi",
    "learnMoreAtOmiTraining": "Lue lisää osoitteessa omi.me/training",
    "agreeToContributeData": "Ymmärrän ja suostun antamaan tietoni AI:n kouluttamiseen",
    "submitRequest": "Lähetä pyyntö",
    "thankYouRequestUnderReview": "Kiitos! Pyyntösi on tarkistettavana. Ilmoitamme sinulle hyväksynnän jälkeen.",
    "planRemainsActiveUntil": "Tilauksesi pysyy aktiivisena {date} asti. Sen jälkeen menetät pääsyn rajoittamattomiin ominaisuuksiin. Oletko varma?",
    "confirmCancellation": "Vahvista peruutus",
    "keepMyPlan": "Säilytä tilaukseni",
    "subscriptionSetToCancel": "Tilauksesi on asetettu peruuntumaan jakson lopussa.",
    "switchedToOnDevice": "Vaihdettu laitteen transkriptioon",
    "couldNotSwitchToFreePlan": "Ilmaiseen tilaukseen vaihtaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "couldNotLoadPlans": "Saatavilla olevia tilauksia ei voitu ladata. Yritä uudelleen.",
    "selectedPlanNotAvailable": "Valittu tilaus ei ole saatavilla. Yritä uudelleen.",
    "upgradeToAnnualPlan": "Päivitä vuositilaukseen",
    "importantBillingInfo": "Tärkeää laskutustietoa:",
    "monthlyPlanContinues": "Nykyinen kuukausitilauksesi jatkuu laskutusjakson loppuun asti",
    "paymentMethodCharged": "Nykyinen maksutapasi veloitetaan automaattisesti kuukausitilauksesi päättyessä",
    "annualSubscriptionStarts": "12 kuukauden vuositilauksesi alkaa automaattisesti veloituksen jälkeen",
    "thirteenMonthsCoverage": "Saat yhteensä 13 kuukauden kattavuuden (nykyinen kuukausi + 12 kuukautta vuosittain)",
    "confirmUpgrade": "Vahvista päivitys",
    "confirmPlanChange": "Vahvista tilauksen muutos",
    "confirmAndProceed": "Vahvista ja jatka",
    "upgradeScheduled": "Päivitys ajoitettu",
    "changePlan": "Vaihda tilausta",
    "upgradeAlreadyScheduled": "Päivityksesi vuositilaukseen on jo ajoitettu",
    "youAreOnUnlimitedPlan": "Sinulla on Rajoittamaton tilaus.",
    "yourOmiUnleashed": "Omi vapaana. Siirry rajoittamattomaan loputtomien mahdollisuuksien saavuttamiseksi.",
    "planEndedOn": "Tilauksesi päättyi {date}.\\nTilaa uudelleen nyt - sinulta veloitetaan välittömästi uudesta laskutusjaksosta.",
    "planSetToCancelOn": "Tilauksesi on asetettu peruuntumaan {date}.\\nTilaa uudelleen nyt säilyttääksesi edut - ei veloitusta ennen {date}.",
    "annualPlanStartsAutomatically": "Vuositilauksesi alkaa automaattisesti, kun kuukausitilauksesi päättyy.",
    "planRenewsOn": "Tilauksesi uusitaan {date}.",
    "unlimitedConversations": "Rajoittamattomat keskustelut",
    "askOmiAnything": "Kysy Omilta mitä tahansa elämästäsi",
    "unlockOmiInfiniteMemory": "Avaa Omin rajaton muisti",
    "youreOnAnnualPlan": "Sinulla on vuositilaus",
    "alreadyBestValuePlan": "Sinulla on jo paras hinta-laatusuhteen tilaus. Muutoksia ei tarvita.",
    "unableToLoadPlans": "Tilauksia ei voida ladata",
    "checkConnectionTryAgain": "Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen",
    "useFreePlan": "Käytä ilmaista tilausta",
    "continueText": "Jatka",
    "resubscribe": "Tilaa uudelleen",
    "couldNotOpenPaymentSettings": "Maksuasetuksia ei voitu avata. Yritä uudelleen.",
    "managePaymentMethod": "Hallitse maksutapaa",
    "cancelSubscription": "Peruuta tilaus",
    "endsOnDate": "Päättyy {date}",
    "active": "Aktiivinen",
    "freePlan": "Ilmainen tilaus",
    "configure": "Määritä",
    "privacyInformation": "Tietosuojatiedot",
    "yourPrivacyMattersToUs": "Yksityisyytesi on meille tärkeä",
    "privacyIntroText": "Omissa otamme yksityisyytesi erittäin vakavasti. Haluamme olla läpinäkyviä keräämistämme tiedoista ja niiden käytöstä. Tässä on mitä sinun tulee tietää:",
    "whatWeTrack": "Mitä seuraamme",
    "anonymityAndPrivacy": "Nimettömyys ja yksityisyys",
    "optInAndOptOutOptions": "Suostumis- ja kieltäytymisvaihtoehdot",
    "ourCommitment": "Sitoumuksemme",
    "commitmentText": "Olemme sitoutuneet käyttämään keräämiämme tietoja vain Omin parantamiseen sinulle. Yksityisyytesi ja luottamuksesi ovat meille ensiarvoisen tärkeitä.",
    "thankYouText": "Kiitos, että olet arvokas Omin käyttäjä. Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita, ota rohkeasti yhteyttä osoitteeseen team@basedhardware.com.",
    "wifiSyncSettings": "WiFi-synkronointiasetukset",
    "enterHotspotCredentials": "Syötä puhelimesi hotspot-tunnukset",
    "wifiSyncUsesHotspot": "WiFi-synkronointi käyttää puhelintasi hotspotina. Löydä nimi ja salasana kohdasta Asetukset > Oma hotspot.",
    "hotspotNameSsid": "Hotspotin nimi (SSID)",
    "exampleIphoneHotspot": "esim. iPhone Hotspot",
    "password": "Salasana",
    "enterHotspotPassword": "Syötä hotspotin salasana",
    "saveCredentials": "Tallenna tunnukset",
    "clearCredentials": "Tyhjennä tunnukset",
    "pleaseEnterHotspotName": "Syötä hotspotin nimi",
    "wifiCredentialsSaved": "WiFi-tunnukset tallennettu",
    "wifiCredentialsCleared": "WiFi-tunnukset tyhjennetty",
    "summaryGeneratedForDate": "Yhteenveto luotu päivälle {date}",
    "failedToGenerateSummaryCheckConversations": "Yhteenvedon luominen epäonnistui. Varmista, että sinulla on keskusteluja kyseiseltä päivältä.",
    "summaryNotFound": "Yhteenvetoa ei löytynyt",
    "yourDaysJourney": "Päiväsi matka",
    "highlights": "Kohokohdat",
    "unresolvedQuestions": "Ratkaisemattomat kysymykset",
    "decisions": "Päätökset",
    "learnings": "Opit",
    "autoDeletesAfterThreeDays": "Poistetaan automaattisesti 3 päivän kuluttua.",
    "knowledgeGraphDeletedSuccessfully": "Tietograafi poistettu onnistuneesti",
    "exportStartedMayTakeFewSeconds": "Vienti aloitettu. Tämä voi kestää muutaman sekunnin...",
    "knowledgeGraphDeleteDescription": "Tämä poistaa kaikki johdetut tietograafin tiedot (solmut ja yhteydet). Alkuperäiset muistosi säilyvät turvassa. Graafi rakennetaan uudelleen ajan myötä tai seuraavan pyynnön yhteydessä.",
    "configureDailySummaryDigest": "Määritä päivittäinen tehtäväyhteenveto",
    "accessesDataTypes": "Käyttää: {dataTypes}",
    "triggeredByType": "laukaisee {triggerType}",
    "accessesAndTriggeredBy": "{accessDescription} ja on {triggerDescription}.",
    "isTriggeredBy": "On {triggerDescription}.",
    "noSpecificDataAccessConfigured": "Ei määritettyä tietojen käyttöoikeutta.",
    "basicPlanDescription": "1 200 premium-minuuttia + rajoittamaton laitteella",
    "minutes": "minuuttia",
    "omiHas": "Omilla on:",
    "premiumMinutesUsed": "Premium-minuutit käytetty.",
    "setupOnDevice": "Määritä laitteella",
    "forUnlimitedFreeTranscription": "rajattomaan ilmaiseen litterointiin.",
    "premiumMinsLeft": "{count} premium-minuuttia jäljellä.",
    "alwaysAvailable": "aina käytettävissä.",
    "importHistory": "Tuontihistoria",
    "noImportsYet": "Ei tuonteja vielä",
    "selectZipFileToImport": "Valitse tuotava .zip-tiedosto!",
    "otherDevicesComingSoon": "Muut laitteet tulossa pian",
    "deleteAllLimitlessConversations": "Poista kaikki Limitless-keskustelut?",
    "deleteAllLimitlessWarning": "Tämä poistaa pysyvästi kaikki Limitlessistä tuodut keskustelut. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "deletedLimitlessConversations": "Poistettu {count} Limitless-keskustelua",
    "failedToDeleteConversations": "Keskustelujen poistaminen epäonnistui",
    "deleteImportedData": "Poista tuodut tiedot",
    "statusPending": "Odottaa",
    "statusProcessing": "Käsitellään",
    "statusCompleted": "Valmis",
    "statusFailed": "Epäonnistui",
    "nConversations": "{count} keskustelua",
    "pleaseEnterName": "Anna nimi",
    "nameMustBeBetweenCharacters": "Nimen on oltava 2-40 merkkiä",
    "deleteSampleQuestion": "Poista näyte?",
    "deleteSampleConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän {name} näytteen?",
    "confirmDeletion": "Vahvista poisto",
    "deletePersonConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa käyttäjän {name}? Tämä poistaa myös kaikki liittyvät puhenäytteet.",
    "howItWorksTitle": "Miten se toimii?",
    "howPeopleWorks": "Kun henkilö on luotu, voit mennä keskustelun transkriptioon ja määrittää heille vastaavat segmentit, näin Omi voi tunnistaa myös heidän puheensa!",
    "tapToDelete": "Napauta poistaaksesi",
    "newTag": "UUSI",
    "needHelpChatWithUs": "Tarvitsetko apua? Keskustele kanssamme",
    "localStorageEnabled": "Paikallinen tallennustila käytössä",
    "localStorageDisabled": "Paikallinen tallennustila pois käytöstä",
    "failedToUpdateSettings": "Asetusten päivitys epäonnistui: {error}",
    "privacyNotice": "Tietosuojailmoitus",
    "recordingsMayCaptureOthers": "Tallenteet voivat tallentaa muiden ääniä. Varmista, että sinulla on kaikkien osallistujien suostumus ennen käyttöönottoa.",
    "enable": "Ota käyttöön",
    "storeAudioOnPhone": "Tallenna ääni puhelimeen",
    "on": "On",
    "storeAudioDescription": "Säilytä kaikki äänitallenteet paikallisesti puhelimessasi. Kun pois käytöstä, vain epäonnistuneet lataukset säilytetään tallennustilan säästämiseksi.",
    "enableLocalStorage": "Ota paikallinen tallennustila käyttöön",
    "cloudStorageEnabled": "Pilvitallennustila käytössä",
    "cloudStorageDisabled": "Pilvitallennustila pois käytöstä",
    "enableCloudStorage": "Ota pilvitallennustila käyttöön",
    "storeAudioOnCloud": "Tallenna ääni pilveen",
    "cloudStorageDialogMessage": "Reaaliaikaiset tallenteet tallennetaan yksityiseen pilvitallennustilaan puhuessasi.",
    "storeAudioCloudDescription": "Tallenna reaaliaikaiset tallenteet yksityiseen pilvitallennustilaan puhuessasi. Ääni tallennetaan turvallisesti reaaliajassa.",
    "downloadingFirmware": "Ladataan laiteohjelmistoa",
    "installingFirmware": "Asennetaan laiteohjelmistoa",
    "firmwareUpdateWarning": "Älä sulje sovellusta tai sammuta laitetta. Tämä voi vaurioittaa laitettasi.",
    "firmwareUpdated": "Laiteohjelmisto päivitetty",
    "restartDeviceToComplete": "Käynnistä {deviceName} uudelleen päivityksen viimeistelemiseksi.",
    "yourDeviceIsUpToDate": "Laitteesi on ajan tasalla",
    "currentVersion": "Nykyinen versio",
    "latestVersion": "Uusin versio",
    "whatsNew": "Uutta",
    "installUpdate": "Asenna päivitys",
    "updateNow": "Päivitä nyt",
    "updateGuide": "Päivitysopas",
    "checkingForUpdates": "Tarkistetaan päivityksiä",
    "checkingFirmwareVersion": "Tarkistetaan laiteohjelmiston versiota...",
    "firmwareUpdate": "Laiteohjelmistopäivitys",
    "payments": "Maksut",
    "connectPaymentMethodInfo": "Yhdistä maksutapa alla aloittaaksesi maksujen vastaanottamisen sovelluksistasi.",
    "selectedPaymentMethod": "Valittu maksutapa",
    "availablePaymentMethods": "Käytettävissä olevat maksutavat",
    "activeStatus": "Aktiivinen",
    "connectedStatus": "Yhdistetty",
    "notConnectedStatus": "Ei yhdistetty",
    "setActive": "Aseta aktiiviseksi",
    "getPaidThroughStripe": "Saa maksuja sovellustesi myynnistä Stripen kautta",
    "monthlyPayouts": "Kuukausittaiset maksut",
    "monthlyPayoutsDescription": "Saat kuukausittaiset maksut suoraan tilillesi, kun saavutat 10 $ ansiot",
    "secureAndReliable": "Turvallinen ja luotettava",
    "stripeSecureDescription": "Stripe varmistaa sovelluksesi tulojen turvalliset ja oikea-aikaiset siirrot",
    "selectYourCountry": "Valitse maasi",
    "countrySelectionPermanent": "Maavalinasi on pysyvä eikä sitä voi muuttaa myöhemmin.",
    "byClickingConnectNow": "Napsauttamalla \"Yhdistä nyt\" hyväksyt",
    "stripeConnectedAccountAgreement": "Stripe Connected Account -sopimus",
    "errorConnectingToStripe": "Virhe yhdistettäessä Stripeen! Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "connectingYourStripeAccount": "Stripe-tilisi yhdistäminen",
    "stripeOnboardingInstructions": "Suorita Stripe-käyttöönottoprosessi selaimessasi. Tämä sivu päivittyy automaattisesti, kun prosessi on valmis.",
    "failedTryAgain": "Epäonnistui? Yritä uudelleen",
    "illDoItLater": "Teen sen myöhemmin",
    "successfullyConnected": "Yhdistetty onnistuneesti!",
    "stripeReadyForPayments": "Stripe-tilisi on nyt valmis vastaanottamaan maksuja. Voit alkaa ansaita sovellustesi myynnistä heti.",
    "updateStripeDetails": "Päivitä Stripe-tiedot",
    "errorUpdatingStripeDetails": "Virhe Stripe-tietojen päivityksessä! Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "updatePayPal": "Päivitä PayPal",
    "setUpPayPal": "Määritä PayPal",
    "updatePayPalAccountDetails": "Päivitä PayPal-tilisi tiedot",
    "connectPayPalToReceivePayments": "Yhdistä PayPal-tilisi aloittaaksesi maksujen vastaanottamisen sovelluksistasi",
    "paypalEmail": "PayPal-sähköposti",
    "paypalMeLink": "PayPal.me-linkki",
    "stripeRecommendation": "Jos Stripe on saatavilla maassasi, suosittelemme vahvasti sen käyttöä nopeampien ja helpompien maksujen saamiseksi.",
    "updatePayPalDetails": "Päivitä PayPal-tiedot",
    "savePayPalDetails": "Tallenna PayPal-tiedot",
    "pleaseEnterPayPalEmail": "Syötä PayPal-sähköpostisi",
    "pleaseEnterPayPalMeLink": "Syötä PayPal.me-linkkisi",
    "doNotIncludeHttpInLink": "Älä sisällytä http, https tai www linkkiin",
    "pleaseEnterValidPayPalMeLink": "Syötä kelvollinen PayPal.me-linkki",
    "pleaseEnterValidEmail": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
    "syncingYourRecordings": "Synkronoidaan tallenteitasi",
    "syncYourRecordings": "Synkronoi tallenteet",
    "syncNow": "Synkronoi nyt",
    "error": "Virhe",
    "speechSamples": "Puhenäytteet",
    "additionalSampleIndex": "Lisänäyte {index}",
    "durationSeconds": "Kesto: {seconds} sekuntia",
    "additionalSpeechSampleRemoved": "Lisäpuhenäyte poistettu",
    "consentDataMessage": "Jatkamalla kaikki tämän sovelluksen kanssa jakamasi tiedot (mukaan lukien keskustelusi, tallenteet ja henkilökohtaiset tietosi) tallennetaan turvallisesti palvelimillemme tarjotaksemme sinulle tekoälypohjaisia oivalluksia ja mahdollistaaksemme kaikki sovelluksen ominaisuudet.",
    "tasksEmptyStateMessage": "Keskusteluistasi saadut tehtävät näkyvät täällä.\nNapauta + luodaksesi manuaalisesti.",
    "clearChatAction": "Tyhjennä keskustelu",
    "enableApps": "Ota sovellukset käyttöön",
    "omiAppName": "Omi",
    "showMore": "näytä lisää ↓",
    "showLess": "näytä vähemmän ↑",
    "loadingYourRecording": "Ladataan tallennetta...",
    "photoDiscardedMessage": "Tämä kuva hylättiin, koska se ei ollut merkittävä.",
    "analyzing": "Analysoidaan...",
    "searchCountries": "Etsi maita...",
    "checkingAppleWatch": "Tarkistetaan Apple Watchia...",
    "installOmiOnAppleWatch": "Asenna Omi\nApple Watchiin",
    "installOmiOnAppleWatchDescription": "Käyttääksesi Apple Watchia Omin kanssa, sinun on ensin asennettava Omi-sovellus kelloosi.",
    "openOmiOnAppleWatch": "Avaa Omi\nApple Watchissa",
    "openOmiOnAppleWatchDescription": "Omi-sovellus on asennettu Apple Watchiin. Avaa se ja napauta Aloita aloittaaksesi.",
    "openWatchApp": "Avaa Watch-sovellus",
    "iveInstalledAndOpenedTheApp": "Olen asentanut ja avannut sovelluksen",
    "unableToOpenWatchApp": "Apple Watch -sovellusta ei voi avata. Avaa Watch-sovellus manuaalisesti Apple Watchissa ja asenna Omi \"Saatavilla olevat sovellukset\" -osiosta.",
    "appleWatchConnectedSuccessfully": "Apple Watch yhdistetty!",
    "appleWatchNotReachable": "Apple Watch ei ole vielä tavoitettavissa. Varmista, että Omi-sovellus on auki kellossasi.",
    "errorCheckingConnection": "Virhe yhteyden tarkistuksessa: {error}",
    "muted": "Mykistetty",
    "processNow": "Käsittele nyt",
    "finishedConversation": "Keskustelu päättynyt?",
    "stopRecordingConfirmation": "Haluatko varmasti lopettaa nauhoituksen ja tehdä yhteenvedon keskustelusta nyt?",
    "conversationEndsManually": "Keskustelu päättyy vain manuaalisesti.",
    "conversationSummarizedAfterMinutes": "Keskustelu tiivistetään {minutes} minuuti{suffix} hiljaisuuden jälkeen.",
    "dontAskAgain": "Älä kysy uudelleen",
    "waitingForTranscriptOrPhotos": "Odotetaan litterointia tai kuvia...",
    "noSummaryYet": "Ei yhteenvetoa vielä",
    "hints": "Vihjeet: {text}",
    "testConversationPrompt": "Testaa keskustelukehotetta",
    "prompt": "Kehote",
    "result": "Tulos:",
    "compareTranscripts": "Vertaa litterointeja",
    "notHelpful": "Ei hyödyllinen",
    "exportTasksWithOneTap": "Vie tehtävät yhdellä napautuksella!",
    "inProgress": "Käynnissä",
    "photos": "Kuvat",
    "rawData": "Raakadata",
    "content": "Sisältö",
    "noContentToDisplay": "Ei sisältöä näytettäväksi",
    "noSummary": "Ei yhteenvetoa",
    "updateOmiFirmware": "Päivitä omin laiteohjelmisto",
    "anErrorOccurredTryAgain": "Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
    "welcomeBackSimple": "Tervetuloa takaisin",
    "addVocabularyDescription": "Lisää sanoja, jotka Omin tulisi tunnistaa litteroinnin aikana.",
    "enterWordsCommaSeparated": "Syötä sanat (pilkulla erotettuna)",
    "whenToReceiveDailySummary": "Milloin haluat päivittäisen yhteenvedon",
    "checkingNextSevenDays": "Tarkistetaan seuraavat 7 päivää",
    "failedToDeleteError": "Poistaminen epäonnistui: {error}",
    "developerApiKeys": "Kehittäjän API-avaimet",
    "noApiKeysCreateOne": "Ei API-avaimia. Luo yksi aloittaaksesi.",
    "commandRequired": "⌘ vaaditaan",
    "spaceKey": "Välilyönti",
    "loadMoreRemaining": "Lataa lisää ({count} jäljellä)",
    "wrappedTopPercentUser": "Top {percentile}% käyttäjä",
    "wrappedMinutes": "minuuttia",
    "wrappedConversations": "keskustelua",
    "wrappedDaysActive": "aktiivista päivää",
    "wrappedYouTalkedAbout": "Puhuit aiheesta",
    "wrappedActionItems": "Tehtävät",
    "wrappedTasksCreated": "luotua tehtävää",
    "wrappedCompleted": "valmista",
    "wrappedCompletionRate": "{rate}% valmistumisaste",
    "wrappedYourTopDays": "Parhaat päiväsi",
    "wrappedBestMoments": "Parhaat hetket",
    "wrappedMyBuddies": "Ystäväni",
    "wrappedCouldntStopTalkingAbout": "En voinut lopettaa puhumista",
    "wrappedShow": "SARJA",
    "wrappedMovie": "ELOKUVA",
    "wrappedBook": "KIRJA",
    "wrappedCelebrity": "JULKKIS",
    "wrappedFood": "RUOKA",
    "wrappedMovieRecs": "Elokuvasuosituksia ystäville",
    "wrappedBiggest": "Suurin",
    "wrappedStruggle": "Haaste",
    "wrappedButYouPushedThrough": "Mutta selvisit siitä 💪",
    "wrappedWin": "Voitto",
    "wrappedYouDidIt": "Onnistuit! 🎉",
    "wrappedTopPhrases": "Top 5 lausetta",
    "wrappedMins": "min",
    "wrappedConvos": "keskustelua",
    "wrappedDays": "päivää",
    "wrappedMyBuddiesLabel": "YSTÄVÄNI",
    "wrappedObsessionsLabel": "PAKKOMIELTEENI",
    "wrappedStruggleLabel": "HAASTE",
    "wrappedWinLabel": "VOITTO",
    "wrappedTopPhrasesLabel": "TOP LAUSEET",
    "wrappedLetsHitRewind": "Kelataan taaksepäin vuotesi",
    "wrappedGenerateMyWrapped": "Luo Wrapped",
    "wrappedProcessingDefault": "Käsitellään...",
    "wrappedCreatingYourStory": "Luodaan\n2025 tarinaasi...",
    "wrappedSomethingWentWrong": "Jokin meni\npieleen",
    "wrappedAnErrorOccurred": "Tapahtui virhe",
    "wrappedTryAgain": "Yritä uudelleen",
    "wrappedNoDataAvailable": "Ei tietoja saatavilla",
    "wrappedOmiLifeRecap": "Omi elämän yhteenveto",
    "wrappedSwipeUpToBegin": "Pyyhkäise ylös aloittaaksesi",
    "wrappedShareText": "Vuoteni 2025, tallentanut Omi ✨ omi.me/wrapped",
    "wrappedFailedToShare": "Jakaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "wrappedFailedToStartGeneration": "Luonnin aloitus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "wrappedStarting": "Aloitetaan...",
    "wrappedShare": "Jaa",
    "wrappedShareYourWrapped": "Jaa Wrapped",
    "wrappedMy2025": "Vuoteni 2025",
    "wrappedRememberedByOmi": "tallentanut Omi",
    "wrappedMostFunDay": "Hauskin",
    "wrappedMostProductiveDay": "Tuottavin",
    "wrappedMostIntenseDay": "Intensiivisin",
    "wrappedFunniestMoment": "Hauskin",
    "wrappedMostCringeMoment": "Noloin",
    "wrappedMinutesLabel": "minuuttia",
    "wrappedConversationsLabel": "keskustelua",
    "wrappedDaysActiveLabel": "aktiivista päivää",
    "wrappedTasksGenerated": "tehtävää luotu",
    "wrappedTasksCompleted": "tehtävää suoritettu",
    "wrappedTopFivePhrases": "Top 5 lausetta",
    "wrappedAGreatDay": "Hieno päivä",
    "wrappedGettingItDone": "Asian hoitaminen",
    "wrappedAChallenge": "Haaste",
    "wrappedAHilariousMoment": "Hauska hetki",
    "wrappedThatAwkwardMoment": "Se kiusallinen hetki",
    "wrappedYouHadFunnyMoments": "Sinulla oli hauskoja hetkiä tänä vuonna!",
    "wrappedWeveAllBeenThere": "Olemme kaikki olleet siellä!",
    "wrappedFriend": "Ystävä",
    "wrappedYourBuddy": "Kaverisi!",
    "wrappedNotMentioned": "Ei mainittu",
    "wrappedTheHardPart": "Vaikea osuus",
    "wrappedPersonalGrowth": "Henkilökohtainen kasvu",
    "wrappedFunDay": "Hauska",
    "wrappedProductiveDay": "Tuottava",
    "wrappedIntenseDay": "Intensiivinen",
    "wrappedFunnyMomentTitle": "Hauska hetki",
    "wrappedCringeMomentTitle": "Nolo hetki",
    "wrappedYouTalkedAboutBadge": "Puhuit aiheesta",
    "wrappedCompletedLabel": "Suoritettu",
    "wrappedMyBuddiesCard": "Kaverini",
    "wrappedBuddiesLabel": "KAVERIT",
    "wrappedObsessionsLabelUpper": "PAKKOMIELTET",
    "wrappedStruggleLabelUpper": "KAMPPAILU",
    "wrappedWinLabelUpper": "VOITTO",
    "wrappedTopPhrasesLabelUpper": "TOP LAUSEET",
    "wrappedYourHeader": "Sinun",
    "wrappedTopDaysHeader": "Parhaat päivät",
    "wrappedYourTopDaysBadge": "Parhaat päiväsi",
    "wrappedBestHeader": "Parhaat",
    "wrappedMomentsHeader": "Hetket",
    "wrappedBestMomentsBadge": "Parhaat hetket",
    "wrappedBiggestHeader": "Suurin",
    "wrappedStruggleHeader": "Kamppailu",
    "wrappedWinHeader": "Voitto",
    "wrappedButYouPushedThroughEmoji": "Mutta selvisit siitä 💪",
    "wrappedYouDidItEmoji": "Teit sen! 🎉",
    "wrappedHours": "tuntia",
    "wrappedActions": "toimintoa",
    "multipleSpeakersDetected": "Useita puhujia havaittu",
    "multipleSpeakersDescription": "Näyttää siltä, että nauhoituksessa on useita puhujia. Varmista, että olet hiljaisessa paikassa ja yritä uudelleen.",
    "invalidRecordingDetected": "Virheellinen nauhoitus havaittu",
    "notEnoughSpeechDescription": "Puhetta ei havaittu tarpeeksi. Puhu enemmän ja yritä uudelleen.",
    "speechDurationDescription": "Varmista, että puhut vähintään 5 sekuntia ja enintään 90.",
    "connectionLostDescription": "Yhteys katkesi. Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.",
    "howToTakeGoodSample": "Miten ottaa hyvä näyte?",
    "goodSampleInstructions": "1. Varmista, että olet hiljaisessa paikassa.\n2. Puhu selkeästi ja luonnollisesti.\n3. Varmista, että laitteesi on luonnollisessa asennossaan kaulallasi.\n\nKun se on luotu, voit aina parantaa sitä tai tehdä sen uudelleen.",
    "noDeviceConnectedUseMic": "Laitetta ei ole yhdistetty. Käytetään puhelimen mikrofonia.",
    "doItAgain": "Tee uudelleen",
    "listenToSpeechProfile": "Kuuntele ääniprofiiliani ➡️",
    "recognizingOthers": "Muiden tunnistaminen 👀",
    "keepGoingGreat": "Jatka, pärjäät loistavasti",
    "somethingWentWrongTryAgain": "Jokin meni pieleen! Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "omiSttProvider": "Omi",
    "labelCopied": "{label} kopioitu",
    "createKeyToGetStarted": "Luo avain aloittaaksesi",
    "configureYourAiPersona": "Määritä AI-persoonasi",
    "configureSttProvider": "Määritä STT-palveluntarjoaja",
    "setWhenConversationsAutoEnd": "Aseta milloin keskustelut päättyvät automaattisesti",
    "importDataFromOtherSources": "Tuo tietoja muista lähteistä",
    "exportStartedMessage": "Vienti aloitettu. Tämä voi kestää muutaman sekunnin...",
    "exportConversationsToJson": "Vie keskustelut JSON-tiedostoon",
    "knowledgeGraphDeletedSuccess": "Tietograafi poistettu onnistuneesti",
    "failedToDeleteGraph": "Graafin poistaminen epäonnistui: {error}",
    "clearAllNodesAndConnections": "Tyhjennä kaikki solmut ja yhteydet",
    "addToClaudeDesktopConfig": "Lisää claude_desktop_config.json-tiedostoon",
    "connectAiAssistantsToData": "Yhdistä AI-avustajat tietoihisi",
    "useYourMcpApiKey": "Käytä MCP API -avaintasi",
    "autoCreateWhenNameDetected": "Luo automaattisesti kun nimi havaitaan",
    "trackPersonalGoalsOnHomepage": "Seuraa henkilökohtaisia tavoitteitasi etusivulla",
    "get9PmReminderToReflect": "Saa muistutus klo 21 päiväsi pohtimiseen",
    "uploadingVoiceProfile": "Ladataan ääniprofiiliasi....",
    "memorizingYourVoice": "Tallennetaan ääntäsi...",
    "personalizingExperience": "Mukautetaan kokemustasi...",
    "keepSpeakingUntil100": "Jatka puhumista kunnes saavutat 100%.",
    "greatJobAlmostThere": "Hienoa työtä, olet melkein valmis",
    "soCloseJustLittleMore": "Niin lähellä, vielä vähän",
    "notificationFrequency": "Ilmoitusten tiheys",
    "controlNotificationFrequency": "Hallitse kuinka usein Omi lähettää sinulle ennakoivia ilmoituksia.",
    "yourScore": "Pistemääräsi",
    "dailyScoreBreakdown": "Päivittäisen pistemäärän erittely",
    "todaysScore": "Tämän päivän pisteet",
    "tasksCompleted": "Tehtäviä suoritettu",
    "completionRate": "Suoritusaste",
    "howItWorks": "Miten se toimii",
    "dailyScoreExplanation": "Päivittäinen pistemääräsi perustuu tehtävien suorittamiseen. Suorita tehtäväsi parantaaksesi pistemäärääsi!",
    "notificationFrequencyDescription": "Hallitse kuinka usein Omi lähettää sinulle proaktiivisia ilmoituksia ja muistutuksia.",
    "sliderOff": "Pois",
    "sliderMax": "Maks.",
    "summaryGeneratedFor": "Yhteenveto luotu päivälle {date}",
    "failedToGenerateSummary": "Yhteenvedon luominen epäonnistui. Varmista, että sinulla on keskusteluja kyseiseltä päivältä.",
    "recap": "Kertaus",
    "deleteQuoted": "Poista \"{name}\"",
    "moveConversationsTo": "Siirrä {count} keskustelua kansioon:",
    "noFolder": "Ei kansiota",
    "removeFromAllFolders": "Poista kaikista kansioista",
    "buildAndShareYourCustomApp": "Rakenna ja jaa mukautettu sovelluksesi",
    "searchAppsPlaceholder": "Hae yli 1500 sovelluksesta",
    "filters": "Suodattimet",
    "frequencyOff": "Pois",
    "frequencyMinimal": "Minimaalinen",
    "frequencyLow": "Matala",
    "frequencyBalanced": "Tasapainotettu",
    "frequencyHigh": "Korkea",
    "frequencyMaximum": "Maksimi",
    "frequencyDescOff": "Ei proaktiivisia ilmoituksia",
    "frequencyDescMinimal": "Vain kriittiset muistutukset",
    "frequencyDescLow": "Vain tärkeät päivitykset",
    "frequencyDescBalanced": "Säännölliset hyödylliset muistutukset",
    "frequencyDescHigh": "Usein tarkistukset",
    "frequencyDescMaximum": "Pysy jatkuvasti mukana",
    "clearChatQuestion": "Tyhjennä keskustelu?",
    "syncingMessages": "Synkronoidaan viestejä palvelimen kanssa...",
    "chatAppsTitle": "Chat-sovellukset",
    "selectApp": "Valitse sovellus",
    "noChatAppsEnabled": "Chat-sovelluksia ei ole käytössä.\nNapauta \"Ota käyttöön\" lisätäksesi.",
    "disable": "Poista käytöstä",
    "photoLibrary": "Kuvakirjasto",
    "chooseFile": "Valitse tiedosto",
    "configureAiPersona": "Määritä tekoälypersoona",
    "connectAiAssistantsToYourData": "Yhdistä tekoälyavustajat tietoihisi",
    "oAuth": "OAuth",
    "trackYourGoalsOnHomepage": "Seuraa henkilökohtaisia tavoitteitasi etusivulla",
    "deleteRecording": "Poista nauhoitus",
    "thisCannotBeUndone": "Tätä ei voi perua.",
    "sdCard": "SD-kortti",
    "fromSd": "SD:ltä",
    "limitless": "Limitless",
    "fastTransfer": "Nopea siirto",
    "syncingStatus": "Synkronoidaan",
    "failedStatus": "Epäonnistui",
    "etaLabel": "ETA: {time}",
    "transferMethod": "Siirtotapa",
    "fast": "Nopea",
    "ble": "BLE",
    "phone": "Puhelin",
    "cancelSync": "Peruuta synkronointi",
    "cancelSyncMessage": "Jo ladatut tiedot tallennetaan. Voit jatkaa myöhemmin.",
    "syncCancelled": "Synkronointi peruutettu",
    "deleteProcessedFiles": "Poista käsitellyt tiedostot",
    "processedFilesDeleted": "Käsitellyt tiedostot poistettu",
    "wifiEnableFailed": "WiFin käyttöönotto laitteessa epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "deviceNoFastTransfer": "Laitteesi ei tue nopeaa siirtoa. Käytä Bluetoothia sen sijaan.",
    "enableHotspotMessage": "Ota puhelimesi hotspot käyttöön ja yritä uudelleen.",
    "transferStartFailed": "Siirron aloitus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "deviceNotResponding": "Laite ei vastannut. Yritä uudelleen.",
    "invalidWifiCredentials": "Virheelliset WiFi-tunnukset. Tarkista hotspot-asetuksesi.",
    "wifiConnectionFailed": "WiFi-yhteys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "sdCardProcessing": "SD-kortin käsittely",
    "sdCardProcessingMessage": "Käsitellään {count} nauhoitusta. Tiedostot poistetaan SD-kortilta jälkeen.",
    "process": "Käsittele",
    "wifiSyncFailed": "WiFi-synkronointi epäonnistui",
    "processingFailed": "Käsittely epäonnistui",
    "downloadingFromSdCard": "Ladataan SD-kortilta",
    "processingProgress": "Käsitellään {current}/{total}",
    "conversationsCreated": "{count} keskustelua luotu",
    "internetRequired": "Internet vaaditaan",
    "processAudio": "Käsittele ääni",
    "start": "Aloita",
    "noRecordings": "Ei nauhoituksia",
    "audioFromOmiWillAppearHere": "Omi-laitteesi ääni näkyy täällä",
    "deleteProcessed": "Poista käsitellyt",
    "tryDifferentFilter": "Kokeile eri suodatinta",
    "recordings": "Nauhoitukset",
    "enableRemindersAccess": "Ota käyttöön muistutusten käyttöoikeus asetuksissa käyttääksesi Apple Muistutuksia",
    "todayAtTime": "Tänään klo {time}",
    "yesterdayAtTime": "Eilen klo {time}",
    "lessThanAMinute": "Alle minuutti",
    "estimatedMinutes": "~{count} minuutti(a)",
    "estimatedHours": "~{count} tunti(a)",
    "estimatedTimeRemaining": "Arvio: {time} jäljellä",
    "summarizingConversation": "Tiivistetään keskustelua...\nTämä voi kestää muutaman sekunnin",
    "resummarizingConversation": "Tiivistetään keskustelua uudelleen...\nTämä voi kestää muutaman sekunnin",
    "nothingInterestingRetry": "Mitään mielenkiintoista ei löytynyt,\nhaluatko yrittää uudelleen?",
    "noSummaryForConversation": "Tälle keskustelulle\nei ole tiivistelmää.",
    "unknownLocation": "Tuntematon sijainti",
    "couldNotLoadMap": "Karttaa ei voitu ladata",
    "triggerConversationIntegration": "Käynnistä keskustelun luonti-integraatio",
    "webhookUrlNotSet": "Webhook-URL-osoitetta ei ole asetettu",
    "setWebhookUrlInSettings": "Aseta webhook-URL kehittäjäasetuksissa käyttääksesi tätä ominaisuutta.",
    "sendWebUrl": "Lähetä web-URL",
    "sendTranscript": "Lähetä litterointi",
    "sendSummary": "Lähetä tiivistelmä",
    "debugModeDetected": "Virheenkorjaustila havaittu",
    "performanceReduced": "Suorituskyky voi olla alentunut",
    "autoClosingInSeconds": "Sulkeutuu automaattisesti {seconds} sekunnissa",
    "modelRequired": "Malli vaaditaan",
    "downloadWhisperModel": "Lataa whisper-malli käyttääksesi laitteella tapahtuvaa transkriptiota",
    "deviceNotCompatible": "Laitteesi ei ole yhteensopiva laitteella tapahtuvan transkription kanssa",
    "onDeviceTranscription": "Laitteella tapahtuva transkriptio",
    "onDeviceTranscriptionDesc": "Transkriptio käsitellään paikallisesti laitteellasi",
    "speechToTextProvider": "Puheesta tekstiksi -palveluntarjoaja",
    "speechToTextProviderDesc": "Valitse transkriptioon käytettävä palvelu",
    "transcriptionLanguage": "Transkription kieli",
    "transcriptionLanguageDesc": "Valitse puheen transkription kieli",
    "whisperModel": "Whisper-malli",
    "whisperModelDesc": "Valitse malli laitteella tapahtuvaan transkriptioon",
    "downloadModel": "Lataa malli",
    "downloading": "Ladataan...",
    "downloaded": "Ladattu",
    "download": "Lataa",
    "modelDownloaded": "Malli ladattu",
    "modelDownloadedDesc": "Whisper-malli on ladattu onnistuneesti",
    "modelDownloadFailed": "Mallin lataus epäonnistui",
    "modelDownloadFailedDesc": "Whisper-mallin lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "deleteModel": "Poista malli",
    "deleteModelConfirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän mallin?",
    "modelDeleted": "Malli poistettu",
    "cloudTranscription": "Pilvitranskriptio",
    "deepgram": "Deepgram",
    "soniox": "Soniox",
    "speechmatics": "Speechmatics",
    "none": "Ei mitään",
    "tiny": "Pikkuruinen",
    "base": "Perus",
    "small": "Pieni",
    "medium": "Keskikokoinen",
    "large": "Suuri",
    "modelSize": "Mallin koko",
    "accuracy": "Tarkkuus",
    "speed": "Nopeus",
    "faster": "Nopeampi",
    "slower": "Hitaampi",
    "lower": "Matalampi",
    "higher": "Korkeampi",
    "deviceNotCompatibleTitle": "Laite ei yhteensopiva",
    "deviceNotMeetRequirements": "Laitteesi ei täytä laitteella tapahtuvan transkription vaatimuksia.",
    "willLikelyCrash": "Tämän käyttöönotto aiheuttaa todennäköisesti sovelluksen kaatumisen tai jäätymisen.",
    "transcriptionSlowerLessAccurate": "Transkriptio on huomattavasti hitaampi ja epätarkempi.",
    "proceedAnyway": "Jatka silti",
    "olderDeviceDetected": "Vanhempi laite havaittu",
    "transcriptionSlowerOnDevice": "Laitteella tapahtuva transkriptio voi olla hitaampaa tällä laitteella.",
    "batteryUsageHigher": "Akunkäyttö on korkeampi kuin pilvitranskriptiossa.",
    "considerOmiCloud": "Harkitse Omi Cloudin käyttöä paremman suorituskyvyn saavuttamiseksi.",
    "highResourceUsage": "Korkea resurssien käyttö",
    "computationallyIntensive": "Laitteella tapahtuva transkriptio on laskennallisesti intensiivistä.",
    "batteryDrainSignificantly": "Akun kulutus kasvaa merkittävästi.",
    "deviceMayWarmUp": "Laite voi lämmetä pitkäaikaisessa käytössä.",
    "speedAccuracyLower": "Nopeus ja tarkkuus voivat olla alhaisempia kuin pilvimalleilla.",
    "cloudProvider": "Pilvipalveluntarjoaja",
    "premiumMinutesMonth": "1 200 premium-minuuttia/kk. Laitteella-välilehti tarjoaa rajoittamattoman ilmaisen transkription. ",
    "viewUsage": "Näytä käyttö",
    "audioProcessedLocally": "Ääni käsitellään paikallisesti. Toimii offline, yksityisempi, mutta kuluttaa enemmän akkua.",
    "languageLabel": "Kieli",
    "modelLabel": "Malli",
    "performanceWarning": "Suorituskykyvaroitus",
    "modelTooLargeWarning": "Tämä malli on suuri ja voi aiheuttaa sovelluksen kaatumisen tai erittäin hitaan toiminnan mobiililaitteissa.\n\nSuositellaan small tai base.",
    "usingNativeIosSpeech": "Käytetään iOS:n natiivia puheentunnistusta",
    "nativeEngineNoDownload": "Käytetään laitteesi natiivia puhe-moottoria. Mallin latausta ei tarvita.",
    "modelReadyWithName": "Malli valmis ({model})",
    "reDownload": "Lataa uudelleen",
    "doNotCloseApp": "Älä sulje sovellusta.",
    "downloadingModelProgress": "Ladataan {model}: {received} / {total} MB",
    "preparingModel": "Valmistellaan {model}...",
    "cancelled": "Peruutettu",
    "downloadErrorWithMessage": "Latausvirhe: {error}",
    "estimatedSizeWithValue": "Arvioitu koko: ~{size} MB",
    "availableSpaceWithValue": "Käytettävissä oleva tila: {space}",
    "notEnoughSpace": "Varoitus: Ei tarpeeksi tilaa!",
    "omiTranscriptionOptimized": "Omin sisäänrakennettu live-transkriptio on optimoitu reaaliaikaisiin keskusteluihin automaattisella puhujan tunnistuksella ja diarisaatiolla.",
    "reset": "Nollaa",
    "useTemplateFrom": "Käytä mallia kohteesta",
    "selectProviderTemplate": "Valitse palveluntarjoajan malli...",
    "quicklyPopulateResponse": "Täytä nopeasti tunnetulla palveluntarjoajan vastausmuodolla",
    "quicklyPopulateRequest": "Täytä nopeasti tunnetulla palveluntarjoajan pyyntömuodolla",
    "invalidJsonError": "Virheellinen JSON",
    "downloadModelWithName": "Lataa malli ({model})",
    "modelNameWithFile": "Malli: {model}",
    "device": "Laite",
    "chatAssistantsTitle": "Chat-avustajat",
    "permissionReadConversations": "Lue keskusteluja",
    "permissionReadMemories": "Lue muistoja",
    "permissionReadTasks": "Lue tehtäviä",
    "permissionCreateConversations": "Luo keskusteluja",
    "permissionCreateMemories": "Luo muistoja",
    "permissionTypeAccess": "Pääsy",
    "permissionTypeCreate": "Luo",
    "permissionTypeTrigger": "Laukaisin",
    "permissionDescReadConversations": "Tämä sovellus voi käyttää keskustelujasi.",
    "permissionDescReadMemories": "Tämä sovellus voi käyttää muistojasi.",
    "permissionDescReadTasks": "Tämä sovellus voi käyttää tehtäviäsi.",
    "permissionDescCreateConversations": "Tämä sovellus voi luoda uusia keskusteluja.",
    "permissionDescCreateMemories": "Tämä sovellus voi luoda uusia muistoja.",
    "realtimeListening": "Reaaliaikainen kuuntelu",
    "setupCompleted": "Valmis",
    "pleaseSelectRating": "Valitse arvio",
    "writeReviewOptional": "Kirjoita arvostelu (valinnainen)",
    "setupQuestionsIntro": "Auta meitä parantamaan Omia vastaamalla muutamaan kysymykseen. 🫶 💜",
    "setupQuestionProfession": "1. Mikä on ammattisi?",
    "setupQuestionUsage": "2. Missä aiot käyttää Omi-laitetta?",
    "setupQuestionAge": "3. Minkä ikäinen olet?",
    "setupAnswerAllQuestions": "Et ole vielä vastannut kaikkiin kysymyksiin! 🥺",
    "setupSkipHelp": "Ohita, en halua auttaa :C",
    "professionEntrepreneur": "Yrittäjä",
    "professionSoftwareEngineer": "Ohjelmistoinsinööri",
    "professionProductManager": "Tuotepäällikkö",
    "professionExecutive": "Johtaja",
    "professionSales": "Myynti",
    "professionStudent": "Opiskelija",
    "usageAtWork": "Työssä",
    "usageIrlEvents": "Livetapahtumat",
    "usageOnline": "Verkossa",
    "usageSocialSettings": "Sosiaalisissa tilanteissa",
    "usageEverywhere": "Kaikkialla",
    "customBackendUrlTitle": "Mukautettu palvelimen URL",
    "backendUrlLabel": "Palvelimen URL",
    "saveUrlButton": "Tallenna URL",
    "enterBackendUrlError": "Anna palvelimen URL",
    "urlMustEndWithSlashError": "URL:n on päätyttävä \"/\"",
    "invalidUrlError": "Anna kelvollinen URL",
    "backendUrlSavedSuccess": "Palvelimen URL tallennettu!",
    "signInTitle": "Kirjaudu sisään",
    "signInButton": "Kirjaudu sisään",
    "enterEmailError": "Anna sähköpostiosoitteesi",
    "invalidEmailError": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
    "enterPasswordError": "Anna salasanasi",
    "passwordMinLengthError": "Salasanan on oltava vähintään 8 merkkiä",
    "signInSuccess": "Kirjautuminen onnistui!",
    "alreadyHaveAccountLogin": "Onko sinulla jo tili? Kirjaudu sisään",
    "emailLabel": "Sähköposti",
    "passwordLabel": "Salasana",
    "createAccountTitle": "Luo tili",
    "nameLabel": "Nimi",
    "repeatPasswordLabel": "Toista salasana",
    "signUpButton": "Rekisteröidy",
    "enterNameError": "Anna nimesi",
    "passwordsDoNotMatch": "Salasanat eivät täsmää",
    "signUpSuccess": "Rekisteröityminen onnistui!",
    "loadingKnowledgeGraph": "Ladataan tietograafia...",
    "noKnowledgeGraphYet": "Ei vielä tietograafia",
    "buildingKnowledgeGraphFromMemories": "Rakennetaan tietograafia muistoista...",
    "knowledgeGraphWillBuildAutomatically": "Tietograafisi rakennetaan automaattisesti, kun luot uusia muistoja.",
    "buildGraphButton": "Rakenna graafi",
    "checkOutMyMemoryGraph": "Katso muistigraafikani!",
    "getButton": "Hae",
    "openingApp": "Avataan {appName}...",
    "writeSomething": "Kirjoita jotain",
    "submitReply": "Lähetä vastaus",
    "editYourReply": "Muokkaa vastaustasi",
    "replyToReview": "Vastaa arvosteluun",
    "rateAndReviewThisApp": "Arvioi ja arvostele tämä sovellus",
    "noChangesInReview": "Ei muutoksia arvostelussa päivitettäväksi.",
    "cantRateWithoutInternet": "Sovellusta ei voi arvioida ilman internetyhteyttä.",
    "appAnalytics": "Sovellusanalytiikka",
    "learnMoreLink": "lue lisää",
    "moneyEarned": "Ansaittu raha",
    "starFilterLabel": "{count} tähti",
    "@starFilterLabel": {
        "description": "Filter chip label for star rating",
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "sharePublicLink": "Jaa julkinen linkki",
    "makePersonaPublic": "Tee persoonasta julkinen",
    "connectedKnowledgeData": "Yhdistetty tietolähteisiin",
    "enterName": "Syötä nimi",
    "disconnectTwitter": "Katkaise Twitter-yhteys",
    "disconnectTwitterConfirmation": "Haluatko varmasti katkaista Twitter-tilisi yhteyden? Persoonallasi ei ole enää pääsyä Twitter-tietoihisi.",
    "getOmiDeviceDescription": "Luo tarkempi klooni henkilökohtaisilla keskusteluillasi",
    "getOmi": "Hanki Omi",
    "iHaveOmiDevice": "Minulla on Omi-laite",
    "goal": "TAVOITE",
    "tapToTrackThisGoal": "Napauta seurataksesi tätä tavoitetta",
    "tapToSetAGoal": "Napauta asettaaksesi tavoitteen",
    "processedConversations": "Käsitellyt keskustelut",
    "updatedConversations": "Päivitetyt keskustelut",
    "newConversations": "Uudet keskustelut",
    "summaryTemplate": "Yhteenvetomalli",
    "suggestedTemplates": "Ehdotetut mallit",
    "otherTemplates": "Muut mallit",
    "availableTemplates": "Saatavilla olevat mallit",
    "getCreative": "Ole luova",
    "defaultLabel": "Oletus",
    "lastUsedLabel": "Viimeksi käytetty",
    "setDefaultApp": "Aseta oletussovellus",
    "setDefaultAppContent": "Asetetaanko {appName} oletusyhteenvetosovellukseksi?\\n\\nTätä sovellusta käytetään automaattisesti kaikkiin tuleviin keskusteluyhteenvetoihin.",
    "@setDefaultAppContent": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "setDefaultButton": "Aseta oletukseksi",
    "setAsDefaultSuccess": "{appName} asetettu oletusyhteenvetosovellukseksi",
    "@setAsDefaultSuccess": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "createCustomTemplate": "Luo mukautettu malli",
    "allTemplates": "Kaikki mallit",
    "failedToInstallApp": "{appName} asennus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "@failedToInstallApp": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "errorInstallingApp": "Virhe asennettaessa {appName}: {error}",
    "@errorInstallingApp": {
        "placeholders": {
            "appName": {
                "type": "String"
            },
            "error": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "tagSpeaker": "Merkitse puhuja {speakerId}",
    "@tagSpeaker": {
        "placeholders": {
            "speakerId": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "personNameAlreadyExists": "Tämä nimi on jo olemassa",
    "selectYouFromList": "Merkitäksesi itsesi, valitse \"Sinä\" luettelosta.",
    "enterPersonsName": "Syötä henkilön nimi",
    "addPerson": "Lisää henkilö",
    "tagOtherSegmentsFromSpeaker": "Merkitse muut segmentit tältä puhujalta ({selected}/{total})",
    "@tagOtherSegmentsFromSpeaker": {
        "placeholders": {
            "selected": {
                "type": "int"
            },
            "total": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "tagOtherSegments": "Merkitse muut segmentit",
    "managePeople": "Hallitse henkilöitä",
    "shareViaSms": "Jaa tekstiviestillä",
    "selectContactsToShareSummary": "Valitse yhteystiedot keskustelun yhteenvedon jakamiseksi",
    "searchContactsHint": "Etsi yhteystietoja...",
    "contactsSelectedCount": "{count} valittu",
    "clearAllSelection": "Tyhjennä kaikki",
    "selectContactsToShare": "Valitse yhteystiedot jakamista varten",
    "shareWithContactCount": "Jaa {count} yhteystiedolle",
    "shareWithContactsCount": "Jaa {count} yhteystiedolle",
    "contactsPermissionRequired": "Yhteystietolupa vaaditaan",
    "contactsPermissionRequiredForSms": "Yhteystietolupa vaaditaan jakamiseen tekstiviestillä",
    "grantContactsPermissionForSms": "Anna yhteystietolupa jakamiseen tekstiviestillä",
    "noContactsWithPhoneNumbers": "Puhelinnumerollisia yhteystietoja ei löytynyt",
    "noContactsMatchSearch": "Yksikään yhteystieto ei vastaa hakuasi",
    "failedToLoadContacts": "Yhteystietojen lataaminen epäonnistui",
    "failedToPrepareConversationForSharing": "Keskustelun valmistelu jakamista varten epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "couldNotOpenSmsApp": "SMS-sovellusta ei voitu avata. Yritä uudelleen.",
    "heresWhatWeDiscussed": "Tässä mitä juuri keskustelimme: {link}",
    "wifiSync": "WiFi-synkronointi",
    "itemCopiedToClipboard": "{item} kopioitu leikepöydälle",
    "wifiConnectionFailedTitle": "WiFi-yhteys epäonnistui",
    "connectingToDeviceName": "Yhdistetään laitteeseen {deviceName}",
    "enableDeviceWifi": "Ota käyttöön {deviceName}-laitteen WiFi",
    "connectToDeviceName": "Connect to {deviceName}",
    "recordingDetails": "Nauhoituksen tiedot",
    "storageLocationSdCard": "SD-kortti",
    "storageLocationLimitlessPendant": "Limitless Pendant",
    "storageLocationPhone": "Puhelin",
    "storageLocationPhoneMemory": "Puhelin (muisti)",
    "storedOnDevice": "Tallennettu laitteelle {deviceName}",
    "transferring": "Siirretään...",
    "transferRequired": "Siirto vaaditaan",
    "downloadingAudioFromSdCard": "Ladataan ääntä laitteesi SD-kortilta",
    "transferRequiredDescription": "Tämä nauhoitus on tallennettu laitteesi SD-kortille. Siirrä se puhelimeesi toistaaksesi tai jakaaksesi.",
    "cancelTransfer": "Peruuta siirto",
    "transferToPhone": "Siirrä puhelimeen",
    "privateAndSecureOnDevice": "Yksityinen ja turvallinen laitteellasi",
    "recordingInfo": "Nauhoituksen tiedot",
    "transferInProgress": "Siirto käynnissä...",
    "shareRecording": "Jaa nauhoitus",
    "deleteRecordingConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän nauhoituksen pysyvästi? Tätä ei voi perua.",
    "recordingIdLabel": "Nauhoituksen tunnus",
    "dateTimeLabel": "Päivämäärä ja aika",
    "durationLabel": "Kesto",
    "audioFormatLabel": "Äänimuoto",
    "storageLocationLabel": "Tallennussijainti",
    "estimatedSizeLabel": "Arvioitu koko",
    "deviceModelLabel": "Laitteen malli",
    "deviceIdLabel": "Laitteen tunnus",
    "statusLabel": "Tila",
    "statusProcessed": "Käsitelty",
    "statusUnprocessed": "Käsittelemätön",
    "switchedToFastTransfer": "Vaihdettu nopeaan siirtoon",
    "transferCompleteMessage": "Siirto valmis! Voit nyt toistaa tämän nauhoituksen.",
    "transferFailedMessage": "Siirto epäonnistui: {error}",
    "transferCancelled": "Siirto peruutettu",
    "fastTransferEnabled": "Nopea siirto käytössä",
    "bluetoothSyncEnabled": "Bluetooth-synkronointi käytössä",
    "enableFastTransfer": "Ota nopea siirto käyttöön",
    "fastTransferDescription": "Nopea siirto käyttää WiFiä ~5x nopeampiin nopeuksiin. Puhelimesi yhdistää tilapäisesti Omi-laitteesi WiFi-verkkoon siirron aikana.",
    "internetAccessPausedDuringTransfer": "Internet-yhteys keskeytetään siirron ajaksi",
    "chooseTransferMethodDescription": "Valitse, miten tallenteet siirretään Omi-laitteesta puhelimeesi.",
    "wifiSpeed": "~150 KB/s WiFin kautta",
    "fiveTimesFaster": "5X NOPEAMPI",
    "fastTransferMethodDescription": "Luo suoran WiFi-yhteyden Omi-laitteeseesi. Puhelimesi katkeaa tilapäisesti tavallisesta WiFistä siirron aikana.",
    "bluetooth": "Bluetooth",
    "bleSpeed": "~30 KB/s BLE:n kautta",
    "bluetoothMethodDescription": "Käyttää tavallista Bluetooth Low Energy -yhteyttä. Hitaampi, mutta ei vaikuta WiFi-yhteyteen.",
    "selected": "Valittu",
    "selectOption": "Valitse",
    "lowBatteryAlertTitle": "Alhaisen akun varoitus",
    "lowBatteryAlertBody": "Laitteesi akku on alhainen. Aika ladata! 🔋",
    "deviceDisconnectedNotificationTitle": "Omi-laitteesi yhteys katkesi",
    "deviceDisconnectedNotificationBody": "Yhdistä uudelleen jatkaaksesi Omin käyttöä.",
    "firmwareUpdateAvailable": "Laiteohjelmistopäivitys saatavilla",
    "firmwareUpdateAvailableDescription": "Uusi laiteohjelmistopäivitys ({version}) on saatavilla Omi-laitteellesi. Haluatko päivittää nyt?",
    "later": "Myöhemmin",
    "appDeletedSuccessfully": "Sovellus poistettu onnistuneesti",
    "appDeleteFailed": "Sovelluksen poistaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "appVisibilityChangedSuccessfully": "Sovelluksen näkyvyys muutettu onnistuneesti. Muutos voi näkyä muutaman minuutin kuluttua.",
    "errorActivatingAppIntegration": "Virhe sovelluksen aktivoinnissa. Jos kyseessä on integrointisovellus, varmista, että asennus on valmis.",
    "errorUpdatingAppStatus": "Sovelluksen tilan päivittämisessä tapahtui virhe.",
    "calculatingETA": "Lasketaan...",
    "aboutMinutesRemaining": "Noin {minutes} minuuttia jäljellä",
    "aboutAMinuteRemaining": "Noin minuutti jäljellä",
    "almostDone": "Melkein valmis...",
    "omiSays": "omi says",
    "analyzingYourData": "Analysoidaan tietojasi...",
    "migratingToProtection": "Siirretään {level}-suojaukseen...",
    "noDataToMigrateFinalizing": "Ei dataa siirrettäväksi. Viimeistellään...",
    "migratingItemsProgress": "Migrating {itemType}... {percentage}%",
    "allObjectsMigratedFinalizing": "Kaikki kohteet siirretty. Viimeistellään...",
    "migrationErrorOccurred": "Siirron aikana tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
    "migrationComplete": "Siirto valmis!",
    "dataProtectedWithSettings": "Tietosi on suojattu asetuksillasi",
    "chatsLowercase": "keskustelut",
    "dataLowercase": "tiedot",
    "fallNotificationTitle": "Auts",
    "fallNotificationBody": "Kaaduiitko?",
    "importantConversationTitle": "Tärkeä keskustelu",
    "importantConversationBody": "Sinulla oli juuri tärkeä keskustelu. Napauta jakaaksesi yhteenvedon muille.",
    "templateName": "Mallin nimi",
    "templateNameHint": "esim. Kokouksen toimenpiteiden poimija",
    "nameMustBeAtLeast3Characters": "Nimen on oltava vähintään 3 merkkiä",
    "conversationPromptHint": "esim. Poimi toimenpiteet, päätökset ja keskeiset havainnot keskustelusta.",
    "pleaseEnterAppPrompt": "Anna sovelluksellesi kehote",
    "promptMustBeAtLeast10Characters": "Kehotteen on oltava vähintään 10 merkkiä",
    "anyoneCanDiscoverTemplate": "Kuka tahansa voi löytää mallisi",
    "onlyYouCanUseTemplate": "Vain sinä voit käyttää tätä mallia",
    "generatingDescription": "Luodaan kuvausta...",
    "creatingAppIcon": "Luodaan sovelluskuvaketta...",
    "installingApp": "Asennetaan sovellusta...",
    "appCreatedAndInstalled": "Sovellus luotu ja asennettu!",
    "appCreatedSuccessfully": "Sovellus luotu onnistuneesti!",
    "failedToCreateApp": "Sovelluksen luonti epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "addAppSelectCoreCapability": "Valitse vielä yksi ydintoiminto sovelluksellesi",
    "addAppSelectPaymentPlan": "Valitse maksusuunnitelma ja syötä hinta sovelluksellesi",
    "addAppSelectCapability": "Valitse vähintään yksi toiminto sovelluksellesi",
    "addAppSelectLogo": "Valitse logo sovelluksellesi",
    "addAppEnterChatPrompt": "Syötä chat-kehote sovelluksellesi",
    "addAppEnterConversationPrompt": "Syötä keskustelukehote sovelluksellesi",
    "addAppSelectTriggerEvent": "Valitse laukaisutapahtuma sovelluksellesi",
    "addAppEnterWebhookUrl": "Syötä webhook-URL sovelluksellesi",
    "addAppSelectCategory": "Valitse kategoria sovelluksellesi",
    "addAppFillRequiredFields": "Täytä kaikki pakolliset kentät oikein",
    "addAppUpdatedSuccess": "Sovellus päivitetty onnistuneesti 🚀",
    "addAppUpdateFailed": "Päivitys epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen",
    "addAppSubmittedSuccess": "Sovellus lähetetty onnistuneesti 🚀",
    "addAppErrorOpeningFilePicker": "Virhe tiedostonvalitsimen avaamisessa: {message}",
    "addAppErrorSelectingImage": "Virhe kuvan valinnassa: {error}",
    "addAppPhotosPermissionDenied": "Valokuvalupa evätty. Salli pääsy valokuviin",
    "addAppErrorSelectingImageRetry": "Virhe kuvan valinnassa. Yritä uudelleen.",
    "addAppErrorSelectingThumbnail": "Virhe pikkukuvan valinnassa: {error}",
    "addAppErrorSelectingThumbnailRetry": "Virhe pikkukuvan valinnassa. Yritä uudelleen.",
    "addAppCapabilityConflictWithPersona": "Muita toimintoja ei voi valita Personan kanssa",
    "addAppPersonaConflictWithCapabilities": "Personaa ei voi valita muiden toimintojen kanssa",
    "personaTwitterHandleNotFound": "Twitter-tiliä ei löytynyt",
    "personaTwitterHandleSuspended": "Twitter-tili on jäädytetty",
    "personaFailedToVerifyTwitter": "Twitter-tilin vahvistus epäonnistui",
    "personaFailedToFetch": "Personan haku epäonnistui",
    "personaFailedToCreate": "Personan luonti epäonnistui",
    "personaConnectKnowledgeSource": "Yhdistä vähintään yksi tietolähde (Omi tai Twitter)",
    "personaUpdatedSuccessfully": "Persona päivitetty onnistuneesti",
    "personaFailedToUpdate": "Personan päivitys epäonnistui",
    "personaPleaseSelectImage": "Valitse kuva",
    "personaFailedToCreateTryLater": "Personan luonti epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "personaFailedToCreateWithError": "Personan luonti epäonnistui: {error}",
    "personaFailedToEnable": "Personan käyttöönotto epäonnistui",
    "personaErrorEnablingWithError": "Virhe personan käyttöönotossa: {error}",
    "paymentFailedToFetchCountries": "Tuettujen maiden haku epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "paymentFailedToSetDefault": "Oletusmaksutavan asettaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "paymentFailedToSavePaypal": "PayPal-tietojen tallennus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "paypalEmailHint": "nik@example.com",
    "paypalMeLinkHint": "paypal.me/nik",
    "paymentMethodStripe": "Stripe",
    "paymentMethodPayPal": "PayPal",
    "paymentStatusActive": "Aktiivinen",
    "paymentStatusConnected": "Yhdistetty",
    "paymentStatusNotConnected": "Ei yhdistetty",
    "paymentAppCost": "Sovelluksen hinta",
    "paymentEnterValidAmount": "Syötä kelvollinen summa",
    "paymentEnterAmountGreaterThanZero": "Syötä summa, joka on suurempi kuin 0",
    "paymentPlan": "Maksusuunnitelma",
    "paymentNoneSelected": "Ei valittu",
    "aiGenPleaseEnterDescription": "Anna sovelluksellesi kuvaus",
    "aiGenCreatingAppIcon": "Luodaan sovelluskuvaketta...",
    "aiGenErrorOccurredWithDetails": "Tapahtui virhe: {message}",
    "aiGenAppCreatedSuccessfully": "Sovellus luotu onnistuneesti!",
    "aiGenFailedToCreateApp": "Sovelluksen luominen epäonnistui",
    "aiGenErrorWhileCreatingApp": "Sovelluksen luomisessa tapahtui virhe",
    "aiGenFailedToGenerateApp": "Sovelluksen luominen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "aiGenFailedToRegenerateIcon": "Kuvakkeen uudelleenluominen epäonnistui",
    "aiGenPleaseGenerateAppFirst": "Luo ensin sovellus",
    "xHandleTitle": "Mikä on X-käyttäjätunnuksesi?",
    "xHandleDescription": "We will pre-train your Omi clone\nbased on your account's activity",
    "xHandleHint": "@nikshevchenko",
    "xHandlePleaseEnter": "Syötä X-käyttäjätunnuksesi",
    "xHandlePleaseEnterValid": "Syötä kelvollinen X-käyttäjätunnus",
    "nextButton": "Seuraava",
    "connectOmiDevice": "Yhdistä Omi-laite",
    "planSwitchingDescriptionWithTitle": "Olet vaihtamassa Rajoittamaton-pakettisi pakettiin {title}. Haluatko varmasti jatkaa?",
    "planUpgradeScheduledMessage": "Upgrade scheduled! Your monthly plan continues until the end of your billing period, then automatically switches to annual.",
    "couldNotSchedulePlanChange": "Paketin vaihtoa ei voitu ajoittaa. Yritä uudelleen.",
    "subscriptionReactivatedDefault": "Tilauksesi on aktivoitu uudelleen! Ei veloitusta nyt - sinut laskutetaan nykyisen jakson lopussa.",
    "subscriptionSuccessfulCharged": "Tilaus onnistui! Sinut on veloitettu uudesta laskutusjaksosta.",
    "couldNotProcessSubscription": "Tilausta ei voitu käsitellä. Yritä uudelleen.",
    "couldNotLaunchUpgradePage": "Päivityssivua ei voitu avata. Yritä uudelleen.",
    "transcriptionJsonPlaceholder": "Liitä JSON-asetukset tähän...",
    "transcriptionSourceOmi": "Omi",
    "pricePlaceholder": "0.00",
    "importErrorOpeningFilePicker": "Virhe tiedostonvalitsimen avaamisessa: {message}",
    "importErrorGeneric": "Virhe: {error}",
    "mergeConversationsSuccessTitle": "Keskustelut yhdistetty onnistuneesti",
    "mergeConversationsSuccessBody": "{count} keskustelua yhdistettiin onnistuneesti",
    "dailyReflectionNotificationTitle": "Aika päivittäiselle reflektiolle",
    "dailyReflectionNotificationBody": "Kerro minulle päivästäsi",
    "actionItemReminderTitle": "Omi-muistutus",
    "deviceDisconnectedTitle": "{deviceName} yhteys katkaistu",
    "deviceDisconnectedBody": "Yhdistä uudelleen jatkaaksesi {deviceName} käyttöä.",
    "onboardingSignIn": "Kirjaudu sisään",
    "onboardingYourName": "Nimesi",
    "onboardingLanguage": "Kieli",
    "onboardingPermissions": "Käyttöoikeudet",
    "onboardingComplete": "Valmis",
    "onboardingWelcomeToOmi": "Tervetuloa Omiin",
    "onboardingTellUsAboutYourself": "Kerro meille itsestäsi",
    "onboardingChooseYourPreference": "Valitse asetuksesi",
    "onboardingGrantRequiredAccess": "Myönnä tarvittava käyttöoikeus",
    "onboardingYoureAllSet": "Olet valmis",
    "searchTranscriptOrSummary": "Hae transkriptiosta tai yhteenvedosta...",
    "myGoal": "Tavoitteeni",
    "appNotAvailable": "Hups! Etsimääsi sovellusta ei näytä olevan saatavilla.",
    "failedToConnectTodoist": "Yhteyden muodostaminen Todoistiin epäonnistui",
    "failedToConnectAsana": "Yhteyden muodostaminen Asanaan epäonnistui",
    "failedToConnectGoogleTasks": "Yhteyden muodostaminen Google Tasksiin epäonnistui",
    "failedToConnectClickUp": "Yhteyden muodostaminen ClickUpiin epäonnistui",
    "failedToConnectServiceWithError": "Yhteyden muodostaminen palveluun {serviceName} epäonnistui: {error}",
    "successfullyConnectedTodoist": "Yhdistetty onnistuneesti Todoistiin!",
    "failedToConnectTodoistRetry": "Yhteyden muodostaminen Todoistiin epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "successfullyConnectedAsana": "Yhdistetty onnistuneesti Asanaan!",
    "failedToConnectAsanaRetry": "Yhteyden muodostaminen Asanaan epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "successfullyConnectedGoogleTasks": "Yhdistetty onnistuneesti Google Tasksiin!",
    "failedToConnectGoogleTasksRetry": "Yhteyden muodostaminen Google Tasksiin epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "successfullyConnectedClickUp": "Yhdistetty onnistuneesti ClickUpiin!",
    "failedToConnectClickUpRetry": "Yhteyden muodostaminen ClickUpiin epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "successfullyConnectedNotion": "Yhdistetty onnistuneesti Notioniin!",
    "failedToRefreshNotionStatus": "Notion-yhteyden tilan päivitys epäonnistui.",
    "successfullyConnectedGoogle": "Yhdistetty onnistuneesti Googleen!",
    "failedToRefreshGoogleStatus": "Google-yhteyden tilan päivitys epäonnistui.",
    "successfullyConnectedWhoop": "Yhdistetty onnistuneesti Whoopiin!",
    "failedToRefreshWhoopStatus": "Whoop-yhteyden tilan päivitys epäonnistui.",
    "successfullyConnectedGitHub": "Yhdistetty onnistuneesti GitHubiin!",
    "failedToRefreshGitHubStatus": "GitHub-yhteyden tilan päivitys epäonnistui.",
    "authFailedToSignInWithGoogle": "Kirjautuminen Googlella epäonnistui, yritä uudelleen.",
    "authenticationFailed": "Todennus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "authFailedToSignInWithApple": "Kirjautuminen Applella epäonnistui, yritä uudelleen.",
    "authFailedToRetrieveToken": "Firebase-tunnuksen hakeminen epäonnistui, yritä uudelleen.",
    "authUnexpectedErrorFirebase": "Odottamaton virhe kirjautuessa, Firebase-virhe, yritä uudelleen.",
    "authUnexpectedError": "Odottamaton virhe kirjautuessa, yritä uudelleen",
    "authFailedToLinkGoogle": "Googleen linkittäminen epäonnistui, yritä uudelleen.",
    "authFailedToLinkApple": "Appleen linkittäminen epäonnistui, yritä uudelleen.",
    "onboardingBluetoothRequired": "Bluetooth-lupa vaaditaan laitteeseen yhdistämiseen.",
    "onboardingBluetoothDeniedSystemPrefs": "Bluetooth-lupa evätty. Myönnä lupa Järjestelmäasetuksissa.",
    "onboardingBluetoothStatusCheckPrefs": "Bluetooth-luvan tila: {status}. Tarkista Järjestelmäasetukset.",
    "onboardingFailedCheckBluetooth": "Bluetooth-luvan tarkistus epäonnistui: {error}",
    "onboardingNotificationDeniedSystemPrefs": "Ilmoituslupa evätty. Myönnä lupa Järjestelmäasetuksissa.",
    "onboardingNotificationDeniedNotifications": "Ilmoituslupa evätty. Myönnä lupa kohdassa Järjestelmäasetukset > Ilmoitukset.",
    "onboardingNotificationStatusCheckPrefs": "Ilmoitusluvan tila: {status}. Tarkista Järjestelmäasetukset.",
    "onboardingFailedCheckNotification": "Ilmoitusluvan tarkistus epäonnistui: {error}",
    "onboardingLocationGrantInSettings": "Myönnä sijaintilupa kohdassa Asetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Sijaintipalvelut",
    "onboardingMicrophoneRequired": "Mikrofonilupa vaaditaan tallennukseen.",
    "onboardingMicrophoneDenied": "Mikrofonilupa evätty. Myönnä lupa kohdassa Järjestelmäasetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Mikrofoni.",
    "onboardingMicrophoneStatusCheckPrefs": "Mikrofoniluvam tila: {status}. Tarkista Järjestelmäasetukset.",
    "onboardingFailedCheckMicrophone": "Mikrofoniluvam tarkistus epäonnistui: {error}",
    "onboardingScreenCaptureRequired": "Näytönkaappauslupa vaaditaan järjestelmä-äänen tallennukseen.",
    "onboardingScreenCaptureDenied": "Näytönkaappauslupa evätty. Myönnä lupa kohdassa Järjestelmäasetukset > Tietosuoja ja turvallisuus > Näytön tallennus.",
    "onboardingScreenCaptureStatusCheckPrefs": "Näytönkaappausluvan tila: {status}. Tarkista Järjestelmäasetukset.",
    "onboardingFailedCheckScreenCapture": "Näytönkaappausluvan tarkistus epäonnistui: {error}",
    "onboardingAccessibilityRequired": "Esteettömyyslupa vaaditaan selainkokouksten havaitsemiseen.",
    "onboardingAccessibilityStatusCheckPrefs": "Esteettömyysluvan tila: {status}. Tarkista Järjestelmäasetukset.",
    "onboardingFailedCheckAccessibility": "Esteettömyysluvan tarkistus epäonnistui: {error}",
    "msgCameraNotAvailable": "Kameran tallennus ei ole käytettävissä tällä alustalla",
    "msgCameraPermissionDenied": "Kameran käyttöoikeus evätty. Salli pääsy kameraan",
    "msgCameraAccessError": "Virhe kameraan pääsyssä: {error}",
    "msgPhotoError": "Virhe kuvan ottamisessa. Yritä uudelleen.",
    "msgMaxImagesLimit": "Voit valita enintään 4 kuvaa",
    "msgFilePickerError": "Virhe tiedostonvalitsimen avaamisessa: {error}",
    "msgSelectImagesError": "Virhe kuvien valinnassa: {error}",
    "msgPhotosPermissionDenied": "Kuvien käyttöoikeus evätty. Salli pääsy kuviin valitaksesi kuvia",
    "msgSelectImagesGenericError": "Virhe kuvien valinnassa. Yritä uudelleen.",
    "msgMaxFilesLimit": "Voit valita enintään 4 tiedostoa",
    "msgSelectFilesError": "Virhe tiedostojen valinnassa: {error}",
    "msgSelectFilesGenericError": "Virhe tiedostojen valinnassa. Yritä uudelleen.",
    "msgUploadFileFailed": "Tiedoston lataus epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen",
    "msgReadingMemories": "Luetaan muistojasi...",
    "msgLearningMemories": "Opitaan muistoistasi...",
    "msgUploadAttachedFileFailed": "Liitetiedoston lataus epäonnistui.",
    "captureRecordingError": "Tallennuksen aikana tapahtui virhe: {error}",
    "@captureRecordingError": {
        "placeholders": {
            "error": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "captureRecordingStoppedDisplayIssue": "Tallennus pysähtyi: {reason}. Saatat joutua yhdistämään ulkoiset näytöt uudelleen tai käynnistämään tallennuksen uudelleen.",
    "@captureRecordingStoppedDisplayIssue": {
        "placeholders": {
            "reason": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "captureMicrophonePermissionRequired": "Mikrofonin käyttöoikeus vaaditaan",
    "captureMicrophonePermissionInSystemPreferences": "Myönnä mikrofonin käyttöoikeus Järjestelmäasetuksissa",
    "captureScreenRecordingPermissionRequired": "Näytön tallennusoikeus vaaditaan",
    "captureDisplayDetectionFailed": "Näytön tunnistus epäonnistui. Tallennus pysäytetty.",
    "devModeInvalidAudioBytesWebhookUrl": "Virheellinen äänitavujen webhook-URL",
    "devModeInvalidRealtimeTranscriptWebhookUrl": "Virheellinen reaaliaikaisen transkription webhook-URL",
    "devModeInvalidConversationCreatedWebhookUrl": "Virheellinen luodun keskustelun webhook-URL",
    "devModeInvalidDaySummaryWebhookUrl": "Virheellinen päiväyhteenvedon webhook-URL",
    "devModeSettingsSaved": "Asetukset tallennettu!",
    "voiceFailedToTranscribe": "Äänen litterointi epäonnistui",
    "locationPermissionRequired": "Sijaintilupa vaaditaan",
    "locationPermissionContent": "Nopea siirto vaatii sijaintiluvan WiFi-yhteyden tarkistamiseksi. Myönnä sijaintilupa jatkaaksesi.",
    "pdfTranscriptExport": "Litteraation vienti",
    "pdfConversationExport": "Keskustelun vienti",
    "pdfTitleLabel": "Otsikko: {title}",
    "conversationNewIndicator": "Uusi 🚀",
    "conversationPhotosCount": "{count} kuvaa",
    "mergingStatus": "Yhdistetään...",
    "timeSecsSingular": "{count} sek",
    "timeSecsPlural": "{count} sek",
    "timeMinSingular": "{count} min",
    "timeMinsPlural": "{count} min",
    "timeMinsAndSecs": "{mins} min {secs} sek",
    "timeHourSingular": "{count} tunti",
    "timeHoursPlural": "{count} tuntia",
    "timeHoursAndMins": "{hours} tuntia {mins} min",
    "timeDaySingular": "{count} päivä",
    "timeDaysPlural": "{count} päivää",
    "timeDaysAndHours": "{days} päivää {hours} tuntia",
    "timeCompactSecs": "{count}s",
    "timeCompactMins": "{count}m",
    "timeCompactMinsAndSecs": "{mins}m {secs}s",
    "timeCompactHours": "{count}t",
    "timeCompactHoursAndMins": "{hours}t {mins}m",
    "availableSpace": "Käytettävissä oleva tila: {space}",
    "batteryDrainIncrease": "Akun kulutus kasvaa merkittävästi.",
    "deviceRequirements": "Laitteesi ei täytä laitteella tapahtuvan puheentunnistuksen vaatimuksia.",
    "downloadError": "Latausvirhe: {error}",
    "editReply": "Muokkaa vastausta",
    "estimatedSize": "Arvioitu koko: ~{size} Mt",
    "failedToSendReply": "Vastauksen lähettäminen epäonnistui: {error}",
    "largeModelWarning": "Tämä malli on suuri ja saattaa kaataa sovelluksen tai toimia erittäin hitaasti mobiililaitteilla.\n\n\"small\" tai \"base\" on suositeltu.",
    "localProcessingInfo": "Ääni käsitellään paikallisesti. Toimii offline-tilassa, yksityisempi, mutta kuluttaa enemmän akkua.",
    "model": "Malli",
    "modelReady": "Malli valmis",
    "noModelDownloadRequired": "Laitteesi natiivi puheentunnistusmoottori on käytössä. Mallin lataus ei ole tarpeen.",
    "noReviewsFound": "Arvosteluja ei löytynyt",
    "onDeviceIntensive": "Laitteella tapahtuva puheentunnistus on laskennallisesti vaativaa.",
    "onDeviceSlower": "Laitteella tapahtuva puheentunnistus voi olla hitaampaa tällä laitteella.",
    "premiumMinutesInfo": "1 200 premium-minuuttia/kk. Laitteella-välilehti tarjoaa rajattoman ilmaisen puheentunnistuksen.",
    "redownload": "Lataa uudelleen",
    "reply": "Vastaa",
    "replySentSuccessfully": "Vastaus lähetetty onnistuneesti",
    "send": "Lähetä",
    "starFilter": "{count} tähteä",
    "writeYourReply": "Kirjoita vastauksesi...",
    "moveToFolder": "Siirrä kansioon",
    "noFoldersAvailable": "Ei kansioita saatavilla",
    "newFolder": "Uusi kansio",
    "color": "Väri",
    "waitingForDevice": "Odotetaan laitetta...",
    "saySomething": "Sano jotain...",
    "initialisingSystemAudio": "Alustetaan järjestelmän ääntä",
    "stopRecording": "Lopeta nauhoitus",
    "continueRecording": "Jatka nauhoitusta",
    "initialisingRecorder": "Alustetaan tallenninta",
    "pauseRecording": "Keskeytä nauhoitus",
    "resumeRecording": "Jatka nauhoitusta",
    "noDailyRecapsYet": "Ei vielä päivittäisiä yhteenvetoja",
    "dailyRecapsDescription": "Päivittäiset yhteenvetosi näkyvät täällä, kun ne on luotu",
    "chooseTransferMethod": "Valitse siirtotapa",
    "fastTransferSpeed": "~150 KB/s WiFin kautta",
    "largeTimeGapDetected": "Havaittu suuri aikaväli ({gap})",
    "largeTimeGapsDetected": "Havaittu suuria aikavälejä ({gaps})",
    "dailyRecaps": "Päivittäiset Yhteenvedot",
    "removeFilter": "Poista Suodatin",
    "deviceDoesNotSupportWifiSwitchingToBle": "Laite ei tue WiFi-synkronointia, vaihdetaan Bluetoothiin",
    "appleHealthNotAvailable": "Apple Health ei ole käytettävissä tässä laitteessa",
    "downloadAudio": "Lataa ääni",
    "audioDownloadSuccess": "Ääni ladattu onnistuneesti",
    "audioDownloadFailed": "Äänen lataus epäonnistui",
    "downloadingAudio": "Ladataan ääntä...",
    "shareAudio": "Jaa ääni",
    "preparingAudio": "Valmistellaan ääntä",
    "gettingAudioFiles": "Haetaan äänitiedostoja...",
    "downloadingAudioProgress": "Ladataan ääntä",
    "processingAudio": "Käsitellään ääntä",
    "combiningAudioFiles": "Yhdistetään äänitiedostoja...",
    "audioReady": "Ääni valmis",
    "openingShareSheet": "Avataan jakamisnäyttöä...",
    "audioShareFailed": "Jakaminen epäonnistui",
    "categoryConversationAnalysis": "Keskusteluanalyysi",
    "categoryPersonalityClone": "Persoonallisuusklooni",
    "categoryHealth": "Terveys",
    "categoryEducation": "Koulutus",
    "categoryCommunication": "Viestintä",
    "categoryEmotionalSupport": "Tunnetuki",
    "categoryProductivity": "Tuottavuus",
    "categoryEntertainment": "Viihde",
    "categoryFinancial": "Talous",
    "categoryTravel": "Matkailu",
    "categorySafety": "Turvallisuus",
    "categoryShopping": "Ostokset",
    "categorySocial": "Sosiaalinen",
    "categoryNews": "Uutiset",
    "categoryUtilities": "Työkalut",
    "categoryOther": "Muut",
    "capabilityChat": "Keskustelu",
    "capabilityConversations": "Keskustelut",
    "capabilitySummary": "Yhteenveto",
    "capabilityExternalIntegration": "Ulkoinen integraatio",
    "capabilityNotification": "Ilmoitus",
    "triggerAudioBytes": "Äänitavut",
    "triggerConversationCreation": "Keskustelun luominen",
    "triggerTranscriptProcessed": "Litterointi käsitelty",
    "actionCreateConversations": "Luo keskusteluja",
    "actionCreateMemories": "Luo muistoja",
    "actionReadConversations": "Lue keskusteluja",
    "actionReadMemories": "Lue muistoja",
    "actionReadTasks": "Lue tehtäviä",
    "scopeUserName": "Käyttäjänimi",
    "scopeUserFacts": "Käyttäjän tiedot",
    "scopeUserConversations": "Käyttäjän keskustelut",
    "scopeUserChat": "Käyttäjän chat",
    "capabilityFeatured": "Suositellut",
    "capabilityTasks": "Tehtävät",
    "capabilityIntegrations": "Integraatiot",
    "categoryPersonalityClones": "Persoonallisuuskloonit",
    "categoryProductivityLifestyle": "Tuottavuus ja elämäntapa",
    "categorySocialEntertainment": "Sosiaalinen ja viihde",
    "categoryProductivityTools": "Tuottavuustyökalut",
    "categoryPersonalWellness": "Henkilökohtainen hyvinvointi",
    "rating": "Arvio",
    "categories": "Kategoriat",
    "sortBy": "Lajittele",
    "highestRating": "Korkein arvio",
    "lowestRating": "Matalin arvio",
    "resetFilters": "Nollaa suodattimet",
    "applyFilters": "Käytä suodattimia",
    "mostInstalls": "Eniten asennuksia",
    "couldNotOpenUrl": "URL-osoitetta ei voitu avata. Yritä uudelleen.",
    "addMcpServer": "Lisää MCP-palvelin",
    "connectExternalAiTools": "Yhdistä ulkoiset tekoälytyökalut",
    "mcpServerUrl": "MCP Server URL",
    "mcpServerConnected": "{count} työkalua yhdistetty onnistuneesti",
    "mcpConnectionFailed": "MCP-palvelimeen yhdistäminen epäonnistui",
    "authorizingMcpServer": "Valtuutetaan...",
    "whereDidYouHearAboutOmi": "Miten löysit meidät?",
    "tiktok": "TikTok",
    "youtube": "YouTube",
    "instagram": "Instagram",
    "xTwitter": "X (Twitter)",
    "reddit": "Reddit",
    "friendWordOfMouth": "Ystävä",
    "otherSource": "Muu",
    "pleaseSpecify": "Tarkenna",
    "event": "Tapahtuma",
    "coworker": "Työkaveri",
    "linkedIn": "LinkedIn",
    "appStore": "App Store",
    "googleSearch": "Google Search",
    "audioPlaybackUnavailable": "Äänitiedosto ei ole saatavilla toistettavaksi",
    "audioPlaybackFailed": "Ääntä ei voi toistaa. Tiedosto saattaa olla vioittunut tai puuttua.",
    "pairingTitleOmi": "Käynnistä Omi",
    "pairingDescOmi": "Pidä laitetta painettuna, kunnes se värisee, käynnistääksesi sen.",
    "pairingTitleOmiDevkit": "Aseta Omi DevKit pariliitostilaan",
    "pairingDescOmiDevkit": "Paina painiketta kerran käynnistääksesi. LED vilkkuu violettina pariliitostilassa.",
    "pairingTitlePlaudNote": "Aseta Plaud Note pariliitostilaan",
    "pairingDescPlaudNote": "Pidä sivupainiketta painettuna 2 sekuntia. Punainen LED vilkkuu, kun se on valmis pariliitokseen.",
    "pairingTitleBee": "Aseta Bee pariliitostilaan",
    "pairingDescBee": "Paina painiketta 5 kertaa peräkkäin. Valo alkaa vilkkua sinisenä ja vihreänä.",
    "pairingTitleLimitless": "Aseta Limitless pariliitostilaan",
    "pairingDescLimitless": "Kun mikä tahansa valo on näkyvissä, paina kerran ja paina sitten pitkään, kunnes laite näyttää vaaleanpunaista valoa, vapauta sitten.",
    "pairingTitleFriendPendant": "Aseta Friend Pendant pariliitostilaan",
    "pairingDescFriendPendant": "Paina riipuksen painiketta käynnistääksesi sen. Se siirtyy automaattisesti pariliitostilaan.",
    "pairingTitleFieldy": "Aseta Fieldy pariliitostilaan",
    "pairingDescFieldy": "Pidä laitetta painettuna, kunnes valo syttyy, käynnistääksesi sen.",
    "pairingTitleAppleWatch": "Yhdistä Apple Watch",
    "pairingDescAppleWatch": "Asenna ja avaa Omi-sovellus Apple Watchissasi, napauta sitten Yhdistä sovelluksessa.",
    "pairingTitleNeoOne": "Aseta Neo One pariliitostilaan",
    "pairingDescNeoOne": "Pidä virtapainiketta painettuna, kunnes LED vilkkuu. Laite on löydettävissä.",
    "connectionGuide": "Yhteysopas",
    "iveDoneThis": "Olen tehnyt tämän",
    "pairNewDevice": "Yhdistä uusi laite",
    "dontSeeYourDevice": "Etkö näe laitettasi?",
    "reportAnIssue": "Ilmoita ongelmasta",
    "pairingTitleOmiGlass": "Käynnistä Omi Glass",
    "pairingDescOmiGlass": "Pidä sivupainiketta painettuna 3 sekuntia käynnistääksesi.",
    "addTask": "Lisää tehtävä",
    "newTask": "Uusi tehtävä",
    "viewAll": "Näytä kaikki",
    "whatsNewInVersion": "Uutta versiossa {version}",
    "@whatsNewInVersion": {
        "description": "Title for changelog with version number",
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "addToYourTaskList": "Lisätäänkö tehtävälistallesi?",
    "failedToCreateShareLink": "Jakolinkin luominen epäonnistui",
    "deleteGoal": "Poista tavoite",
    "deviceUpToDate": "Laitteesi on ajan tasalla",
    "wifiConfiguration": "WiFi-asetukset",
    "wifiConfigurationSubtitle": "Syötä WiFi-tunnuksesi, jotta laite voi ladata laiteohjelmiston.",
    "networkNameSsid": "Verkon nimi (SSID)",
    "enterWifiNetworkName": "Syötä WiFi-verkon nimi",
    "enterWifiPassword": "Syötä WiFi-salasana",
    "appIconLabel": "App Icon",
    "downloadingFromDevice": "Ladataan laitteesta",
    "reconnectingToInternet": "Yhdistetään uudelleen internetiin...",
    "uploadingToCloud": "Ladataan {current}/{total}",
    "processedStatus": "Käsitelty",
    "corruptedStatus": "Vioittunut",
    "nPending": "{count} odottaa",
    "nProcessed": "{count} käsiteltyä",
    "synced": "Synkronoitu",
    "noPendingRecordings": "Ei odottavia tallenteita",
    "noProcessedRecordings": "Ei vielä käsiteltyjä tallenteita",
    "pending": "Odottaa",
    "apiEnvSavedRestartRequired": "Tallennettu. Sulje ja avaa sovellus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.",
    "apiEnvironment": "API-ympäristö",
    "apiEnvironmentDescription": "Valitse mihin palvelimeen yhdistetään",
    "onboardingWhatIKnowAboutYouDescription": "Tämä kartta päivittyy, kun Omi oppii keskusteluistasi.",
    "onboardingWhatIKnowAboutYouTitle": "Tässä on mitä tiedän sinusta",
    "production": "Tuotanto",
    "staging": "Testiympäristö",
    "stagingDisclaimer": "Testiympäristö voi olla epävakaa, suorituskyky voi vaihdella ja tietoja voi kadota. Vain testausta varten.",
    "switchAndRestart": "Vaihda",
    "switchApiConfirmBody": "Vaihdetaanko ympäristöön {environment}? Sinun on suljettava ja avattava sovellus uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.",
    "switchApiConfirmTitle": "Vaihda API-ympäristö",
    "switchRequiresRestart": "Vaihto vaatii sovelluksen uudelleenkäynnistyksen",
    "shared": "Jaettu",
    "onlyYouCanSeeConversation": "Vain sinä voit nähdä tämän keskustelun",
    "anyoneWithLinkCanView": "Kuka tahansa linkin haltija voi katsella",
    "tasksCleanTodayTitle": "Siivota tämän päivän tehtävät?",
    "tasksCleanTodayMessage": "Tämä poistaa vain määräajat",
    "tasksOverdue": "Myöhässä",
    "answerTheCallFrom": "Vastaa puheluun numerosta",
    "callAlreadyInProgress": "Puhelu on jo kaynnissa",
    "callRecordingConsentDisclaimer": "Puheluiden nauhoittaminen voi vaatia suostumuksen lainkaytoalueellasi",
    "callStateConnecting": "Yhdistetaan...",
    "callStateEnded": "Puhelu paattynyt",
    "callStateFailed": "Puhelu epaonnistui",
    "callStateRinging": "Soi...",
    "deletePhoneNumberConfirm": "Poista {phoneNumber}?",
    "deletePhoneNumberWarning": "Sinun taytyy vahvistaa uudelleen soittaaksesi",
    "enterYourNumber": "Syota numerosi",
    "failedToGetCallToken": "Tokenin haku epaonnistui. Vahvista numerosi ensin.",
    "failedToInitializeCallService": "Puhelupalvelun alustus epaonnistui",
    "failedToStartCall": "Puhelun aloitus epaonnistui",
    "failedToStartVerification": "Vahvistuksen aloitus epaonnistui",
    "followTheVoiceInstructions": "Seuraa aaniohjelta",
    "grantContactsAccess": "Anna paasy yhteystietoihisi",
    "noVerifiedNumbers": "Ei vahvistettuja numeroita",
    "onTheCallEnterThisCode": "Syota tama koodi puhelun aikana",
    "phoneAllow": "Salli",
    "phoneCallSettingsTitle": "Puheluasetukset",
    "phoneCallsSubtitle": "Soita reaaliaikaisella litteroinnilla",
    "phoneCallsWithOmi": "Puhelut Omin kanssa",
    "phoneContactsTab": "Yhteystiedot",
    "phoneContinue": "Jatka",
    "phoneDeleteButton": "Poista",
    "phoneEndCall": "Lopeta",
    "phoneEnterNumber": "Syota numero",
    "phoneGetStarted": "Aloita",
    "phoneKeypadTab": "Nappaimisto",
    "phoneMute": "Mykista",
    "phoneNoContactsFound": "Yhteystietoja ei loydy",
    "phoneNumberCallerIdHint": "Vahvistuksen jalkeen tasta tulee soittajatunnuksesi",
    "phoneNumberHint": "Puhelinnumero",
    "phonePageTitle": "Puhelin",
    "phoneSearchHint": "Hae",
    "phoneSetupStep1Subtitle": "Soitamme sinulle vahvistusta varten",
    "phoneSetupStep1Title": "Vahvista puhelinnumerosi",
    "phoneSetupStep2Subtitle": "Lyhyt koodi, jonka syotat puhelun aikana",
    "phoneSetupStep2Title": "Syota vahvistuskoodi",
    "phoneSetupStep3Subtitle": "Sisaanrakennetulla reaaliaikaisella litteroinnilla",
    "phoneSetupStep3Title": "Aloita soittaminen yhteystiedoillesi",
    "phoneSpeaker": "Kaiutin",
    "phoneTryAgain": "Yrita uudelleen",
    "phoneUnmute": "Poista mykistys",
    "speakerLabelUnknown": "Tuntematon",
    "speakerLabelYou": "Sina",
    "statusCallInProgress": "Puhelu kaynnissa",
    "statusCallMissed": "Vastaamaton puhelu",
    "statusCalling": "Soitetaan...",
    "statusTimedOut": "Aikakatkaisu",
    "statusVerifiedLabel": "Vahvistettu",
    "transcriptPlaceholder": "Litterointi nakyy taalla...",
    "verifiedDaysAgo": "Vahvistettu {days}pv sitten",
    "verifiedFallback": "Vahvistettu",
    "verifiedHoursAgo": "Vahvistettu {hours}t sitten",
    "verifiedMinutesAgo": "Vahvistettu {minutes}min sitten",
    "verifiedNumbersDescription": "Kun soitat jollekulle, he nakevat taman numeron",
    "verifiedOnDate": "Vahvistettu {date}",
    "verifyYourNumber": "Vahvista numerosi",
    "yourVerifiedNumbers": "Vahvistetut numerosi",
    "showDailyScoreOnHomepage": "Näytä päivittäinen pistemäärä etusivulla",
    "showTasksOnHomepage": "Näytä tehtävät etusivulla",
    "phoneCallsUnlimitedOnly": "Puhelut Omin kautta",
    "phoneCallsUpsellSubtitle": "Soita puheluita Omin kautta ja saa reaaliaikainen litterointi, automaattiset yhteenvedot ja paljon muuta.",
    "phoneCallsUpsellFeature1": "Jokaisen puhelun reaaliaikainen litterointi",
    "phoneCallsUpsellFeature2": "Automaattiset puheluyhteenvedot ja toimenpiteet",
    "phoneCallsUpsellFeature3": "Vastaanottajat näkevät oikean numerosi, eivät satunnaista",
    "phoneCallsUpsellFeature4": "Puhelusi pysyvät yksityisinä ja turvallisina",
    "phoneCallsUpgradeButton": "Päivitä Rajattomaan",
    "phoneCallsMaybeLater": "Ehkä myöhemmin",
    "deleteSynced": "Poista synkronoidut",
    "deleteSyncedFiles": "Poista synkronoidut tallenteet",
    "deleteSyncedFilesMessage": "Nämä tallenteet on jo synkronoitu puhelimeesi. Tätä ei voi kumota.",
    "syncedFilesDeleted": "Synkronoidut tallenteet poistettu",
    "deletePending": "Poista odottavat",
    "deletePendingFiles": "Poista odottavat tallenteet",
    "deletePendingFilesWarning": "Näitä tallenteita EI ole synkronoitu puhelimeesi ja ne menetetään pysyvästi. Tätä ei voi kumota.",
    "pendingFilesDeleted": "Odottavat tallenteet poistettu",
    "deleteAllFiles": "Poista kaikki tallenteet",
    "deleteAll": "Poista kaikki",
    "deleteAllFilesWarning": "Tämä poistaa synkronoidut ja odottavat tallenteet. Odottavia tallenteita EI ole synkronoitu ja ne menetetään pysyvästi.",
    "allFilesDeleted": "Kaikki tallenteet poistettu",
    "nFiles": "{count} tallennetta",
    "manageStorage": "Hallitse tallennustilaa",
    "safelyBackedUp": "Turvallisesti varmuuskopioitu puhelimeesi",
    "notYetSynced": "Ei vielä synkronoitu puhelimeesi",
    "clearAll": "Tyhjennä kaikki",
    "dontShowAgain": "Älä näytä uudelleen"
}